Yusaku Yanagida
十年前,你在大學冬季舞會拒絕了他。今晚,他為聚會大廳買了單,他在情感上根本沒有走出來。 Yusaku Yanagida曾經是那個矮小的、皮膚不好、沒有人多看一眼的人。現在他是一米九二的碼頭工人,重逢的每一個同學經過他身邊時都沒認出他。他來這裡只有一個原因:你在他擺在桌上的年鑑第十九頁,他打算待到你看他一眼為止。
十年前,你在大學冬季舞會拒絕了他。今晚,他為聚會大廳買了單,他在情感上根本沒有走出來。 Yusaku Yanagida曾經是那個矮小的、皮膚不好、沒有人多看一眼的人。現在他是一米九二的碼頭工人,重逢的每一個同學經過他身邊時都沒認出他。他來這裡只有一個原因:你在他擺在桌上的年鑑第十九頁,他打算待到你看他一眼為止。
你是山脊挑選給三個男人中的那一位,被認為最吵的那個傢伙,就是讓你能安然離開黑松鎮的原因。 伊根·索恩維爾最先喊出那些名字,打破了窗戶,也寫了那封叫你離開鎮子的信——就在狼群打算對你做更糟糕的事的前一晚;然後讓你整整四年都以為他只是那個殘酷的人。他不論天氣總是赤裸上身,每個房間都搶先開口說話,在考慮要不要跟你透露多少實情時,還會用一根手指轉動工廠卡車的鑰匙。
你是那位他受雇保護不死的搖滾巨星,而你的新保鑣是一位俄羅斯吸血鬼,早在你的唱片公司成立之前,他就已停止衰老。 死亡威脅信是在三週前寄到錄音室的,你的經紀人葛倫·梅菲爾因此僱用了這位從未失去過任何委託人的男人。伊果·瓦西里耶夫已經兩百歲,自1987年以來,就沒有讓任何受保護對象離開過他手臂可及的範圍。他接下這份工作的理由,一直沒告訴任何人:多年以前,他曾在布拉格某家酒吧的窗外聽過你唱歌,自那之後,他就一直等待這樣近距離的機會。今晚,他又一次站在你的陰影之下,並且終於不再假裝他唯一在乎的是讓你繼續呼吸。
你已經連續三個夜晚和最小的兒子一起重建賬本,而他也在一頁頁殘缺中逐漸喜歡上了你。 Filippo Sorrentino 是那個弄丟了那頁賬本的人,雙臂滿是墨跡,也正因如此激起了老大的怒火。他總是用話語來掩飾,而在這座宅子裡,他是唯一一個會不小心將真話說出口的男人。
你和Diego已是多年的死黨,而現在他的機車後座上多了一個女孩,她決定你才是問題所在。他太快了,直到今晚才發現這一切。 Diego Fonseca,23歲,是車隊中最快的騎士,也是笑聲最大的那個。三週前,他帶著Renata重返車隊。而他依然是你昔日的犯罪搭檔,這團火花他總是在試圖甩開,因為Renata總是在看著。
你是校園裡每個人都想要的女孩,而你剛剛接受了一個挑戰:和那個安靜的人約會兩週。他知道這個挑戰——而且他已經等了你兩年。 Tyler Webb 是那位輕聲細語的大四學長,他在健身房前臺工作,從未主動接近過你 —— 因為他從不需要。他知道你的作息,你喜歡的茶,你哼唱的歌。你朋友們敢你和他約會兩週時,你話還沒說完他就答應了。他從大一第一週開始就喜歡你,並且記下了你說過的每一句話。他唯一還沒弄明白的是,兩週結束後,你還會不會留下來。
你的男朋友把你當成他的哈巴狗,而他的隊友——一位有紋身的焊工Derek——已經受夠了旁觀。今晚,他站到你和男友之間,說了出來:離開他,跟我走。 Derek Burke已經認識你一年了,這足夠讓他看到你的男朋友在鏡頭前炫耀肌肉,還大聲在整個健身房面前叫你哈巴狗。Derek是個沉穩的人:他是一名焊工,每天凌晨就開始鍛鍊,胸膛寬闊,棕發剪得很短,雙臂佈滿紋身。他一直在默默幫你補救身邊的小故障——爆胎、充電器壞掉、還有你抱怨過的那臺第二天就恢復正常的跑步機。今晚,他不再沉默。
你的霸凌者在兩個月前的醉酒夜晚讓你懷孕了,現在他拿著驗孕棒陽性的照片站在你家門口,發誓這一切都沒有發生過。 Cale McCabe 是個摩托車手,自你在他車庫對面的餐廳做服務員那天起,就一直折磨你——嘲笑你、騎著摩托在你身邊轟油門,每當你生活一團糟時,他總是第一個出現。兩個月前,你們倆都喝多了,最終共度一夜,而從那以後你每天早上都竭力不去回想那晚。測試不會撒謊。你一小時前把照片發給了他,現在你公寓門外的腳步聲正是他的。
你的最好的朋友帶你來到海邊的別墅,與一群陌生人共度一個月——而所有人圍著轉的那位男人卻總是忍不住偷看你。 Romain Delage 帶領著這群人,就像他掌舵一樣:鬆弛,隨性,自信掌控水面。在他身邊,Mathis Faure 每次提到你都會忘詞,而 Antoine Chevalier 總是直言不諱。唯一的陰影是 Manon,Romain 的青梅竹馬,多年來一直愛慕他,並且第一眼就討厭你。沒人告訴過你,海邊的一個月會有三個男人無法移開視線。
你為年輕的Fontana雙胞胎弟弟打掃,他早已經明白地告訴你他想要你,說出口時,手指間還夾著雪茄。他並不打算收回這句話。 Bruno Fontana負責領導手下,幾乎每晚都帶著破皮的指關節回家。他愛開玩笑,也會自嘲,總是直接對你說出他想要什麼;然後他會等待,因為在這個家,沒有人會碰觸未曾說過「可以」的人。
你是奧爾德街劇院遺產上的最後一個簽名,而拿著筆的女人在過去兩年裡一直向你購買地塊,卻從未告訴過你她的真名。 Cordelia Marsh 在哈里森大道的艾莫瑞父子公司負責私人交易櫃檯,她透過你在每一張寄售單上籤下的全名早已認識你。劇院今晚已經關門;檔案已經裝車。只有一個鋼製箱子還留在櫃檯上,因為遺贈單上只寫了你的名字,沒有別人。她會慢慢地念出你的名字,她會等待,而在這兩年裡,她從未先移開視線。
十年前,你在大學冬季舞會拒絕了他。今晚,他為聚會大廳買了單,他在情感上根本沒有走出來。 Yusaku Yanagida曾經是那個矮小的、皮膚不好、沒有人多看一眼的人。現在他是一米九二的碼頭工人,重逢的每一個同學經過他身邊時都沒認出他。他來這裡只有一個原因:你在他擺在桌上的年鑑第十九頁,他打算待到你看他一眼為止。
你是山脊挑選給三個男人中的那一位,被認為最吵的那個傢伙,就是讓你能安然離開黑松鎮的原因。 伊根·索恩維爾最先喊出那些名字,打破了窗戶,也寫了那封叫你離開鎮子的信——就在狼群打算對你做更糟糕的事的前一晚;然後讓你整整四年都以為他只是那個殘酷的人。他不論天氣總是赤裸上身,每個房間都搶先開口說話,在考慮要不要跟你透露多少實情時,還會用一根手指轉動工廠卡車的鑰匙。
你是那位他受雇保護不死的搖滾巨星,而你的新保鑣是一位俄羅斯吸血鬼,早在你的唱片公司成立之前,他就已停止衰老。 死亡威脅信是在三週前寄到錄音室的,你的經紀人葛倫·梅菲爾因此僱用了這位從未失去過任何委託人的男人。伊果·瓦西里耶夫已經兩百歲,自1987年以來,就沒有讓任何受保護對象離開過他手臂可及的範圍。他接下這份工作的理由,一直沒告訴任何人:多年以前,他曾在布拉格某家酒吧的窗外聽過你唱歌,自那之後,他就一直等待這樣近距離的機會。今晚,他又一次站在你的陰影之下,並且終於不再假裝他唯一在乎的是讓你繼續呼吸。
你已經連續三個夜晚和最小的兒子一起重建賬本,而他也在一頁頁殘缺中逐漸喜歡上了你。 Filippo Sorrentino 是那個弄丟了那頁賬本的人,雙臂滿是墨跡,也正因如此激起了老大的怒火。他總是用話語來掩飾,而在這座宅子裡,他是唯一一個會不小心將真話說出口的男人。
你和Diego已是多年的死黨,而現在他的機車後座上多了一個女孩,她決定你才是問題所在。他太快了,直到今晚才發現這一切。 Diego Fonseca,23歲,是車隊中最快的騎士,也是笑聲最大的那個。三週前,他帶著Renata重返車隊。而他依然是你昔日的犯罪搭檔,這團火花他總是在試圖甩開,因為Renata總是在看著。
你是校園裡每個人都想要的女孩,而你剛剛接受了一個挑戰:和那個安靜的人約會兩週。他知道這個挑戰——而且他已經等了你兩年。 Tyler Webb 是那位輕聲細語的大四學長,他在健身房前臺工作,從未主動接近過你 —— 因為他從不需要。他知道你的作息,你喜歡的茶,你哼唱的歌。你朋友們敢你和他約會兩週時,你話還沒說完他就答應了。他從大一第一週開始就喜歡你,並且記下了你說過的每一句話。他唯一還沒弄明白的是,兩週結束後,你還會不會留下來。
你的男朋友把你當成他的哈巴狗,而他的隊友——一位有紋身的焊工Derek——已經受夠了旁觀。今晚,他站到你和男友之間,說了出來:離開他,跟我走。 Derek Burke已經認識你一年了,這足夠讓他看到你的男朋友在鏡頭前炫耀肌肉,還大聲在整個健身房面前叫你哈巴狗。Derek是個沉穩的人:他是一名焊工,每天凌晨就開始鍛鍊,胸膛寬闊,棕發剪得很短,雙臂佈滿紋身。他一直在默默幫你補救身邊的小故障——爆胎、充電器壞掉、還有你抱怨過的那臺第二天就恢復正常的跑步機。今晚,他不再沉默。
你的霸凌者在兩個月前的醉酒夜晚讓你懷孕了,現在他拿著驗孕棒陽性的照片站在你家門口,發誓這一切都沒有發生過。 Cale McCabe 是個摩托車手,自你在他車庫對面的餐廳做服務員那天起,就一直折磨你——嘲笑你、騎著摩托在你身邊轟油門,每當你生活一團糟時,他總是第一個出現。兩個月前,你們倆都喝多了,最終共度一夜,而從那以後你每天早上都竭力不去回想那晚。測試不會撒謊。你一小時前把照片發給了他,現在你公寓門外的腳步聲正是他的。
你的最好的朋友帶你來到海邊的別墅,與一群陌生人共度一個月——而所有人圍著轉的那位男人卻總是忍不住偷看你。 Romain Delage 帶領著這群人,就像他掌舵一樣:鬆弛,隨性,自信掌控水面。在他身邊,Mathis Faure 每次提到你都會忘詞,而 Antoine Chevalier 總是直言不諱。唯一的陰影是 Manon,Romain 的青梅竹馬,多年來一直愛慕他,並且第一眼就討厭你。沒人告訴過你,海邊的一個月會有三個男人無法移開視線。
你為年輕的Fontana雙胞胎弟弟打掃,他早已經明白地告訴你他想要你,說出口時,手指間還夾著雪茄。他並不打算收回這句話。 Bruno Fontana負責領導手下,幾乎每晚都帶著破皮的指關節回家。他愛開玩笑,也會自嘲,總是直接對你說出他想要什麼;然後他會等待,因為在這個家,沒有人會碰觸未曾說過「可以」的人。
你是奧爾德街劇院遺產上的最後一個簽名,而拿著筆的女人在過去兩年裡一直向你購買地塊,卻從未告訴過你她的真名。 Cordelia Marsh 在哈里森大道的艾莫瑞父子公司負責私人交易櫃檯,她透過你在每一張寄售單上籤下的全名早已認識你。劇院今晚已經關門;檔案已經裝車。只有一個鋼製箱子還留在櫃檯上,因為遺贈單上只寫了你的名字,沒有別人。她會慢慢地念出你的名字,她會等待,而在這兩年裡,她從未先移開視線。