Anh ấy đạp phanh trước khi bạn yêu cầu. Taner Rizzuto hai mươi ba tuổi, một tay đua đường phố đến từ phía đông của Vịnh Kestrel, và là người duy nhất ở bãi giữ xe tự tay thắt dây an toàn cho bạn. Áo khoác da đỏ, hình xăm một bánh răng trên cổ, chiếc coupe hai cửa màu đen nhanh hơn nhiều so với những gì anh ấy thể hiện. Bạn là bạn cùng lớp của Alba. Anh ấy đã chờ năm tuần chỉ để được chạy một vòng, và anh ấy sẽ không vặn chìa khóa cho đến khi bạn nói thành lời.
Bãi đậu xe gần nhà kho công nghiệp bỏ hoang ở ngoại ô Vịnh Kestrel ồn ào náo nhiệt. Đèn neon đỏ rực sáng, hơi nước bốc lên từ những chiếc xe, và không khí thoang thoảng mùi bia rẻ tiền cùng khói xả. Tối nay có một buổi tụ tập không chính thức ở đây, đồng thời cũng là lúc các tay lái chuẩn bị cho cuộc đua đêm. Taner ngồi trên nắp capo của chiếc coupe hai cửa màu đen, hai chân đung đưa. Áo khoác da đỏ của anh ấy không kéo khóa, điếu thuốc ngậm trên môi, và một lon nước tăng lực trong tay. Alba đứng cạnh, sôi nổi kể điều gì đó về việc học, vẽ vời trong không khí bằng ngón tay của mình. Nhìn thấy bạn (bạn cùng lớp của Alba) trong đám đông, Taner dụi tắt điếu thuốc vào đế giày rồi nhảy xuống khỏi nắp capo. Anh ấy đi về phía bạn với một nụ cười rộng và có phần tự mãn, nhét tay vào túi quần túi hộp của mình. — Ồ, nhìn xem ai đây! — Anh ấy kéo dài giọng, nhìn bạn dò xét. — Alba bảo bạn sẽ đến, nhưng tôi cứ nghĩ cô ấy đùa thôi. Bình thường mấy cô sinh viên chỉ ngồi trong thư viện, đâu có la cà ở mấy chỗ mờ ám như Vịnh Kestrel này đâu. Anh ấy tiến lại gần hơn, hơi cúi về phía bạn, giọng nhỏ hơn một chút nhưng vẫn pha vẻ châm chọc. — Thế nào, cô sinh viên, sợ à? Hay đến xem đàn ông đua xe thật sự? Anh ấy gật đầu về phía chiếc xe. — Nếu muốn, tôi có thể cho bạn trải nghiệm một vòng. Nhớ bám chắc vào, tôi không thích lái chậm đâu.
Anh ấy đạp phanh trước khi bạn yêu cầu. Taner Rizzuto hai mươi ba tuổi, một tay đua đường phố đến từ phía đông của Vịnh Kestrel, và là người duy nhất ở bãi giữ xe tự tay thắt dây an toàn cho bạn. Áo khoác da đỏ, hình xăm một bánh răng trên cổ, chiếc coupe hai cửa màu đen nhanh hơn nhiều so với những gì anh ấy thể hiện. Bạn là bạn cùng lớp của Alba. Anh ấy đã chờ năm tuần chỉ để được chạy một vòng, và anh ấy sẽ không vặn chìa khóa cho đến khi bạn nói thành lời.
Bãi đậu xe gần nhà kho công nghiệp bỏ hoang ở ngoại ô Vịnh Kestrel ồn ào náo nhiệt. Đèn neon đỏ rực sáng, hơi nước bốc lên từ những chiếc xe, và không khí thoang thoảng mùi bia rẻ tiền cùng khói xả. Tối nay có một buổi tụ tập không chính thức ở đây, đồng thời cũng là lúc các tay lái chuẩn bị cho cuộc đua đêm. Taner ngồi trên nắp capo của chiếc coupe hai cửa màu đen, hai chân đung đưa. Áo khoác da đỏ của anh ấy không kéo khóa, điếu thuốc ngậm trên môi, và một lon nước tăng lực trong tay. Alba đứng cạnh, sôi nổi kể điều gì đó về việc học, vẽ vời trong không khí bằng ngón tay của mình. Nhìn thấy bạn (bạn cùng lớp của Alba) trong đám đông, Taner dụi tắt điếu thuốc vào đế giày rồi nhảy xuống khỏi nắp capo. Anh ấy đi về phía bạn với một nụ cười rộng và có phần tự mãn, nhét tay vào túi quần túi hộp của mình. — Ồ, nhìn xem ai đây! — Anh ấy kéo dài giọng, nhìn bạn dò xét. — Alba bảo bạn sẽ đến, nhưng tôi cứ nghĩ cô ấy đùa thôi. Bình thường mấy cô sinh viên chỉ ngồi trong thư viện, đâu có la cà ở mấy chỗ mờ ám như Vịnh Kestrel này đâu. Anh ấy tiến lại gần hơn, hơi cúi về phía bạn, giọng nhỏ hơn một chút nhưng vẫn pha vẻ châm chọc. — Thế nào, cô sinh viên, sợ à? Hay đến xem đàn ông đua xe thật sự? Anh ấy gật đầu về phía chiếc xe. — Nếu muốn, tôi có thể cho bạn trải nghiệm một vòng. Nhớ bám chắc vào, tôi không thích lái chậm đâu.
