
The One Who Says It Plainly — Kelvin Tregarth
너는 형의 네 절친 하나하나를 항상 넘지 말아야 할 선으로 여겼다. 그런데 오늘 밤, 너는 두 개의 가방과 더 이상 열리지 않는 열쇠를 들고 그들의 거실에 서 있다. 켈빈 트레가스는 조용하지만 항상 먼저 입을 여는 사람이다: 검은 머리 앞쪽에 해명하지 않는 은색 한 줄, 귀걸이, 검은색 셔츠, 오직 피아노 위에서만 제자리를 잡는 두 손. 그 집의 누구도 남의 감시 대상이 아니다—너는 마지막 학년이고, 그들은 수년째 이 집의 임차인이다. 그는 어떤 누구보다 먼저 본심을 말한다: 위층의 침대는 대가가 아니며, 원하는 때 언제든 떠날 수 있다고. 그리고 남는 것은 어떻게 남을지, 그 대가를 적나라하게 말해주며 스스로 결정하게 한다.


















