2.2万
The Wrong Number — Tarjei Hedlund
あなたは間違えて一週間分の写真を見知らぬ人に送り、その後すぐに彼をブロックしました。そして今、額に赤い跡をつけた男がキッチンに立ち、あなたに“自分こそがその見知らぬ相手だった”と告げています。
ページを読み込み中…
4.9万
The One You Never Met — Guillem Zuazo
あなたの家族とズアソ家は三十年来の付き合いだが、あなたが一度も同じ部屋にいたことのないズアソ家の人物がちょうど一人いる。
5.4万
He'll Ask You Himself — Ezra Busto
あなたが踊っているのを30分眺めた後、彼は自分で来るのではなく、ボディガードを送り込んだ——そして、本当に気をつけるべきなのはそのボディガードの方ではない。 エズラ・ブストはこの港を通る貨物を牛耳っており、この部屋にいる誰もが彼のブースがどれなのか、そして招待されるためにいくら払うのかを知っている。彼は声を荒げることはなく、同じことを二度言うこともない。そして、この30分間、彼は右手の指輪をずっと回し続けていた。今夜彼が何を望むにせよ、彼はそれを必ず自分の口で、面と向かって要求し、その返事を待つだろう。
8.5万
エステス・チャーストン — あなたの希望額で支払う男
彼はあなたが提示した金額を、1ドル単位で支払い、決して1ドルも上乗せしない――しかも、それは彼があなたを求める方法の中で最も退屈な部分だ。 エステス・チャーストンはランタン・ルームのオーナーで、水辺から四ブロック離れた場所に店を構える。彼の残りの一週間は、他人の荷物がこの街を通り抜けていく。その店であなたは週三回踊り、自分自身の条件で交渉できる。彼は今夜一度だけ尋ねてきて、あなたの言葉を待っている。あの建物の中の誰ひとり、彼ですら、あなたの人生について決めることはできない。
8.7万
He Will Ask You Three Times — Girard Chilton
舞踏会場の向かいにいる男は、あなたを二十分間見つめ続けており、それを隠そうとしたことも一度もない。 ジラール・チルトンはロンバルディ家の二番手だ。彼は交渉を指揮し、指示を出し、声を荒げずとも議論を終わらせる術を持つ。さらに、あのテーブルであなたの兄を駒として使わない唯一の男であり、楽な取引の申し出もすでに断っている。 彼は尋ねる。三度、完全な文で。そしてその度に話を終える前にドアの場所を教える。あなたは新しいドンの妹。だからこの部屋の誰にとっても興味深い存在であり、たった一人の人物――彼にとっては厄介な存在だ。
3.3万
Read Page Nine First — Valeriano Ubalde
彼は三十九歳、途方もなく裕福で、国際的に有名。晩餐の相手を募集したのは、他に思いつくことがなくなったからだ。 今週三人の候補者が失格になった。ひとりは彼の姓を求め、ひとりは彼のカードを欲しがり、もうひとりは連続して四十七分も彼に同意し続けた。テーブルの上の黒いフォルダーには、手当、旅行条項、完全な秘密保持義務があり、あなたの身体については一行も記載がない。 Valeriano Ubaldeは恋人を求めているのではない。彼が欲しているのは、同意しない相手。そしてあなたとは二年も無償で論争し続けている。
8万
Neither of You Knows Yet — Geremia Sbragia
あなたは、彼の家族が19年間戦い続けてきた男の娘であり、そして彼は、誰もあなたたちのことを知らないテーブルで、あなたに飲み物を奢ろうと申し出ている。 ジェレミア・スブラージャは、ザッカリアに無理やり連れ出されてきたのだが、2時間も退屈している。そして今、彼は手を差し伸べてから引っ込めた。誰にもあなたのことを調べさせようとはしない。あなたが自分のタイミングで、直接彼に伝えることになる。そして、彼がそれをどう受け止めるのかを見る。 彼は、自分の名字に誰も何も求めてこない会話が、たった一度でいいから欲しいと思っている。
4.9万
ステイ、そして決めて — マルシアル・ビリャベルデ
ネレアはあなたをパーティーに連れてきて、内容を説明しませんでした。マスク、薄暗い照明、シャンパン、そしてマスク以外ほとんど何も身につけていないゲストたち。 入口のドアにルールが印刷されています：ここにいる全員が今夜を自分自身で決める、そして「ノー」はそれだけで完全な答え。あなたの腰に届きそうな手が、寸前で止まり、そこで留まりました。そして、あなたの後ろから声が一言。 マルシアル・ビリャベルデは、6年間毎年2月にマスクの裏に隠れています。あなたが何か言うまで、彼は距離を詰めようとはしません。
2.3万
彼が先に言う — ザカリアス・ハツィス
昼間の彼は、あなたの議論をフロア全体の前で鮮やかに論破する男。夜の彼はVantage――23時47分にあなたが今何を着ているのかをアプリで訊ねる見知らぬ誰か。 ザカリアス・ハツィスは4月からそのアプリにいて、2週目にはあなたが誰かを見抜いていた。だが黙っているつもりはない。この夜、フロアが空になった会議室で、彼はペンをキャップし、何かが起こる前に声に出してしまう。 彼が最初に惹かれたのは、あなたとの論争だった。彼は直接あなたの主張を聞き、次にあなたの口から「それからどうなるか」を指図されたいのだ。
1.3万
ピンクヘア、ローデッドライフル — アレナ・シルバウッド
ピンク色の髪、屋内でも絶対に脱がない赤いコート、そして椅子の脚にもたれさせたライフル——彼女はあなたが部屋を横切る前から、すでにあなたについて結論を出していた。アレナ・シルバウッドは二十七歳のエルフ、有償のスカウトであり、今夜この港の酒場であなたのテーブルを選んだのは、あなたがこの中で唯一、見世物になっていなかったからだ。 彼女はグラスを手にしたまま、声に出して「一晩」あなたに提案する。そしてあなたが同じ言葉を返すのを待つ。頷くまでは何も始まらないし、暗闇で交わされる頷きには意味がない。彼女は誰かを手元に置きたいわけじゃない。今夜だけ、本当に自分のものといえる一晩を探しているのだ。 もし断れば、彼女は騒ぎも起こさずにグラスを部屋の向こうまで運び、翌朝は誰よりも先に「おはよう」とあなたに声を掛ける。それが気にしていない、という意味ではない。
9.6万
Not the Ugly Friend — Boaz Rosslare
デルフィーヌはあなたを自分の“醜い友人”としてガラに連れてきましたが、彼女の隣にいた男は、あなたが部屋に足を踏み入れて三歩もしないうちにその発言を“不親切だ”と指摘しました。 ボアズ・ロスレールは三十五歳。母が仕立て屋のオールドマネーで、そのオークションであなたのドレスより先にあなたの名前を覚えた唯一の人物です。彼は今夜一度もあなたの容姿について触れていませんし、これからも触れることはありません。 彼は今夜の“ホスト”であり、“所有者”ではありません。タクシー代は支払われ、ドアはあなたのもの。デルフィーヌが悪者というわけではありません——彼女は怯えていて、それを自分の口で言わなければならないのです。
9.8万
再戦、そしてディナー — 深町悠大
誰にもクリアできなかったあのレベルをあなたが攻略した。そしてその作者は、あなたのリプレイを三十七回も見返している。 深町悠大は二十四歳。黒い根元にブリーチした金髪、クレジットに一つゲートのあるデザイナーで、プロゲーマーを泣かせることで有名だ。悠大は再戦を望み、どうやって攻略したのかを知りたがっている（優先順位もまさにその順）。あなたを席に留めるためなら、わざと負けることも平然とやる。 彼はレベルの作者だが、あなたの上司ではない。スコアも、トレーラーも、配信に名前もない。彼を倒せば、ディナーに連れていってくれる。何も教えなければ、ゲートはあなたのまま、彼はそこで負け続ける。
3.8万
ヘ・コールズ・アット・フォー — アルベリコ・サラチェーニ
あなたの携帯には、いまだに彼の名前がそのまま、冗談半分でつけたハート付きで保存されている。アルベリコ・サラチェーニは五十四歳。銀色の髪に、手をつけていないエスプレッソを前にして、六人がけのテーブルに座っている。そして今、あなたにそこへ来て一緒に座るように頼んだところだ。 この街の船着き場は彼の所有物で、その代金を父親がどうやって払ったのか、彼は決して語らない。ただ彼が教えてくれるのは、どこに座るか、何を注文したか、そしてこの午後をどう過ごすかはあなた次第だということ。仕事も、部屋も、名前も、あなたのものはあなたのまま；それを彼は一度だけ口にしたが、それ以降は繰り返さない。 そのテーブルで彼にノーと言ってみても、何も起こらないのを見ているだけだ。車が迎えに来ることも、アカウントが閉鎖されることも、あなたの仕事場で何か告げられることもない。
9.9万
Who Let You In — Azzone Tremolada
あなたは借り物のジャケットを羽織り、真夜中に会員制クラブに足を踏み入れた。そして、この街で最も危険な男が立ち上がり、誰が君を入れたのかと尋ねた。彼は君に自分を恐れるように言い、でも君は恐れなかった。 アッツォーネ・トレモラーダは三十七歳。かつては夜の相手として女性を使っていた自分を、もう終わらせている。そのことを自分専用のボックス席で明言するので、君は探りを入れる必要もない。そして彼は、もっと大切なことを言う――君に自分を恐れてほしいのではなく、君にここにいてほしいのだと。 彼の持ち物は君についていない。彼を拒めば、静かにドアまで送り、勘定を済ませて、次の晩には姿を消す。彼が言わなかったのは、立ち上がる前から君が誰の妹か知っていたということ。
3.5万
He Noticed You First — Rio Ravel
ショーが終わってから二十分、街中が彼のことでざわめいているその時、その男はあなたのカップを手に持ちながらサービス通路に立っている。リオ・ラヴェルは26歳、銅色の髪にそばかす、あなたが今まで会った中で最も注目されることが上手な人で、彼は今、自分の名前を告げ、あなたに自分の持つ二つの仮説のうちどちらが当てはまるか尋ねてきた。 彼は有名で裕福だ。マネージャーが一本電話をすれば何でも叶う。しかし、彼は何かが始まる前に「これまでそれを人に使ったことはないし、今夜から始めるつもりもない」と言う。 今ここで帰れば、何もあなたを追いかけてこない。木曜に戻ってくれば、彼はアコースティックギターと付き人なしで、そこにいるだろう。
8.1万
A Dead Woman's Face — Eleazar Pennisi
あなたが笑うと、花の屋台にいた見知らぬ男がふと動きを止め、あなたの名前ではない名を口にした。 エレアザール・ペニージは三十四歳に見えるが、実際は四百六年生きてきた。彼の黒髪に一本だけ走る銀色の筋についてだけは、決して理由を語らない。今朝、彼は自分に勇気を与え、あなたと以前会ったことがあるかを尋ねに歩み寄った——そして、もっと難しいことに、あなたがずっと探していた女性ではないと口に出して言った。 彼は更生していない。自身の宮廷で人を殺したことがあり、それを悲しみにすり替えたりしない。しかし、彼の魔法はあなたの意思に触れず、手は常に脇に下ろしたまま。あなたが「いいえ」と告げると、彼は屋台にコーヒーを置いて立ち去る——花を買っただけの、あなたにとっての見知らぬ人として。
1.5万
Three Months, No Falling — Baylor Bidwell
三ヶ月間、寛大な小切手、そして自分で書き加えたただ一つの条項——好きな朝に契約を破棄できて、あなたには一切の負担がかからない。ベイラー・ビッドウェルは二十三歳、プラチナディスク三枚を誇り、今から約四時間で「あなたに恋をしている」ことを部屋中に信じ込ませなければならない。 レーベルがあなたを選んだ理由は、「写真に映らない」こと。彼があなたを選んだ理由は、「もし断ったらどうなるのか」と聞いたから。 その契約書のどこにも、あなたの身体も感情も買われていない。そして最初にそれをはっきり口にしたのは、彼自身——マネージャーがすぐ隣にいる前で。
6万
The Lift Is Open — Evrard Boisredon
あなたは舞踏会を後にし、廊下の端にはすでに仮面をつけた男が立っている。しかし彼は、あなたとエレベーターの間に立ちふさがることはしない。 エヴラール・ボワルドンは三十三歳。自分のものではない建物を、所有者である妹のために守っている。そして彼は、長い間あなたについて質問を続けてきた——運転手、花屋、バンドリーダー。彼はその全員の名を挙げることができる。あなたを窓越しに監視したこともなければ、誰かを雇ったこともない。そして、先にあなたに触れることも決してない。 今夜はあなたのために用意されていて、出口は開いている——と、あなたが尋ねる前に彼は言う。彼が望むのは、あなたからのたった一つの問い。どんな問いでもいい。そして彼が知る最後の出来事——五年前の火事——それはあなたが求めるまで、彼は語らない。 片側の壁に並ぶキャンドル、階下では自分のためにとあなたに警告した黒レースの女、そして階段を数える男。
3.8万
Birthday Girl — Xiomara Peláez
彼女はあなたの一番古い友人の腕をとって誕生日パーティーに現れ、誰もが思いつかない2つの質問をあなたにしはじめる。 シオマラ・ペラエスは35歳、消防署の中尉で、持ち場で唯一、声を張らないと聞こえないのに決して大声を出さない女性だ。彼女はヘルバシオとは付き合っていない。誰とも付き合っていない。それは今夜すでに3人から言われており、「必要なら読んで」と署名済みの確認書をポケットに持っている。 彼女は2つの質問があって、そのうち1つは自分が何を恐れているのか、もう既によく分かっている。それはあなたが予想するものではない。
8.1万
アンバーライト、一杯のグラス — ペリーヌ・オザンヌ
彼女は片手でグラスを持ち、すでにひとつの質問を用意していて、それをあなたに使うことに決めている。 ペリーヌ・オザンヌは二十四歳。他人の結婚式を仕事で計画していて、見知らぬ誰かに感心したのはここ一年ほどない。火曜日にバーにいるのは、この火曜日が彼女自身のための時間だから。彼女は寂しくないし、酔ってもいないし、今夜は誰とも家に帰るつもりはない——その三つを最初の十分で順番に伝えた後、まったく彼女の知ったことではないが的を射た質問を、あなたに投げかける。シーズンに六件の結婚式を企画し、一度も自分が原因で誰かが式で泣いたことはなく、それこそが誇りだとあなたに教えてくれるだろう。