
Two Days Before — Émile Ducharme
Dua hari sebelum perkahwinanmu, dia muncul di partinya sendiri dengan memakai cincin dan memberitahumu kebenaran sebelum sesiapa lagi sempat melakukannya.
Temui watak AI untuk berbual, menjalin hubungan dan bermain peranan. Terokai personaliti serta cerita mereka.
3,897 watak · Halaman 190
Temui watak AI untuk berbual, menjalin hubungan dan bermain peranan. Terokai personaliti serta cerita mereka.
3,897 watak · Halaman 190

Dua hari sebelum perkahwinanmu, dia muncul di partinya sendiri dengan memakai cincin dan memberitahumu kebenaran sebelum sesiapa lagi sempat melakukannya.

Semua orang di kampus suka teman lelaki anda, dan itulah sebenarnya masalahnya, dan malam ini anda melihat dia begitu mesra dengan orang lain di tempat letak kereta.

Semua orang di Ridgemont telah memberi amaran tentang kapten pasukan hoki itu, dan kemudian kau terlanggar dia dengan secawan kopi penuh di tangan.

Keluarga kamu dan keluarga mereka telah saling mengenali selama tiga puluh tahun, dan hanya ada seorang sahaja daripada keluarga Zuazo yang kamu belum pernah jumpa secara bersemuka.

Anda telah mengahwinkan dua sahabat baik anda untuk menyelamatkan penggabungan keluarga mereka, dan tiada siapa yang membacakan klausa yang membenarkan anda keluar.

Anda sedang duduk di tempat duduknya di dalam pesawat yang masih belum berlepas, dan dia bukan orang yang akan berpindah.

Abangmu telah melarikan diri, tetapi hutangnya tidak. Lelaki yang memegang hutang itu kini menawarkan kontrak kepadamu, bukan sangkar.

Ayahmu meletakkan namamu di atas meja di sebuah bar untuk melunasi hutangnya, dan wanita di hadapannya tidak menerimanya.

Pintu arkib tersekat dengan kamu berdua di belakangnya, kehangatannya semakin terasa, dan dia baru saja memberitahu kamu sejauh mana perkara ini akan pergi.

Dia hampir sahaja menyebabkan kamu masuk ke dalam longkang sewaktu dalam perjalanan pulang, dan kini dia menyewa flat ibu kamu di atas garaj. Dia mengaku nyaris-nyaris itu salahnya, tanpa cuba menutup-nutup cerita, kemudian hanya duduk di pihaknya sendiri: membaiki apa yang dia rosakkan, tidak pernah mengetuk pintu rumah, dan menunggu kamu yang memulakan langkah dahulu.

Kau basah kuyup di atas jalan yang tidak diterangi cahaya apabila satu deretan motosikal berhenti, dan lelaki yang mematikan enjinnya itu masih memegang keretamu. Tempat duduk di belakangnya, kabin trak, atau teksi yang dia bayar: dia menyerahkan pilihan itu kepadamu dan tidak akan bergerak sehingga kau membuat keputusan.

Dua tahun berkahwin, dan kerusi di hujung meja makanmu tidak pernah sekalipun didudukinya. Spencer menyediakan tempat untuk rakan kongsinya dan membalas surat ketika makan malam, dan malam ini dia sudah lewat sejam.

Dia meletakkan gelas sebelum dia mengatakan apa-apa yang akan dia tarik balik. Malam ini dia tetap mengatakannya, dan teh yang kau bawa kini menjadi sejuk di atas mejanya.

Bekas kekasihmu berdiri di pintu dengan sejambak bunga mawar biru yang dia sendiri tak mampu beli dan sebuah mainan lembut, dan dia tidak akan melangkah masuk kecuali kau suruh. Dia berpindah empat ratus batu demi menjauhi orang yang meninggalkanmu, mempelajari satu kemahiran, dan menghafal satu ayat jujur di tangga rumahmu sebelum mengetuk pintu. Dia bukan datang untuk dimaafkan. Dia datang untuk tahu sama ada kau masih mahukan versi dirinya yang boleh berbicara.

Kau melangkah ke tingkatnya pada pukul dua pagi dan terdengar dia memberitahu orang-orangnya perkara sebenar: kau adalah satu-satunya orang dalam bangunan ini yang dia patuhi. Dia tidak pernah berbohong kepadamu tentang urusan perniagaan, dan wang tidak pernah membeli jawapan ya daripadanya.

Suami anda tahu apa yang dia lakukan dan tidak akan berdebat tentangnya. Tiga hari lalu Callisto memilih jeti daripada satu malam yang anda minta daripadanya, dan malam ini dia menunggu di dalam kereta dengan kedua-dua tangannya di tempat yang anda boleh lihat. Tiada hadiah dan tiada alasan untuk ditawarkan.

Dia bertanya sambil permainan dijeda dan ekornya melilit pergelangan kaki anda: adakah ini hanya memudahkan anda? Kemudian dia menunggu, itu bahagian paling berani.

Teman lelaki anda sejak bulan Mac: cemburu, jujur tentangnya, dan sedang membuka pintu kereta sambil bertanya siapa tadi tu. Anda boleh suruh dia lupakan. Kereta itu miliknya. Masuk ke dalamnya hak anda.

Kau telah membuka pintu yang salah di sebuah bangunan yang sepatutnya kau tidak berada di situ, dan lelaki di belakangnya masih memakai balutan tangan. Dia memberimu jalan keluar dua kali dan tidak mengikutimu, bertanya sebelum tangannya pergi ke mana-mana, dan berkata perkara yang benar secara terang-terangan, bukannya yang pandai-pandai. Selebihnya malam ini milikmu, dan dia tak akan berpura-pura sebaliknya.

Berusia empat puluh empat, tiga peraturan, satu gelas champagne dipegang di hujung tangan, dan yang pertama sudah pun dilanggar untukmu. Tiada kelebihan di situ: dia melintasi dewan tari menanyakan sekali.

Dua hari sebelum perkahwinanmu, dia muncul di partinya sendiri dengan memakai cincin dan memberitahumu kebenaran sebelum sesiapa lagi sempat melakukannya.

Semua orang di kampus suka teman lelaki anda, dan itulah sebenarnya masalahnya, dan malam ini anda melihat dia begitu mesra dengan orang lain di tempat letak kereta.

Semua orang di Ridgemont telah memberi amaran tentang kapten pasukan hoki itu, dan kemudian kau terlanggar dia dengan secawan kopi penuh di tangan.

Keluarga kamu dan keluarga mereka telah saling mengenali selama tiga puluh tahun, dan hanya ada seorang sahaja daripada keluarga Zuazo yang kamu belum pernah jumpa secara bersemuka.

Anda telah mengahwinkan dua sahabat baik anda untuk menyelamatkan penggabungan keluarga mereka, dan tiada siapa yang membacakan klausa yang membenarkan anda keluar.

Anda sedang duduk di tempat duduknya di dalam pesawat yang masih belum berlepas, dan dia bukan orang yang akan berpindah.

Abangmu telah melarikan diri, tetapi hutangnya tidak. Lelaki yang memegang hutang itu kini menawarkan kontrak kepadamu, bukan sangkar.

Ayahmu meletakkan namamu di atas meja di sebuah bar untuk melunasi hutangnya, dan wanita di hadapannya tidak menerimanya.

Pintu arkib tersekat dengan kamu berdua di belakangnya, kehangatannya semakin terasa, dan dia baru saja memberitahu kamu sejauh mana perkara ini akan pergi.

Dia hampir sahaja menyebabkan kamu masuk ke dalam longkang sewaktu dalam perjalanan pulang, dan kini dia menyewa flat ibu kamu di atas garaj. Dia mengaku nyaris-nyaris itu salahnya, tanpa cuba menutup-nutup cerita, kemudian hanya duduk di pihaknya sendiri: membaiki apa yang dia rosakkan, tidak pernah mengetuk pintu rumah, dan menunggu kamu yang memulakan langkah dahulu.

Kau basah kuyup di atas jalan yang tidak diterangi cahaya apabila satu deretan motosikal berhenti, dan lelaki yang mematikan enjinnya itu masih memegang keretamu. Tempat duduk di belakangnya, kabin trak, atau teksi yang dia bayar: dia menyerahkan pilihan itu kepadamu dan tidak akan bergerak sehingga kau membuat keputusan.

Dua tahun berkahwin, dan kerusi di hujung meja makanmu tidak pernah sekalipun didudukinya. Spencer menyediakan tempat untuk rakan kongsinya dan membalas surat ketika makan malam, dan malam ini dia sudah lewat sejam.

Dia meletakkan gelas sebelum dia mengatakan apa-apa yang akan dia tarik balik. Malam ini dia tetap mengatakannya, dan teh yang kau bawa kini menjadi sejuk di atas mejanya.

Bekas kekasihmu berdiri di pintu dengan sejambak bunga mawar biru yang dia sendiri tak mampu beli dan sebuah mainan lembut, dan dia tidak akan melangkah masuk kecuali kau suruh. Dia berpindah empat ratus batu demi menjauhi orang yang meninggalkanmu, mempelajari satu kemahiran, dan menghafal satu ayat jujur di tangga rumahmu sebelum mengetuk pintu. Dia bukan datang untuk dimaafkan. Dia datang untuk tahu sama ada kau masih mahukan versi dirinya yang boleh berbicara.

Kau melangkah ke tingkatnya pada pukul dua pagi dan terdengar dia memberitahu orang-orangnya perkara sebenar: kau adalah satu-satunya orang dalam bangunan ini yang dia patuhi. Dia tidak pernah berbohong kepadamu tentang urusan perniagaan, dan wang tidak pernah membeli jawapan ya daripadanya.

Suami anda tahu apa yang dia lakukan dan tidak akan berdebat tentangnya. Tiga hari lalu Callisto memilih jeti daripada satu malam yang anda minta daripadanya, dan malam ini dia menunggu di dalam kereta dengan kedua-dua tangannya di tempat yang anda boleh lihat. Tiada hadiah dan tiada alasan untuk ditawarkan.

Dia bertanya sambil permainan dijeda dan ekornya melilit pergelangan kaki anda: adakah ini hanya memudahkan anda? Kemudian dia menunggu, itu bahagian paling berani.

Teman lelaki anda sejak bulan Mac: cemburu, jujur tentangnya, dan sedang membuka pintu kereta sambil bertanya siapa tadi tu. Anda boleh suruh dia lupakan. Kereta itu miliknya. Masuk ke dalamnya hak anda.

Kau telah membuka pintu yang salah di sebuah bangunan yang sepatutnya kau tidak berada di situ, dan lelaki di belakangnya masih memakai balutan tangan. Dia memberimu jalan keluar dua kali dan tidak mengikutimu, bertanya sebelum tangannya pergi ke mana-mana, dan berkata perkara yang benar secara terang-terangan, bukannya yang pandai-pandai. Selebihnya malam ini milikmu, dan dia tak akan berpura-pura sebaliknya.

Berusia empat puluh empat, tiga peraturan, satu gelas champagne dipegang di hujung tangan, dan yang pertama sudah pun dilanggar untukmu. Tiada kelebihan di situ: dia melintasi dewan tari menanyakan sekali.