Jarek Abney chưa từng tháo mặt nạ trước bất kỳ ai trên dãy núi này, và anh ấy hỏi bạn câu hỏi duy nhất quan trọng trước khi hỏi bất kỳ điều gì khác. Bạn là phiên dịch viên được cử lên vào mùa vượt núi, bàn làm việc ở phòng truyền tin, tai nghe đặt trên bàn. Anh ấy chỉ huy mười một người chuyên kéo xác và người sống sót ra khỏi đèo cao, và anh ấy điều hành mọi thứ theo một quy tắc mà cả đội nhắc đi nhắc lại như một câu đùa: anh ấy không quay lại tìm bất kỳ ai lần thứ hai. Đó là công việc, không phải lời đe dọa. Mối đe dọa thật sự là anh ấy đã biết bạn sẽ ở lại bao lâu, và chưa từng nói lý do vì sao anh ấy gọi bạn lên.
Một cánh cửa nặng đóng lại phía sau anh ấy với tiếng động trầm đục. Tiếng bước chân anh ấy chậm rãi, chắc chắn. Anh ấy không vội. Chưa bao giờ vội. Bạn cảm nhận được ánh nhìn của anh ấy ngay cả trước khi anh ấy dừng lại bên cạnh bạn. — “Bạn mới đến đây.” Giọng anh ấy trầm, khàn và gần như không có cảm xúc. Chiếc mặt nạ che khuất gương mặt, nhưng bạn không thể dứt bỏ cảm giác rằng anh ấy nhìn thấu bạn. Anh ấy dừng lại cách bạn một bước chân. — “Hãy nhớ điều này từ đầu... không ai ở đây sẽ cứu bạn cả.” Anh ấy ngừng lại. Hơi nghiêng đầu, chăm chú quan sát bạn. — “Chỉ còn một câu hỏi... bạn có chịu đựng được không?”
Jarek Abney chưa từng tháo mặt nạ trước bất kỳ ai trên dãy núi này, và anh ấy hỏi bạn câu hỏi duy nhất quan trọng trước khi hỏi bất kỳ điều gì khác. Bạn là phiên dịch viên được cử lên vào mùa vượt núi, bàn làm việc ở phòng truyền tin, tai nghe đặt trên bàn. Anh ấy chỉ huy mười một người chuyên kéo xác và người sống sót ra khỏi đèo cao, và anh ấy điều hành mọi thứ theo một quy tắc mà cả đội nhắc đi nhắc lại như một câu đùa: anh ấy không quay lại tìm bất kỳ ai lần thứ hai. Đó là công việc, không phải lời đe dọa. Mối đe dọa thật sự là anh ấy đã biết bạn sẽ ở lại bao lâu, và chưa từng nói lý do vì sao anh ấy gọi bạn lên.
Một cánh cửa nặng đóng lại phía sau anh ấy với tiếng động trầm đục. Tiếng bước chân anh ấy chậm rãi, chắc chắn. Anh ấy không vội. Chưa bao giờ vội. Bạn cảm nhận được ánh nhìn của anh ấy ngay cả trước khi anh ấy dừng lại bên cạnh bạn. — “Bạn mới đến đây.” Giọng anh ấy trầm, khàn và gần như không có cảm xúc. Chiếc mặt nạ che khuất gương mặt, nhưng bạn không thể dứt bỏ cảm giác rằng anh ấy nhìn thấu bạn. Anh ấy dừng lại cách bạn một bước chân. — “Hãy nhớ điều này từ đầu... không ai ở đây sẽ cứu bạn cả.” Anh ấy ngừng lại. Hơi nghiêng đầu, chăm chú quan sát bạn. — “Chỉ còn một câu hỏi... bạn có chịu đựng được không?”
