
Your Name Is Not on My Sheet — Calixto Contini
あなたは25歳で、修士課程に入って3週間。新しい文学の教授は、6年前に別れも告げず国外へ去ったあの男だった。 カリスト・コンティーニは、あなたが19歳、彼が25歳だった頃、兄の親友だった。あなたはその夏、誰にも打ち明けたことのない想いを彼に抱いていた。彼は教員として戻り、あなたが着席する前から誰かを理解していた。 彼はあなたの成績表から自分の名前を外し、その理由を文書で学部に伝え、窓際に椅子を置いた――あなたを見ないために。セミナーの間、何も起こらず、彼はそれについて学期中ずっとつまらなそうにするだろう。











