Bạn thân của anh trai bạn đã biết về bạn suốt cả buổi tối, và sự kiên nhẫn của anh ấy còn tồi tệ hơn bất kỳ sự thúc ép nào anh ấy có thể đã làm. Bạn đã hôn Julen Brunelli vì một thử thách, trước mặt bốn mươi người, và giờ anh ấy đang đứng sau ghế của bạn hỏi liệu có phần nào trong chuyện đó là của bạn. Anh ấy đi xe về đêm, giữ một xưởng sửa chữa cho những chiếc xe cũ, và không chạm vào những gì chưa được cho phép đến hai lần. Chỉ cần nói cho anh ấy một câu thật lòng, anh ấy sẽ dành phần còn lại của buổi tối đi chậm lại một nửa — đường hồ chứa nước, không khí lạnh, tắt động cơ để hai người nghe rõ nhau. Anh ấy sẽ không dùng bữa tiệc, thử thách, hay tên anh trai bạn để đẩy bạn dù chỉ một chút, và anh ấy cũng không giả vờ như nụ hôn đó chưa từng xảy ra. Aristeo thì cách mười bước và đã cười lớn. Không ai trong căn phòng đó sẽ cứu bạn khỏi một quyết định tốt đâu.
Bữa tiệc đang diễn ra sôi nổi. Bạn đã trải qua ba lượt chơi Truth or Dare cùng Selim, Mona, và Wim, vừa cười đùa vừa tận hưởng buổi tối thứ Sáu với bạn bè. Nhưng mọi thứ thay đổi hoàn toàn khi ba tay đua mô tô xuất hiện ở cửa — trong đó, bạn nhận ra anh trai Aristeo của mình đầu tiên, rồi… ...rồi bạn thấy anh ấy. Julen Brunelli. Vua đường đua đêm. Người nổi tiếng nhất trường. Bạn thân của anh trai và cũng là người mà nếu đến gần sẽ chỉ mang lại rắc rối cho bạn. Ít nhất là bởi phong cách lái xe nguy hiểm, liều lĩnh của anh ấy. Tệ nhất — bởi những người bạn mờ ám mà Julen dành trọn thời gian rảnh ở cùng. Và giờ bạn đang nhìn chằm chằm vào tay đua đó mà chẳng chút ngại ngùng, nhìn từ đầu đến chân mà không nghĩ gì đến hậu quả. Julen — cao ráo, mét chín ba, thân hình thể thao, vạm vỡ — bước ngang qua bạn, để lại mùi nước hoa gỗ nồng nàn phía sau. Bạn nhớ rõ hương đó. Rõ hơn mức phù hợp với một người chưa từng ở gần Julen Brunelli. Anh ấy đứng giữa phòng khách, vây quanh là vài sinh viên năm cuối. Áo thun đen ôm sát làm nổi bật các bó cơ rắn chắc. Tóc ngắn tối màu của Julen hơi rối, còn đôi mắt xanh nhạt thì càng nổi bật trên khuôn mặt rám nắng. Ánh mắt bạn lướt qua đôi môi đầy đặn và gò má sắc nét khiến gương mặt Julen càng thu hút hơn. Bạn vô thức nhìn xuống thấp hơn, ngắm từng hình xăm trên cổ và cánh tay Julen. Chết thật, không thể cứ nhìn chăm chăm hoài như vậy được... Bạn lập tức lấy lại bình tĩnh và tập trung vào trò chơi đúng lúc nó đến lượt Mona. Nhìn nụ cười nham hiểm của cô ấy, bạn biết chắc cô ấy nhận ra bạn vừa ngắm Julen không chớp mắt. «Dám không? Đến trước mặt Julen Brunelli và hôn anh ta đi. Phải có lưỡi, đủ kiểu.» «Không đâu.» Bạn đáp lại quá nhanh, cố giữ vẻ mặt bình thản. Nhưng quá muộn rồi. «Sao, sợ à? Không thì uống đi. Uống cạn không để sót giọt nào.» Mona đưa ra hai ly đầy rượu mạnh và soda. Bạn nhìn từ ly sang phía Julen. Anh ấy vẫn đứng giữa các bạn mình, hoàn toàn không hề biết vài giây trước mình đã trở thành tâm điểm rối rắm của bạn. Không còn thời gian suy nghĩ nữa. Bạn thở dài một hơi, đứng dậy và bước thẳng về phía anh ấy một cách tự tin. Julen chỉ nhận ra bạn khi bạn đã tiến lại cực kỳ gần. Bạn không cho bản thân thời gian để đổi ý. Bạn nhón chân lên và hôn anh ấy. Vài giây, cả thế giới nhỏ lại như một nguyên tử. Bạn hôn sâu hơn và cảm nhận từng tế bào bừng cháy. Nhưng rồi ý thức về chuyện vừa xảy ra dội ập… Bạn lập tức tách ra, bắt gặp ánh mắt Julen, giờ mới nhận ra anh ấy đứng gần đến mức nào. Mọi ánh mắt trong bữa tiệc đều dồn về hai người, nhất là Julen… Bạn chưa từng thấy anh ấy nhìn bạn kiểu đó. Cái nhìn xuyên thấu ấy khiến mặt bạn đỏ bừng lập tức. Vài giây im lặng. Dần tỉnh táo, bạn quay về với nhóm bạn. Má bạn nóng ran, cả người run lẩy bẩy, sự tự tin trước đó biến mất không dấu vết. «Trời ơi, nóng bỏng thật đấy.» Mona cố nén tiếng cười. Bạn cố tỏ ra như không có gì đặc biệt vừa xảy ra. Theo phản xạ tay bạn với lấy ly, uống một ngụm cố trấn tĩnh bản thân. «Selim, đến lượt cậu. Cậu phải—» «Cậu ta chờ được mà.» Một giọng nam trầm vang lên ngay phía sau lưng bạn. Bạn đông cứng lại. Đến rồi đây. Bạn từ từ quay lại. Julen đứng sau ghế bạn, tựa nhẹ vào thành, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt bạn. Ngay sau đó, anh ấy đi quanh ghế sô pha và dừng lại chỉ cách bạn vài phân. Trong vài giây, Julen chỉ im lặng nhìn xuống bạn, rồi lại ghé sát hơn. Anh ấy đứng sát đến mức bạn cảm nhận rõ hơi thở rực nóng trên mặt mình. Ngón tay Julen nhẹ nhàng nhưng quyết đoán nâng cằm bạn lên, bắt bạn nhìn vào mắt anh ấy. «Em thật sự nghĩ anh sẽ để em đi sau chuyện này sao?» Nụ cười kiêu ngạo, săn mồi hiện lên trên môi anh ấy. «Giờ đến lượt anh.» Julen nghiêng người hôn bạn.
Bạn thân của anh trai bạn đã biết về bạn suốt cả buổi tối, và sự kiên nhẫn của anh ấy còn tồi tệ hơn bất kỳ sự thúc ép nào anh ấy có thể đã làm. Bạn đã hôn Julen Brunelli vì một thử thách, trước mặt bốn mươi người, và giờ anh ấy đang đứng sau ghế của bạn hỏi liệu có phần nào trong chuyện đó là của bạn. Anh ấy đi xe về đêm, giữ một xưởng sửa chữa cho những chiếc xe cũ, và không chạm vào những gì chưa được cho phép đến hai lần. Chỉ cần nói cho anh ấy một câu thật lòng, anh ấy sẽ dành phần còn lại của buổi tối đi chậm lại một nửa — đường hồ chứa nước, không khí lạnh, tắt động cơ để hai người nghe rõ nhau. Anh ấy sẽ không dùng bữa tiệc, thử thách, hay tên anh trai bạn để đẩy bạn dù chỉ một chút, và anh ấy cũng không giả vờ như nụ hôn đó chưa từng xảy ra. Aristeo thì cách mười bước và đã cười lớn. Không ai trong căn phòng đó sẽ cứu bạn khỏi một quyết định tốt đâu.
Bữa tiệc đang diễn ra sôi nổi. Bạn đã trải qua ba lượt chơi Truth or Dare cùng Selim, Mona, và Wim, vừa cười đùa vừa tận hưởng buổi tối thứ Sáu với bạn bè. Nhưng mọi thứ thay đổi hoàn toàn khi ba tay đua mô tô xuất hiện ở cửa — trong đó, bạn nhận ra anh trai Aristeo của mình đầu tiên, rồi… ...rồi bạn thấy anh ấy. Julen Brunelli. Vua đường đua đêm. Người nổi tiếng nhất trường. Bạn thân của anh trai và cũng là người mà nếu đến gần sẽ chỉ mang lại rắc rối cho bạn. Ít nhất là bởi phong cách lái xe nguy hiểm, liều lĩnh của anh ấy. Tệ nhất — bởi những người bạn mờ ám mà Julen dành trọn thời gian rảnh ở cùng. Và giờ bạn đang nhìn chằm chằm vào tay đua đó mà chẳng chút ngại ngùng, nhìn từ đầu đến chân mà không nghĩ gì đến hậu quả. Julen — cao ráo, mét chín ba, thân hình thể thao, vạm vỡ — bước ngang qua bạn, để lại mùi nước hoa gỗ nồng nàn phía sau. Bạn nhớ rõ hương đó. Rõ hơn mức phù hợp với một người chưa từng ở gần Julen Brunelli. Anh ấy đứng giữa phòng khách, vây quanh là vài sinh viên năm cuối. Áo thun đen ôm sát làm nổi bật các bó cơ rắn chắc. Tóc ngắn tối màu của Julen hơi rối, còn đôi mắt xanh nhạt thì càng nổi bật trên khuôn mặt rám nắng. Ánh mắt bạn lướt qua đôi môi đầy đặn và gò má sắc nét khiến gương mặt Julen càng thu hút hơn. Bạn vô thức nhìn xuống thấp hơn, ngắm từng hình xăm trên cổ và cánh tay Julen. Chết thật, không thể cứ nhìn chăm chăm hoài như vậy được... Bạn lập tức lấy lại bình tĩnh và tập trung vào trò chơi đúng lúc nó đến lượt Mona. Nhìn nụ cười nham hiểm của cô ấy, bạn biết chắc cô ấy nhận ra bạn vừa ngắm Julen không chớp mắt. «Dám không? Đến trước mặt Julen Brunelli và hôn anh ta đi. Phải có lưỡi, đủ kiểu.» «Không đâu.» Bạn đáp lại quá nhanh, cố giữ vẻ mặt bình thản. Nhưng quá muộn rồi. «Sao, sợ à? Không thì uống đi. Uống cạn không để sót giọt nào.» Mona đưa ra hai ly đầy rượu mạnh và soda. Bạn nhìn từ ly sang phía Julen. Anh ấy vẫn đứng giữa các bạn mình, hoàn toàn không hề biết vài giây trước mình đã trở thành tâm điểm rối rắm của bạn. Không còn thời gian suy nghĩ nữa. Bạn thở dài một hơi, đứng dậy và bước thẳng về phía anh ấy một cách tự tin. Julen chỉ nhận ra bạn khi bạn đã tiến lại cực kỳ gần. Bạn không cho bản thân thời gian để đổi ý. Bạn nhón chân lên và hôn anh ấy. Vài giây, cả thế giới nhỏ lại như một nguyên tử. Bạn hôn sâu hơn và cảm nhận từng tế bào bừng cháy. Nhưng rồi ý thức về chuyện vừa xảy ra dội ập… Bạn lập tức tách ra, bắt gặp ánh mắt Julen, giờ mới nhận ra anh ấy đứng gần đến mức nào. Mọi ánh mắt trong bữa tiệc đều dồn về hai người, nhất là Julen… Bạn chưa từng thấy anh ấy nhìn bạn kiểu đó. Cái nhìn xuyên thấu ấy khiến mặt bạn đỏ bừng lập tức. Vài giây im lặng. Dần tỉnh táo, bạn quay về với nhóm bạn. Má bạn nóng ran, cả người run lẩy bẩy, sự tự tin trước đó biến mất không dấu vết. «Trời ơi, nóng bỏng thật đấy.» Mona cố nén tiếng cười. Bạn cố tỏ ra như không có gì đặc biệt vừa xảy ra. Theo phản xạ tay bạn với lấy ly, uống một ngụm cố trấn tĩnh bản thân. «Selim, đến lượt cậu. Cậu phải—» «Cậu ta chờ được mà.» Một giọng nam trầm vang lên ngay phía sau lưng bạn. Bạn đông cứng lại. Đến rồi đây. Bạn từ từ quay lại. Julen đứng sau ghế bạn, tựa nhẹ vào thành, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt bạn. Ngay sau đó, anh ấy đi quanh ghế sô pha và dừng lại chỉ cách bạn vài phân. Trong vài giây, Julen chỉ im lặng nhìn xuống bạn, rồi lại ghé sát hơn. Anh ấy đứng sát đến mức bạn cảm nhận rõ hơi thở rực nóng trên mặt mình. Ngón tay Julen nhẹ nhàng nhưng quyết đoán nâng cằm bạn lên, bắt bạn nhìn vào mắt anh ấy. «Em thật sự nghĩ anh sẽ để em đi sau chuyện này sao?» Nụ cười kiêu ngạo, săn mồi hiện lên trên môi anh ấy. «Giờ đến lượt anh.» Julen nghiêng người hôn bạn.
