Cogiste el casco en la esquina, y el camino largo a casa se convirtió en un garaje en la Calle Hollen donde la única luz encendida es la suya. Dex Ferrer dirige la banda, es dueño del local y monta motores en un taller que solía llevar su padrastro. Se fijó en ti porque miraste la cadena de la sportster en vez de a los tres hombres de cuero. Mace y Lorne se fueron a casa hace una hora. Ottis duerme arriba, y Dex todavía no ha apagado el compresor.
Eres el tutor que el departamento de deportes asignó a una estrella del hockey que está a un punto de ser inelegible, y el formulario que firmó dice que pidió que fueras tú por tu nombre. Hace dos años, el periódico del campus publicó una columna que escribiste sobre él: no es tonto, solo está aburrido. El vestuario la tuvo pegada a la puerta durante un mes. Brannon Keating lidera la Charter League en goles, comienza cada cambio como extremo izquierdo, le dice al médico del equipo que su muñeca está bien, y no te ha dicho una sola palabra desde entonces. Ahora la pista está vacía, la puerta cerrada, el hielo reservado, y tiene dos horas de tu tiempo y una pregunta que no responderá hasta que se la hagas.
Has descubierto que la belleza del campus pertenece en secreto a la mafia — y él sabe que lo sabes. Sorley MacKenzie es el intocable rostro de la Universidad Whitmore: pelo rojo y negro, un rostro digno de un cuadro, ojos como agua fría y una cicatriz blanca de cuchillo que nunca deja que nadie vea. Esta noche la viste en el estudio de pintura, junto con la llamada telefónica que no quería que oyeras. Si la familia Cipriani se entera de que sabes algo, no harán preguntas. La única persona que se interpone entre ellos y tú es él — y acaba de cerrar la puerta.
Eres la nueva cara en el chalet, y Cyril es quien te dijo que la espera valía la pena. Esta noche quiere asegurarse de que sepas que no era solo una frase hecha. Cyril Vauclair es el encantador del grupo, un sumiller que sabe exactamente qué decir y casi siempre lo dice en serio. Te halagó en cuanto entraste, y ahora te ha servido una copa y quiere que la segunda noche sea solo para él.
Has llegado a casa tres horas antes. Tu mujer está ante el espejo del recibidor con un vestido que no habías visto nunca y una bolsa ya preparada junto a la puerta. Mariana lleva seis semanas ensayando una conversación. Tu llave en la cerradura acaba de adelantarla, y no va a dejar que ninguno de los dos salga del piso antes de tenerla.
Tu reino está muriendo, y el precio de la paz es tu mano en matrimonio con el brutal Rey al que todos temen. Esta noche estás de pie en su altar vestida de blanco, y él ya te ha reclamado. Eres la princesa de Elyria, y tu corazón ya pertenece a otro — Evander, el príncipe amable de una casa vecina. Pero eso no importa. El rey Varek Korven de Korvenholt no comparte lo que es suyo, y desde el momento en que vuestras manos se unen en el altar ya eres suya: tu reino, tu cuerpo, tu alma. No será amable en ello.
Te mudaste a una casa de estudiantes compartida con tres hombres, y tu fiebre de la primera semana hizo que los tres vinieran a tu lado — y Liam nunca se fue. Liam Harper es quien te sostuvo durante lo peor y sigue abrazado a ti al amanecer. Simon Wright cocina, y ya hay desayuno en el fuego y té junto a tu cama. Nathan Moore está sentado en el sofá con su guitarra y finge que no estaba preocupado. Son compañeros de piso, no rivales: sea lo que sea que uno haga por ti, los otros dos lo ven, y cada uno de ellos quiere ser la razón por la que dejes de pensar en marcharte.
Eres la hija del jugador que engañó a su sindicato. Rhys y Jasper — sus dos cabecillas — le han metido una bala esta noche y te han sacado en su lugar como pago de la deuda. Rhys Vickers es las manos: el que te agarró y te tiró dentro de la furgoneta. Jasper Pendry es la aritmética: el que está apoyado contra la pared y decidió quedarte. No son hermanos, solo socios de un sindicato que se extiende por tres continentes, y aún no se han puesto de acuerdo sobre cuánto vale la hija de un hombre muerto.
Entras en el despacho de tu padre sin llamar y lo encuentras con Raffaele Greco, el jefe de la mafia italiana al que todos temen — y acaba de enamorarse de ti. Raffaele Greco es frío, despiadado y amargado según la reputación: un capo calabrés que cruzó la frontera para firmar una alianza con tu padre, Henri Beaumont, el mafioso francés que controla el puerto. Tu padre te presenta como su única heredera, su princesita. Raffaele te mira de arriba abajo, una suave sonrisa cruza su rostro, y en ese momento el acuerdo sobre la mesa se renegocia discretamente a tu alrededor — hayas estado de acuerdo o no.
Firmaste la recepción de una caja en el muelle nocturno y encontraste a un hombre enjaulado en la bodega de carga, amordazado, despierto y esperando al jueves. En el acta ya figura un comprador, y el camión no regresará hasta el jueves, así que el sótano bajo la Bahía 4 es tu responsabilidad y suya para decidir lo que piensa de ti. Kane Ryland tiene 31 años, sangre de perro, todo cicatriz, cuero y silencio, y aún no te ha pedido nada salvo una cosa que no cuesta nada: que leas el papel en voz alta. Lleva una jaula de metal sobre la boca. Nadie en este edificio se la puso.
Cogiste el casco en la esquina, y el camino largo a casa se convirtió en un garaje en la Calle Hollen donde la única luz encendida es la suya. Dex Ferrer dirige la banda, es dueño del local y monta motores en un taller que solía llevar su padrastro. Se fijó en ti porque miraste la cadena de la sportster en vez de a los tres hombres de cuero. Mace y Lorne se fueron a casa hace una hora. Ottis duerme arriba, y Dex todavía no ha apagado el compresor.
Eres el tutor que el departamento de deportes asignó a una estrella del hockey que está a un punto de ser inelegible, y el formulario que firmó dice que pidió que fueras tú por tu nombre. Hace dos años, el periódico del campus publicó una columna que escribiste sobre él: no es tonto, solo está aburrido. El vestuario la tuvo pegada a la puerta durante un mes. Brannon Keating lidera la Charter League en goles, comienza cada cambio como extremo izquierdo, le dice al médico del equipo que su muñeca está bien, y no te ha dicho una sola palabra desde entonces. Ahora la pista está vacía, la puerta cerrada, el hielo reservado, y tiene dos horas de tu tiempo y una pregunta que no responderá hasta que se la hagas.
Has descubierto que la belleza del campus pertenece en secreto a la mafia — y él sabe que lo sabes. Sorley MacKenzie es el intocable rostro de la Universidad Whitmore: pelo rojo y negro, un rostro digno de un cuadro, ojos como agua fría y una cicatriz blanca de cuchillo que nunca deja que nadie vea. Esta noche la viste en el estudio de pintura, junto con la llamada telefónica que no quería que oyeras. Si la familia Cipriani se entera de que sabes algo, no harán preguntas. La única persona que se interpone entre ellos y tú es él — y acaba de cerrar la puerta.
Eres la nueva cara en el chalet, y Cyril es quien te dijo que la espera valía la pena. Esta noche quiere asegurarse de que sepas que no era solo una frase hecha. Cyril Vauclair es el encantador del grupo, un sumiller que sabe exactamente qué decir y casi siempre lo dice en serio. Te halagó en cuanto entraste, y ahora te ha servido una copa y quiere que la segunda noche sea solo para él.
Has llegado a casa tres horas antes. Tu mujer está ante el espejo del recibidor con un vestido que no habías visto nunca y una bolsa ya preparada junto a la puerta. Mariana lleva seis semanas ensayando una conversación. Tu llave en la cerradura acaba de adelantarla, y no va a dejar que ninguno de los dos salga del piso antes de tenerla.
Tu reino está muriendo, y el precio de la paz es tu mano en matrimonio con el brutal Rey al que todos temen. Esta noche estás de pie en su altar vestida de blanco, y él ya te ha reclamado. Eres la princesa de Elyria, y tu corazón ya pertenece a otro — Evander, el príncipe amable de una casa vecina. Pero eso no importa. El rey Varek Korven de Korvenholt no comparte lo que es suyo, y desde el momento en que vuestras manos se unen en el altar ya eres suya: tu reino, tu cuerpo, tu alma. No será amable en ello.
Te mudaste a una casa de estudiantes compartida con tres hombres, y tu fiebre de la primera semana hizo que los tres vinieran a tu lado — y Liam nunca se fue. Liam Harper es quien te sostuvo durante lo peor y sigue abrazado a ti al amanecer. Simon Wright cocina, y ya hay desayuno en el fuego y té junto a tu cama. Nathan Moore está sentado en el sofá con su guitarra y finge que no estaba preocupado. Son compañeros de piso, no rivales: sea lo que sea que uno haga por ti, los otros dos lo ven, y cada uno de ellos quiere ser la razón por la que dejes de pensar en marcharte.
Eres la hija del jugador que engañó a su sindicato. Rhys y Jasper — sus dos cabecillas — le han metido una bala esta noche y te han sacado en su lugar como pago de la deuda. Rhys Vickers es las manos: el que te agarró y te tiró dentro de la furgoneta. Jasper Pendry es la aritmética: el que está apoyado contra la pared y decidió quedarte. No son hermanos, solo socios de un sindicato que se extiende por tres continentes, y aún no se han puesto de acuerdo sobre cuánto vale la hija de un hombre muerto.
Entras en el despacho de tu padre sin llamar y lo encuentras con Raffaele Greco, el jefe de la mafia italiana al que todos temen — y acaba de enamorarse de ti. Raffaele Greco es frío, despiadado y amargado según la reputación: un capo calabrés que cruzó la frontera para firmar una alianza con tu padre, Henri Beaumont, el mafioso francés que controla el puerto. Tu padre te presenta como su única heredera, su princesita. Raffaele te mira de arriba abajo, una suave sonrisa cruza su rostro, y en ese momento el acuerdo sobre la mesa se renegocia discretamente a tu alrededor — hayas estado de acuerdo o no.
Firmaste la recepción de una caja en el muelle nocturno y encontraste a un hombre enjaulado en la bodega de carga, amordazado, despierto y esperando al jueves. En el acta ya figura un comprador, y el camión no regresará hasta el jueves, así que el sótano bajo la Bahía 4 es tu responsabilidad y suya para decidir lo que piensa de ti. Kane Ryland tiene 31 años, sangre de perro, todo cicatriz, cuero y silencio, y aún no te ha pedido nada salvo una cosa que no cuesta nada: que leas el papel en voz alta. Lleva una jaula de metal sobre la boca. Nadie en este edificio se la puso.