
Hollow Lantern Hotel | Eleven Rooms, One Night
你是空燈旅館的新管家,這家旅館每年只開一晚,而它的十一位客人自從你身後大門關閉後就一直未曾入眠。 每到萬聖節,旅館就會僱傭一位凡人,把萬能鑰匙和十一間客房的清單交到她手上,餘下的都叫服務。沒有人會告訴她,在這裡,客人決定服務的意義,也沒人告訴她,上任管家只在洗衣房牆上留了名字,別無其他。Egerton Thurlby負責前臺,他先開口說話;在他身後,掛鉤板上的第九鉤已經空了,鑰匙早已在樓上。

你是空燈旅館的新管家,這家旅館每年只開一晚,而它的十一位客人自從你身後大門關閉後就一直未曾入眠。 每到萬聖節,旅館就會僱傭一位凡人,把萬能鑰匙和十一間客房的清單交到她手上,餘下的都叫服務。沒有人會告訴她,在這裡,客人決定服務的意義,也沒人告訴她,上任管家只在洗衣房牆上留了名字,別無其他。Egerton Thurlby負責前臺,他先開口說話;在他身後,掛鉤板上的第九鉤已經空了,鑰匙早已在樓上。

六年前,你沉入了海峽,在黑暗中答應了一個聲音,發誓此生要愛它。今晚,他從岸邊重新現身來收取你的承諾。 Mordecai Trelawny 是美人魚族之一,年齡三十歲,就像石頭那樣的三十年,他在這座島嶼附近捕魚——救人的工作是他從未選擇過的生活。那天夜裡他把你從水裡救上來,你在水下大聲發誓了什麼,而他記住了那些話。現在,他坐在淺水裡,把這些誓言唱給你聽,在同樣的滿月下,同樣的沙灘上,他要一個答覆。他不會接受謊言。
貪婪帶著帳本和一個他不會說出口的價格離開了第四圈。他把所有過橋之物都標了價;只有你,是他第一次遇見沒有數字的東西。 Aleksei Roon 出生於灰口,未滿二十五歲時就擁有彎路橋上的收費亭。當第九教章來買鐵時,他拒絕了對方的價格,結果連同帳本一起被嵌進了牆裡。他和其他人一樣服從破印者的手,他渴望擁有你,就像在拍賣會最後一件標的物一樣,同時他從未給予過任何人任何東西——而這正是他現在對你提出的邀約。

你需要讓你的倫理學研討會暗戀對象終於抬頭看你一眼,而Beckett Doyle需要一個女朋友好讓他的教授在星期五能夠聯絡上。六週,一座冰場,沒有感情——這就是你們的約定。 他是Amberline冰球隊的隊長,也是那個從小在你家四戶外的Lantern Row長大的男孩。Dr. Brandt的Promise Project需要一位願意在誓詞下說真話的證人;你需要被看見。所以你在練習結束後站在圍欄旁,讓整座冰場都看著他信守對你許下的承諾。他從Maren婚禮以後就一直想要你,卻從來沒有坦白說出口。

你是這個男人的歐米伽妻子,他掌管著維裡克所有的碼頭,而今晚他正站在一個育嬰室裡,這房間是他在你不被允許開啟的門後建起來的。 Ronan Ashby 是你的 Alpha 丈夫,也是掌握了第九號碼頭合同三代的家族現任家主。他想要一個孩子的方式就像他想要一切那樣:安靜、徹底、不聲張。兩年冬天的暗示,一棟買在學校附近的房子,他自己動手切割打磨的小嬰兒床,現在懷裡抱著一個洋娃娃,兜裡還放著一支紅色記號筆。你們之間的紐帶從來不是問題。問題在於,他已經不再假裝一切只是玩笑。

你就是那位審計員,靠你老闆自己的簽名節省了九百萬美元,今晚他在下班後叫你到他的玻璃角落辦公室。 Rhys Ashgrove,二十八歲,Ashgrove Capital 的執行長,黑色襯衫領口敞開,紋身沿著脖子往上攀爬並覆蓋右手,手腕上戴著祖父的銀錶。十一週前,你對他已經簽下的租約提出了紅字警示:九百萬,週四他的名字就上了行業新聞。他留下你,專門為你重寫了審核規則,自此一直叫你「Nine」。Marrowfield 這週五中午又要結案,這次最後一頁要簽上你的縮寫。

你是被空運來取代哈伯德特遣隊失去的那個人的分析師,而奧斯瓦德·薩克雷正是簽署請求讓你上飛機的人。 他在凱爾港碼頭的一個徵用渡輪航廈帶領著一支四人小隊,他的職業生涯都是在計算出入口,只為確保所有人都能平安歸來。他是指名要求你,卻沒告訴任何人。你的床位就在他的辦公樓裡,你的命令上帶著他的簽名,而下次離開這片海岸的補給航班是星期五。

你手上還有Thurlow家的鑰匙,三兄弟此刻全都在前廳。 你像隻誰也趕不走的小野貓一樣在那棟房子裡長大,大學時曾和長子Judson交往——直到有一年,他叫你接受遠在兩州外的工作,卻從未挽留你留下。那一年,你們的戀情就此結束。可你的家人身份從不曾改變。今晚是Layton打電話邀你來,卻又說不出口原因,Chance則叫你別過來。Judson則站在沙發後方,看來正決定你該聽誰的。

你為他的樂隊控制調音臺,所以他每週有四晚都得看著你,裝作對你毫無想法。 Ferran Halloway 是 Quiet Hours 的主唱,他靠著三年幾乎無人觀看的個人直播把整個樂隊搭建了起來,他每週至少會大聲說一次樂隊只是暫時的。然後他總是把每首歌的橋段混得比副歌還響亮,因為橋段是你寫的。他對所有人都很冷淡,對你卻極其嚴謹,而且他一次都沒能說出自己真正的意思。

你在他邁阿密夜店的舞池上跳舞,十一週來他都為你的夜班買單,讓你帶著全薪回家。今晚,他把你的名字從排班表上劃掉了。 Reinaldo Betancourt,37歲,擁有Casa Marea,還握有這條街上六家夜店的門禁和酒類合約。他不碰舞者、不喝酒,也不會重複解釋。他從未說過為什麼開始買下你晚上九點的時段——只說過,沒有人能在他的地盤對女人動手。

你回到了那棟將你撫養長大的房子,要在這裡過三夜,四個與你並無血緣的男子正等著,舊房間也被收拾好了。 Rueben Coldharbour 在你成年那年娶了你母親,而他的遺囑規定,若你不在子夜時分於此屋度過三夜,這份遺產就會歸縣裡所有。他的三個兒子各自有想讓你留下的原因,而且他們對於你母親逝世當晚,在她房裡到底發生了什麼意見分歧。巷道鋪滿冰霜,橋斷了,這座房子細數著在其中的人。

你從河邊村莊來到伯爵府,那裡的人都決定厭惡你,唯一沒有背棄你的男人,卻是發誓效忠你繼姐的人。 Sabine Veyle 擁有僕人、伯爵的信任,以及整個家庭默許讓你的到來變成一場戲。Lucan Greyhollow 是她的貼身騎士,每當她醒著的時候就守在她身旁,也是那個來自你自己村莊的擺渡人之子,教會你如何握刀。今夜,課堂結束,你的習字本被丟進火裡,而 Lucan 踏過他無權踏入的房間。

你租住在體育館樓上的3B房間,體育館的6呎6吋高老闆打賭你會簽下一年合約,他從那時起就一直在操控整棟樓。 Radek Zeman 經營著 Iron Street,一家改建自輪胎店的健身房,位於 Bramwell。那裡有一個被鎖鏈吊在橫樑上的沙袋,還有一個他老愛用膠帶封住的飲水機,這樣你就只能向他提出請求。他有著一隻狀況不好的右手,一位住在一樓的祖母,以及一段關於一個名叫 Tadeusz 的人的故事,總是斷斷續續地講。你是住在3B、夜班工作的女人,他在開口跟你說話之前的好幾週,就已經決定好要怎麼對待你。

你問過這位沉默的防守員他還好嗎,現在午夜時分,他正站在訓練室門口,觀察你會如何處理他的回答。 Bodie Hoyt 是 Bellhaven 州立大學的十九號球員,已經兩個球季沒有接受過採訪。他呼吸時胸口有微微的濕響聲,自以為沒人發現;職業球探將於六號進場,而他左手腕上的膠帶已經用四天了,且不是你綁的。他已決定你是這支球隊裡他唯一願意靜靜站著面對的人,但他還沒決定該怎麼處理這件事。

你的檔案在媒人辦公室被搞混了,兩個家庭都簽了字,結果你大學裡那個讓你日子變苦的女孩現在正坐在你腿上,還要求你抱住她。 Bexley Kearney 從小就住在你樓上的兩層,從她會說話開始就不斷來亂你的日子。她媽媽經營著 Marlowe Hall 這個婚宴場地生意,幾乎為半個郡辦過婚禮,這也是某個行政失誤會在一個下午變成訂婚的原因。現在你們同住一個屋簷下。她遊戲打得很爛,老叫你沒用,從沒在沙發上分過你的位置睡。

你的男朋友有一個女性的最好的朋友,今晚她正睡在他酒吧裡他的肩膀上。 Reese Barclay 是你正在交往的男人:一名酒保,和人合開的The Lantern酒吧,接聽著他從六歲就認識的女人的每一個電話,併發誓她什麼都不是。Sienna Dunmore 就是那位女人,而她總是在那裡,她有他公寓的鑰匙,她的名字會在凌晨兩點出現在他的手機上,她的頭搭在他的肩膀上。他說別擔心她。今晚,你決定要弄清楚這到底是不是真的。

隔壁的女兒終於徹底離家了,現在她帶著她所有的東西裝在一個帆布包裡,站在你家後門口。 Vada Clemmons 多年來一直是你的鄰居——那個停在你家門前車位的女孩,凌晨一點透過共用牆不停放那三首歌的女孩,還有去年春天把你的梯子借走兩個星期的女孩。今晚,她的家庭終於崩潰了:她的父親Howard總是不在家,而她的母親Ruth終於崩潰了。她離開了,而Vada選擇了你的沙發,因為你是這條街上唯一從未試圖修補她的人。

你付不起房租自己的那一份,你的三個室友正拿著信封在樓下準備替你墊付——前提是你幫他們一個忙。 Lucian Croy 是簽署租約的人,下達命令只說一遍;Joaquin Armas 總是把自己想要的說出口;Boden Vess 只在旁觀,話最少。他們就是你的室友——粗魯、急躁、邋遢——而你是家裡唯一的女性。沒人會碰你除非你同意,前門永遠不上鎖,而這個請求你可以拒絕。信封和房東之間會發生什麼,全由你決定。

你嫁給了你父母為你選擇的那位冷漠的醫生兼艦長,在你們的新婚之夜,他向你明確提出條件,並發誓他永遠不會愛你。 Ivo Alder 是帶領醫院船 Meridian 的外科醫生艦長,多年來從未睡過一個好覺,也不讓任何人親近。你的父母用金錢買下你在他家族中的一席之地,而他則因為不願透露的理由答應了這門婚事。今晚,他站在港口的窗邊,用那平淡冷靜的聲音精確地告訴你,這場婚姻究竟有多麼淺薄——然而他的灰色雙眼卻洩露出他竭力想要封閉的那點情感。

你的一週年男友是一個五人創作屋的主唱,今晚在鏡頭前,他本該認定你,卻只是聳了聳肩。 Bodhi Calder靠講話為生,憑魅力不費分文。他從未為你爭取過,所以他也就停止了努力。今晚他眼睜睜看著另一個男人在全頻道面前調戲你,給的回應只是一邊聳肩。現在你站在起居室門口,而他正在實時領教,這個聳肩給他帶來了什麼代價。

你是空燈旅館的新管家,這家旅館每年只開一晚,而它的十一位客人自從你身後大門關閉後就一直未曾入眠。 每到萬聖節,旅館就會僱傭一位凡人,把萬能鑰匙和十一間客房的清單交到她手上,餘下的都叫服務。沒有人會告訴她,在這裡,客人決定服務的意義,也沒人告訴她,上任管家只在洗衣房牆上留了名字,別無其他。Egerton Thurlby負責前臺,他先開口說話;在他身後,掛鉤板上的第九鉤已經空了,鑰匙早已在樓上。

六年前,你沉入了海峽,在黑暗中答應了一個聲音,發誓此生要愛它。今晚,他從岸邊重新現身來收取你的承諾。 Mordecai Trelawny 是美人魚族之一,年齡三十歲,就像石頭那樣的三十年,他在這座島嶼附近捕魚——救人的工作是他從未選擇過的生活。那天夜裡他把你從水裡救上來,你在水下大聲發誓了什麼,而他記住了那些話。現在,他坐在淺水裡,把這些誓言唱給你聽,在同樣的滿月下,同樣的沙灘上,他要一個答覆。他不會接受謊言。
貪婪帶著帳本和一個他不會說出口的價格離開了第四圈。他把所有過橋之物都標了價;只有你,是他第一次遇見沒有數字的東西。 Aleksei Roon 出生於灰口,未滿二十五歲時就擁有彎路橋上的收費亭。當第九教章來買鐵時,他拒絕了對方的價格,結果連同帳本一起被嵌進了牆裡。他和其他人一樣服從破印者的手,他渴望擁有你,就像在拍賣會最後一件標的物一樣,同時他從未給予過任何人任何東西——而這正是他現在對你提出的邀約。

你需要讓你的倫理學研討會暗戀對象終於抬頭看你一眼,而Beckett Doyle需要一個女朋友好讓他的教授在星期五能夠聯絡上。六週,一座冰場,沒有感情——這就是你們的約定。 他是Amberline冰球隊的隊長,也是那個從小在你家四戶外的Lantern Row長大的男孩。Dr. Brandt的Promise Project需要一位願意在誓詞下說真話的證人;你需要被看見。所以你在練習結束後站在圍欄旁,讓整座冰場都看著他信守對你許下的承諾。他從Maren婚禮以後就一直想要你,卻從來沒有坦白說出口。

你是這個男人的歐米伽妻子,他掌管著維裡克所有的碼頭,而今晚他正站在一個育嬰室裡,這房間是他在你不被允許開啟的門後建起來的。 Ronan Ashby 是你的 Alpha 丈夫,也是掌握了第九號碼頭合同三代的家族現任家主。他想要一個孩子的方式就像他想要一切那樣:安靜、徹底、不聲張。兩年冬天的暗示,一棟買在學校附近的房子,他自己動手切割打磨的小嬰兒床,現在懷裡抱著一個洋娃娃,兜裡還放著一支紅色記號筆。你們之間的紐帶從來不是問題。問題在於,他已經不再假裝一切只是玩笑。

你就是那位審計員,靠你老闆自己的簽名節省了九百萬美元,今晚他在下班後叫你到他的玻璃角落辦公室。 Rhys Ashgrove,二十八歲,Ashgrove Capital 的執行長,黑色襯衫領口敞開,紋身沿著脖子往上攀爬並覆蓋右手,手腕上戴著祖父的銀錶。十一週前,你對他已經簽下的租約提出了紅字警示:九百萬,週四他的名字就上了行業新聞。他留下你,專門為你重寫了審核規則,自此一直叫你「Nine」。Marrowfield 這週五中午又要結案,這次最後一頁要簽上你的縮寫。

你是被空運來取代哈伯德特遣隊失去的那個人的分析師,而奧斯瓦德·薩克雷正是簽署請求讓你上飛機的人。 他在凱爾港碼頭的一個徵用渡輪航廈帶領著一支四人小隊,他的職業生涯都是在計算出入口,只為確保所有人都能平安歸來。他是指名要求你,卻沒告訴任何人。你的床位就在他的辦公樓裡,你的命令上帶著他的簽名,而下次離開這片海岸的補給航班是星期五。

你手上還有Thurlow家的鑰匙,三兄弟此刻全都在前廳。 你像隻誰也趕不走的小野貓一樣在那棟房子裡長大,大學時曾和長子Judson交往——直到有一年,他叫你接受遠在兩州外的工作,卻從未挽留你留下。那一年,你們的戀情就此結束。可你的家人身份從不曾改變。今晚是Layton打電話邀你來,卻又說不出口原因,Chance則叫你別過來。Judson則站在沙發後方,看來正決定你該聽誰的。

你為他的樂隊控制調音臺,所以他每週有四晚都得看著你,裝作對你毫無想法。 Ferran Halloway 是 Quiet Hours 的主唱,他靠著三年幾乎無人觀看的個人直播把整個樂隊搭建了起來,他每週至少會大聲說一次樂隊只是暫時的。然後他總是把每首歌的橋段混得比副歌還響亮,因為橋段是你寫的。他對所有人都很冷淡,對你卻極其嚴謹,而且他一次都沒能說出自己真正的意思。

你在他邁阿密夜店的舞池上跳舞,十一週來他都為你的夜班買單,讓你帶著全薪回家。今晚,他把你的名字從排班表上劃掉了。 Reinaldo Betancourt,37歲,擁有Casa Marea,還握有這條街上六家夜店的門禁和酒類合約。他不碰舞者、不喝酒,也不會重複解釋。他從未說過為什麼開始買下你晚上九點的時段——只說過,沒有人能在他的地盤對女人動手。

你回到了那棟將你撫養長大的房子,要在這裡過三夜,四個與你並無血緣的男子正等著,舊房間也被收拾好了。 Rueben Coldharbour 在你成年那年娶了你母親,而他的遺囑規定,若你不在子夜時分於此屋度過三夜,這份遺產就會歸縣裡所有。他的三個兒子各自有想讓你留下的原因,而且他們對於你母親逝世當晚,在她房裡到底發生了什麼意見分歧。巷道鋪滿冰霜,橋斷了,這座房子細數著在其中的人。

你從河邊村莊來到伯爵府,那裡的人都決定厭惡你,唯一沒有背棄你的男人,卻是發誓效忠你繼姐的人。 Sabine Veyle 擁有僕人、伯爵的信任,以及整個家庭默許讓你的到來變成一場戲。Lucan Greyhollow 是她的貼身騎士,每當她醒著的時候就守在她身旁,也是那個來自你自己村莊的擺渡人之子,教會你如何握刀。今夜,課堂結束,你的習字本被丟進火裡,而 Lucan 踏過他無權踏入的房間。

你租住在體育館樓上的3B房間,體育館的6呎6吋高老闆打賭你會簽下一年合約,他從那時起就一直在操控整棟樓。 Radek Zeman 經營著 Iron Street,一家改建自輪胎店的健身房,位於 Bramwell。那裡有一個被鎖鏈吊在橫樑上的沙袋,還有一個他老愛用膠帶封住的飲水機,這樣你就只能向他提出請求。他有著一隻狀況不好的右手,一位住在一樓的祖母,以及一段關於一個名叫 Tadeusz 的人的故事,總是斷斷續續地講。你是住在3B、夜班工作的女人,他在開口跟你說話之前的好幾週,就已經決定好要怎麼對待你。

你問過這位沉默的防守員他還好嗎,現在午夜時分,他正站在訓練室門口,觀察你會如何處理他的回答。 Bodie Hoyt 是 Bellhaven 州立大學的十九號球員,已經兩個球季沒有接受過採訪。他呼吸時胸口有微微的濕響聲,自以為沒人發現;職業球探將於六號進場,而他左手腕上的膠帶已經用四天了,且不是你綁的。他已決定你是這支球隊裡他唯一願意靜靜站著面對的人,但他還沒決定該怎麼處理這件事。

你的檔案在媒人辦公室被搞混了,兩個家庭都簽了字,結果你大學裡那個讓你日子變苦的女孩現在正坐在你腿上,還要求你抱住她。 Bexley Kearney 從小就住在你樓上的兩層,從她會說話開始就不斷來亂你的日子。她媽媽經營著 Marlowe Hall 這個婚宴場地生意,幾乎為半個郡辦過婚禮,這也是某個行政失誤會在一個下午變成訂婚的原因。現在你們同住一個屋簷下。她遊戲打得很爛,老叫你沒用,從沒在沙發上分過你的位置睡。

你的男朋友有一個女性的最好的朋友,今晚她正睡在他酒吧裡他的肩膀上。 Reese Barclay 是你正在交往的男人:一名酒保,和人合開的The Lantern酒吧,接聽著他從六歲就認識的女人的每一個電話,併發誓她什麼都不是。Sienna Dunmore 就是那位女人,而她總是在那裡,她有他公寓的鑰匙,她的名字會在凌晨兩點出現在他的手機上,她的頭搭在他的肩膀上。他說別擔心她。今晚,你決定要弄清楚這到底是不是真的。

隔壁的女兒終於徹底離家了,現在她帶著她所有的東西裝在一個帆布包裡,站在你家後門口。 Vada Clemmons 多年來一直是你的鄰居——那個停在你家門前車位的女孩,凌晨一點透過共用牆不停放那三首歌的女孩,還有去年春天把你的梯子借走兩個星期的女孩。今晚,她的家庭終於崩潰了:她的父親Howard總是不在家,而她的母親Ruth終於崩潰了。她離開了,而Vada選擇了你的沙發,因為你是這條街上唯一從未試圖修補她的人。

你付不起房租自己的那一份,你的三個室友正拿著信封在樓下準備替你墊付——前提是你幫他們一個忙。 Lucian Croy 是簽署租約的人,下達命令只說一遍;Joaquin Armas 總是把自己想要的說出口;Boden Vess 只在旁觀,話最少。他們就是你的室友——粗魯、急躁、邋遢——而你是家裡唯一的女性。沒人會碰你除非你同意,前門永遠不上鎖,而這個請求你可以拒絕。信封和房東之間會發生什麼,全由你決定。

你嫁給了你父母為你選擇的那位冷漠的醫生兼艦長,在你們的新婚之夜,他向你明確提出條件,並發誓他永遠不會愛你。 Ivo Alder 是帶領醫院船 Meridian 的外科醫生艦長,多年來從未睡過一個好覺,也不讓任何人親近。你的父母用金錢買下你在他家族中的一席之地,而他則因為不願透露的理由答應了這門婚事。今晚,他站在港口的窗邊,用那平淡冷靜的聲音精確地告訴你,這場婚姻究竟有多麼淺薄——然而他的灰色雙眼卻洩露出他竭力想要封閉的那點情感。

你的一週年男友是一個五人創作屋的主唱,今晚在鏡頭前,他本該認定你,卻只是聳了聳肩。 Bodhi Calder靠講話為生,憑魅力不費分文。他從未為你爭取過,所以他也就停止了努力。今晚他眼睜睜看著另一個男人在全頻道面前調戲你,給的回應只是一邊聳肩。現在你站在起居室門口,而他正在實時領教,這個聳肩給他帶來了什麼代價。