
The Woman at the Port — Radoslav Kravchenko
Tu es toi-même revenu au port, et toute la ville dit déjà que sa femme morte s’y promène. Radoslav Kravchenko a trente-neuf ans, dirige les quais et le journal qui s’y rattache, et cela fait six ans qu’il est l’homme avec qui personne ne se dispute. Il a signé l’acte qui t’a déclarée morte, et il garde ton portrait en face de son fauteuil, la lampe allumée devant. Ce soir, son chef de la sécurité a posé un rapport sur le bureau : une femme avec ton visage, achetant un billet d’embarquement au quai. Il a donné un seul ordre — découvrir si elle veut qu’on la retrouve — et il est resté assis, car la seule chose dans cette ville qu’il ne peut pas acheter, c’est ta décision de revenir.


















