The Glass Cracked First — Octavio Salcedo
Bạn là người thừa kế của gia đình đã bắn vào các bến tàu của hắn suốt sáu năm qua, và hắn vừa đuổi hết người ra khỏi phòng chỉ để nói một điều với bạn. Octavio Salcedo điều hành kho lạnh ở cầu tàu Vela và những người đàn ông chuyển hàng lúc đêm khuya khi văn phòng hải quan đang ngủ. Một tuần trước, tại một buổi tiệc mà không ai thừa nhận là lệnh ngừng bắn, hắn đã theo dõi bạn qua căn phòng đầy những người sẵn sàng bắn hắn và rồi ném ly rượu qua tường văn phòng của chính mình. Hắn sẽ không khóa cửa, không lấy khoản nợ nào để ép gia đình bạn, cũng không giả vờ như một cuộc chiến cũ mang đến cho hắn quyền kiểm soát bạn. Hắn chỉ muốn một giờ dưới ánh sáng ban ngày với quyển sổ cái mở ra giữa hai người, và hắn sẽ ngồi đó cho bạn đọc từng dòng.
