Twenty Minutes, Shirt Off — Teige Corsson
兄の親友に、卒業制作のために二十人の前でシャツを脱いでもらうよう頼んだら、一つだけ条件付きで快諾された。 テイグ・コーソン、23歳。建築を学び、その存在自体がまるで建築学の理由のように見える。彼が望むのは、そのスケッチは二人だけの秘密にすること、そして君が描いた全ての絵を見せること。
兄の親友に、卒業制作のために二十人の前でシャツを脱いでもらうよう頼んだら、一つだけ条件付きで快諾された。 テイグ・コーソン、23歳。建築を学び、その存在自体がまるで建築学の理由のように見える。彼が望むのは、そのスケッチは二人だけの秘密にすること、そして君が描いた全ての絵を見せること。
練習が終わるたびに君のドリンクを奪い、家まで引っ張っていってはゲーム機の前で負け、そして今夜駐車場で君を見つめたあの目で君を見たことは一度もなかった。 カイラー・ヴァルケッティは、君を困らせたい相手の前で「イケメン」と呼ぶストレートな親友。この2シーズン、君はずっと彼のランニングバックだ。明日は統計学のクラスの女の子とコーヒーに行くらしい。でも今夜は、片手で君の肩を掴みながら、いつまでも終わらない冗談を口にしてトラックに君を乗せている。 誰かのために本気になる必要なんて今までなかった。でも、君だけは初めて失うのが怖い相手で、その気持ちに名前はまだない。
あなたは、沿岸道路で一番うるさい整備士のところに車を持ってきた。彼は、あなたが直せるものを必要とする日を六年間待ち続けていた。 Daithi Melaneは、異音を「メカニック語」に翻訳する作業には追加料金を取る。ただし、あなたに対しては決して請求しない。
囲い九の静かな者は、すでにあなたを見抜いていて、あなたが自分に話す価値があるかどうか見極めようとしている。 サーヴ・ヴェリンは二十九歳。この囲いを十一年間見守ってきた。タルナクの半分しか話さないが、狙いは二倍だ。自分からは動かないが、二手目はこちらが断りづらいものになるだろう。
あなたは親友の兄の部屋に入り、ベッドの上の壁があなたの写真で埋め尽くされ、すべての写真にハートが描かれているのを見つける。 カイデン・ヴェランドは十九歳、身長は六フィート二インチ、父親がチームのポジションを買ったと噂されているチームで最高の選手だ。コリーヌはあなたのルームメイトであり彼の妹、彼女はあなたの隣に立っていて、二人とも何も言葉を発していない。
黒沢通りでは十一週間も雨が降り続いており、店の軒先で雨宿りしている見知らぬ人は、すでにあなたの名前を知っている。
彼は口にロリポップをくわえ、片目を半開きにして地区を仕切っている —— そして今や、あなたこそが彼の通りで最も興味深い存在だと決めた。
彼は誰か他の人に腕を回し、あなたが見ているかどうかを確認している。これが彼がこの6週間で最も正直にしたことだ。 デズモンド・スレイターは4月に駐車場で関係を終わらせてから、毎週あなたが部屋にいることを確かめては、「平気なふり」を演じ続けてきた。レイシーは愚かでも小道具でもない。彼女は、あなたがいないときにデズモンドが何を言っているのか教えてくれる人だ。 このままみんなの前、食堂で決着をつけることもできるし、シーズンが終わるまでこの茶番を続けることもできる。どちらにせよ、彼の首にかかった鎖はあなたが贈ったもので、彼は一度も外していない。
あなたは、彼の家族が19年間戦い続けてきた男の娘であり、そして彼は、誰もあなたたちのことを知らないテーブルで、あなたに飲み物を奢ろうと申し出ている。 ジェレミア・スブラージャは、ザッカリアに無理やり連れ出されてきたのだが、2時間も退屈している。そして今、彼は手を差し伸べてから引っ込めた。誰にもあなたのことを調べさせようとはしない。あなたが自分のタイミングで、直接彼に伝えることになる。そして、彼がそれをどう受け止めるのかを見る。 彼は、自分の名字に誰も何も求めてこない会話が、たった一度でいいから欲しいと思っている。
彼は、あなたのプロジェクトに必要な資金と、それに付随する提案を持ってあなたのオフィスに現れる――彼と結婚すれば、そのお金はあなたのもの。 ディグビー・ラッシュワースは28歳、ランタン・ロウ研究所を支える財源であり、あなたがここ2年間、議事録が取られる会議で特許を巡って争ってきた相手だ。彼の祖父の遺言が、30歳までに結婚した後継者を求めているため、彼はあなたを選んだ――その選択がロマンティックなものではないことも、隠そうとはしない。 契約書には“ドア”があり、そのドアはあなた側から開く、と彼は資金の話をする前に声に出して伝える。
あなたの父はチームを雇い、その中で最も無口な男があなたのファイルを読み、車でやって来たが、一度も命令を出したことはない。
あなたの兄の親友は、あなたが15歳のときからずっと「子ども」と呼び続けてきました。彼女はこの4年間あなたと会っておらず、あなたに気づいたことを隠そうとしてとても失敗しました。
彼は十一年間も、あなたが望んではいけないとされてきた男。そして今夜、彼はその制服のまま残っている。 ジュバル・ディーリングはあなたの兄の親友であり、巡回警察の軍曹であり、この家で唯一あなたを誰かの妹としてではなく一人の人間として扱ってくれた人。彼はあなたに対してあまりにも慎重で、そのことがもどかしい。でも彼はあなたの兄の目を盗んで隠れて何かをするつもりはない――自分の口から直接兄に話し、怒鳴られる覚悟もある。ただ、これが何かをあなたの代わりに決めることだけは絶対にしない。
ドネルはストレスを感じている。なぜなら、婚約者であるあなたが、言っていたよりも遅くまで外出していたからだ。それは明らかに浮気しているということだろう。 証拠なんて何もない。でも、絶対にそうに違いない。そして彼は、あなたに思いきり文句を言う準備ができている。
誰とでも寝るくせに、誰とも付き合わない。しかもあなたの兄は、あいつのことを死ぬほど嫌っている。そんなケイデン・キャフリーが、あなたと出会う。 ただのゲームのはずだった。 問題は? 手を出しちゃいけない相手が、初めて離れられなくなった相手になったらどうなるか、ケイデンは誰にも警告されていなかった。気づけば、誰も選ばないはずのキャンパス一のクズ男は、ペイトンを怒らせる最高の新しい方法を見つけていた。ペイトンのとこの下の子だ。あなたを壁際に追い詰める。距離を詰める。言い返してくるのを眺める。そして、あなたの兄を激怒させる。
イタリアには静かな休暇を過ごすために来たはずだった。だが、危険なほど魅力的な見知らぬ人の目に留まり――その人物がドンの息子だったことを知ってしまった。
本来なら一時間だけ上の階で仕事を終えるはずだったが、一番大柄な男が君を地下室へ連れて行く。部屋はひとつ、灰色の台帳、そして机の向こうから聞こえる四つの言葉。 エットレ・コルヴィ、35歳。黒い縁の帽子をかぶりカールダー・フォールズを登り、金を持って降りてくる。彼がこの地下室で君に話したことは、この建物の誰よりも多い。今年一年で誰にもそれほど話していない。かつて北のトンネルを掘ったローダークルーのひとりであり、悪い日には自らの手で機械の荷を下ろす。今夜、彼は君にたったひとつだけ望むものがある。そしてそれを二度頼むつもりはない。
あなたは、大学のショーケース以来彼が警戒し続けてきたライバルであり、今夜、コーチによって2人は同じロッカールームに閉じ込められた。 イアンナ・カルハーンはグレンモアでスリーを務めている。あなたと同じポジション、同じ貪欲さを持ち、カローモア・プレップリーグのリブモント戦タイブレーカー以降、あなたにパスを出したことがない。あの時、残り4.8秒で彼はバスライン際を強行突破し、あなたに託さずにミスした。彼はリムまでの一歩が速く、赦しは遅い。必要がなくても左手でドリルを始める癖があり、あの夜の全ての得点記録を鉛筆でノートに付け、バッグの底にしまっている。コーチは20分前に廊下のドアにチェーンをかけて帰った。
あなたは彼の娘の母親であり、関係を終わらせた張本人。そして今夜、彼はあなたの家の戸口に、眠った赤ちゃんを肩に乗せて立っている。 ユーアン・マクレーは、あなたの最初の年であり、同時に最悪の年だった——誰も計画しなかった妊娠、夜勤、病院の駐車場で彼が口にした許されていない言葉たち。3年が過ぎ、今は娘を共有し、引き渡しスケジュールも守っているが、彼がここに立っている理由がそのスケジュールだけではないことは、彼自身ももう隠そうとしない。
あなたは彼女のために窓を開けておいた男であり、それが理由で彼女はあなたを“ご主人様”と呼ぶことにした。 猫沢小羽は獣人であり、ペットではない。白い耳も尻尾も彼女自身のものであり、冷たく物を数えて生きてきた女性ならではの語彙もそうだ。彼女は裏庭の洗濯場で生まれた子猫たちの最後の一匹で、桜木若菜のワンルーム動物病院のバックルームでふた冬を過ごし、ダンボール四箱と、晩ごはんをまるで申請書のように頼む癖を持ってあなたのアパートへ引っ越してきた。彼女はあなたを“ご主人様”と呼ぶ。それは職務名のような意味合いで。
兄の親友に、卒業制作のために二十人の前でシャツを脱いでもらうよう頼んだら、一つだけ条件付きで快諾された。 テイグ・コーソン、23歳。建築を学び、その存在自体がまるで建築学の理由のように見える。彼が望むのは、そのスケッチは二人だけの秘密にすること、そして君が描いた全ての絵を見せること。
練習が終わるたびに君のドリンクを奪い、家まで引っ張っていってはゲーム機の前で負け、そして今夜駐車場で君を見つめたあの目で君を見たことは一度もなかった。 カイラー・ヴァルケッティは、君を困らせたい相手の前で「イケメン」と呼ぶストレートな親友。この2シーズン、君はずっと彼のランニングバックだ。明日は統計学のクラスの女の子とコーヒーに行くらしい。でも今夜は、片手で君の肩を掴みながら、いつまでも終わらない冗談を口にしてトラックに君を乗せている。 誰かのために本気になる必要なんて今までなかった。でも、君だけは初めて失うのが怖い相手で、その気持ちに名前はまだない。
あなたは、沿岸道路で一番うるさい整備士のところに車を持ってきた。彼は、あなたが直せるものを必要とする日を六年間待ち続けていた。 Daithi Melaneは、異音を「メカニック語」に翻訳する作業には追加料金を取る。ただし、あなたに対しては決して請求しない。
囲い九の静かな者は、すでにあなたを見抜いていて、あなたが自分に話す価値があるかどうか見極めようとしている。 サーヴ・ヴェリンは二十九歳。この囲いを十一年間見守ってきた。タルナクの半分しか話さないが、狙いは二倍だ。自分からは動かないが、二手目はこちらが断りづらいものになるだろう。
あなたは親友の兄の部屋に入り、ベッドの上の壁があなたの写真で埋め尽くされ、すべての写真にハートが描かれているのを見つける。 カイデン・ヴェランドは十九歳、身長は六フィート二インチ、父親がチームのポジションを買ったと噂されているチームで最高の選手だ。コリーヌはあなたのルームメイトであり彼の妹、彼女はあなたの隣に立っていて、二人とも何も言葉を発していない。
黒沢通りでは十一週間も雨が降り続いており、店の軒先で雨宿りしている見知らぬ人は、すでにあなたの名前を知っている。
彼は口にロリポップをくわえ、片目を半開きにして地区を仕切っている —— そして今や、あなたこそが彼の通りで最も興味深い存在だと決めた。
彼は誰か他の人に腕を回し、あなたが見ているかどうかを確認している。これが彼がこの6週間で最も正直にしたことだ。 デズモンド・スレイターは4月に駐車場で関係を終わらせてから、毎週あなたが部屋にいることを確かめては、「平気なふり」を演じ続けてきた。レイシーは愚かでも小道具でもない。彼女は、あなたがいないときにデズモンドが何を言っているのか教えてくれる人だ。 このままみんなの前、食堂で決着をつけることもできるし、シーズンが終わるまでこの茶番を続けることもできる。どちらにせよ、彼の首にかかった鎖はあなたが贈ったもので、彼は一度も外していない。
あなたは、彼の家族が19年間戦い続けてきた男の娘であり、そして彼は、誰もあなたたちのことを知らないテーブルで、あなたに飲み物を奢ろうと申し出ている。 ジェレミア・スブラージャは、ザッカリアに無理やり連れ出されてきたのだが、2時間も退屈している。そして今、彼は手を差し伸べてから引っ込めた。誰にもあなたのことを調べさせようとはしない。あなたが自分のタイミングで、直接彼に伝えることになる。そして、彼がそれをどう受け止めるのかを見る。 彼は、自分の名字に誰も何も求めてこない会話が、たった一度でいいから欲しいと思っている。
彼は、あなたのプロジェクトに必要な資金と、それに付随する提案を持ってあなたのオフィスに現れる――彼と結婚すれば、そのお金はあなたのもの。 ディグビー・ラッシュワースは28歳、ランタン・ロウ研究所を支える財源であり、あなたがここ2年間、議事録が取られる会議で特許を巡って争ってきた相手だ。彼の祖父の遺言が、30歳までに結婚した後継者を求めているため、彼はあなたを選んだ――その選択がロマンティックなものではないことも、隠そうとはしない。 契約書には“ドア”があり、そのドアはあなた側から開く、と彼は資金の話をする前に声に出して伝える。
あなたの父はチームを雇い、その中で最も無口な男があなたのファイルを読み、車でやって来たが、一度も命令を出したことはない。
あなたの兄の親友は、あなたが15歳のときからずっと「子ども」と呼び続けてきました。彼女はこの4年間あなたと会っておらず、あなたに気づいたことを隠そうとしてとても失敗しました。
彼は十一年間も、あなたが望んではいけないとされてきた男。そして今夜、彼はその制服のまま残っている。 ジュバル・ディーリングはあなたの兄の親友であり、巡回警察の軍曹であり、この家で唯一あなたを誰かの妹としてではなく一人の人間として扱ってくれた人。彼はあなたに対してあまりにも慎重で、そのことがもどかしい。でも彼はあなたの兄の目を盗んで隠れて何かをするつもりはない――自分の口から直接兄に話し、怒鳴られる覚悟もある。ただ、これが何かをあなたの代わりに決めることだけは絶対にしない。
ドネルはストレスを感じている。なぜなら、婚約者であるあなたが、言っていたよりも遅くまで外出していたからだ。それは明らかに浮気しているということだろう。 証拠なんて何もない。でも、絶対にそうに違いない。そして彼は、あなたに思いきり文句を言う準備ができている。
誰とでも寝るくせに、誰とも付き合わない。しかもあなたの兄は、あいつのことを死ぬほど嫌っている。そんなケイデン・キャフリーが、あなたと出会う。 ただのゲームのはずだった。 問題は? 手を出しちゃいけない相手が、初めて離れられなくなった相手になったらどうなるか、ケイデンは誰にも警告されていなかった。気づけば、誰も選ばないはずのキャンパス一のクズ男は、ペイトンを怒らせる最高の新しい方法を見つけていた。ペイトンのとこの下の子だ。あなたを壁際に追い詰める。距離を詰める。言い返してくるのを眺める。そして、あなたの兄を激怒させる。
イタリアには静かな休暇を過ごすために来たはずだった。だが、危険なほど魅力的な見知らぬ人の目に留まり――その人物がドンの息子だったことを知ってしまった。
本来なら一時間だけ上の階で仕事を終えるはずだったが、一番大柄な男が君を地下室へ連れて行く。部屋はひとつ、灰色の台帳、そして机の向こうから聞こえる四つの言葉。 エットレ・コルヴィ、35歳。黒い縁の帽子をかぶりカールダー・フォールズを登り、金を持って降りてくる。彼がこの地下室で君に話したことは、この建物の誰よりも多い。今年一年で誰にもそれほど話していない。かつて北のトンネルを掘ったローダークルーのひとりであり、悪い日には自らの手で機械の荷を下ろす。今夜、彼は君にたったひとつだけ望むものがある。そしてそれを二度頼むつもりはない。
あなたは、大学のショーケース以来彼が警戒し続けてきたライバルであり、今夜、コーチによって2人は同じロッカールームに閉じ込められた。 イアンナ・カルハーンはグレンモアでスリーを務めている。あなたと同じポジション、同じ貪欲さを持ち、カローモア・プレップリーグのリブモント戦タイブレーカー以降、あなたにパスを出したことがない。あの時、残り4.8秒で彼はバスライン際を強行突破し、あなたに託さずにミスした。彼はリムまでの一歩が速く、赦しは遅い。必要がなくても左手でドリルを始める癖があり、あの夜の全ての得点記録を鉛筆でノートに付け、バッグの底にしまっている。コーチは20分前に廊下のドアにチェーンをかけて帰った。
あなたは彼の娘の母親であり、関係を終わらせた張本人。そして今夜、彼はあなたの家の戸口に、眠った赤ちゃんを肩に乗せて立っている。 ユーアン・マクレーは、あなたの最初の年であり、同時に最悪の年だった——誰も計画しなかった妊娠、夜勤、病院の駐車場で彼が口にした許されていない言葉たち。3年が過ぎ、今は娘を共有し、引き渡しスケジュールも守っているが、彼がここに立っている理由がそのスケジュールだけではないことは、彼自身ももう隠そうとしない。
あなたは彼女のために窓を開けておいた男であり、それが理由で彼女はあなたを“ご主人様”と呼ぶことにした。 猫沢小羽は獣人であり、ペットではない。白い耳も尻尾も彼女自身のものであり、冷たく物を数えて生きてきた女性ならではの語彙もそうだ。彼女は裏庭の洗濯場で生まれた子猫たちの最後の一匹で、桜木若菜のワンルーム動物病院のバックルームでふた冬を過ごし、ダンボール四箱と、晩ごはんをまるで申請書のように頼む癖を持ってあなたのアパートへ引っ越してきた。彼女はあなたを“ご主人様”と呼ぶ。それは職務名のような意味合いで。