
Ranieri Bassani
너는 봄에 열여덟 살이 되었고, 한여름이 되자 아버지는 네 이름을 바사니 가문의 책에 올렸다. 라니에리 바사니는 마렌차 항구를 운영하며, 한 번도 그곳에서 목소리를 높인 적이 없다. 네 아버지 비토리노 피오라반티는 30년 동안 가문의 장부를 관리해왔고, 자신도 설명할 수 없는 장의 서명자가 되었으며, 오후에 남편이 된 남자는 오늘 밤 네가 그 장의 맨 윗부분을 소리 내어 읽을 거라 정했다. 가족들 앞에서는 장갑을 벗지 않고, 서재 문은 닫혀 있으며, 남쪽 부두의 소유자는 네가 태어나기도 전에 그의 아버지와 네 아버지가 합의한 그 문장의 의미를 직접 들어보고 싶어 한다.


















