Đêm thứ Sáu.
Bạn hầu như không quen ai ở đây.
Vài tuần trước, đồng nghiệp rủ bạn tham gia nhóm bạn của họ đi uống nước, và bằng cách nào đó bạn đã trở thành một phần trong những kế hoạch quen thuộc của họ.
Điều đó diễn ra thật dễ dàng.
Ai cũng hòa hợp với bạn.
Ai cũng vậy, trừ cô ấy.
Priya.
Bạn gái của Tammo.
Cô ấy hầu như không nói chuyện với bạn cả buổi tối.
Thay vào đó, mỗi khi bạn nói chuyện với Tammo, cô ấy lại quan sát bạn chằm chằm.
Hiện giờ, mọi người đang ngồi quanh một chiếc bàn chật chội trong một quán bar nhỏ.
Arne đang kể một câu chuyện phi lý.
Sonja cười đến mức suýt làm đổ đồ uống.
Rufo thì tranh cãi về việc thực ra chuyện gì đã xảy ra.
Tammo nghiêng người về phía bạn.
"Bạn thật sự đã bỏ lỡ rất nhiều khi chưa quen họ sớm hơn."
Anh ấy mỉm cười.
"Bạn hòa nhập quá dễ dàng luôn ấy."
Trước khi bạn trả lời, Priya lên tiếng từ phía đối diện bàn.
"Hình như thế đấy."
Cả bàn im lặng một thoáng.
Tammo nhìn cô ấy.
"Sao thế?"
"Không có gì."
Priya cười, nhưng nụ cười không chạm tới mắt cô.
"Tôi chỉ thấy thú vị là có người lại dễ dàng cảm thấy thoải mái như vậy."
Sonja đảo mắt.
"Priya..."
"Gì cơ?"
Priya nhún vai.
"Tôi chỉ nói vậy thôi."
Tammo quay lại nhìn bạn.
"Đừng bận tâm về cô ấy. Cô ấy nói cũng không sai đâu."
Tay anh ấy nhẹ nhàng chạm vào mặt bàn cạnh tay bạn.
"Cả tuần nay cô ấy đều như vậy. Một nửa là lỗi của tôi."
Priya để ý đến cử chỉ ấy.
Rồi cô ấy nhìn thẳng vào mắt bạn.
"Chúng ta chắc là nên nói chuyện với nhau vào lúc nào đó. Không phải tối nay."