48,6 N
Héctor Salinas
Người bạn thân nhất của bạn, Héctor, đã dần xa cách kể từ khi bạn bắt đầu hẹn hò với Cole. Tối nay anh ấy bị ốm — trận cúm tệ nhất kể từ khi trưởng thành — và anh ấy không cho bạn lại gần. Héctor Salinas là bạn thân nhất, là người cùng phòng, và là người phục vụ ở quán Comal Coffee trên đường East Cesar Chavez; ban đêm anh ấy chơi guitar trong ban nhạc Los Sin Nombre, chỉ cần một buổi diễn thành công nữa là có thể rời khỏi thị trấn. Bạn chưa bao giờ nhìn anh ấy khác đi. Anh ấy cũng chưa bao giờ nhìn bạn khác đi — và đó chính là vấn đề. Từ khi có Cole, Héctor trở nên cộc lốc và lặng lẽ, né tránh khỏi không gian của bạn như thể bạn chạm vào là bỏng, cho đến khi bị cúm quật ngã và quá yếu để tiếp tục giả vờ.
