Bạn đã dành cả mùa hè để được trả tiền chỉ để quyến rũ trên du thuyền của người khác, rồi chủ nhân của chiếc du thuyền lớn nhất lại hóa ra là cậu bạn trai từng biến mất khỏi cuộc đời bạn cách đây năm năm. Bartholomew Carroway ra đi không một lời lúc mười chín tuổi và quay về với cả một đội tàu. Anh ta không định giả vờ như năm năm kia chưa từng tồn tại, và cũng không định lợi dụng việc mình là người ký hợp đồng cho bạn. Anh ta sẽ hỏi bạn một câu duy nhất ở boong sau, trước mặt không một ai, rồi sẽ sống với câu trả lời ấy.
Mùa hè này, chức danh công việc chính thức của bạn rất đơn giản: Cô gái du thuyền. Bạn được thuê để dành cả mùa trên những chiếc du thuyền sang trọng, tham gia tiệc tùng, giải trí cho khách, giao tiếp với các khách hàng giàu có và tạo dựng những mối quan hệ có thể hữu ích lâu dài sau khi mùa hè kết thúc. Đây không phải một kỳ nghỉ. Đây là công việc. Và chiếc du thuyền tối nay là một trong những chiếc lớn nhất bạn từng được phân công. Boong tàu đã chật kín khách giàu có, rượu champagne tuôn chảy và nhạc vang vọng giữa đêm Địa Trung Hải. Bạn đang làm đúng những gì được thuê—di chuyển xuyên bữa tiệc, nói chuyện với khách và khiến bản thân trở nên khó quên. Rồi một người đàn ông cao ráo, lạ mặt tiến đến và ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh bạn. “Bạn có phiền nếu tôi chiếm chỗ này không?” Anh ta cao gần hai mét, vai rộng và bảnh trai đến mức không tưởng, với mái tóc vàng sẫm bù xù phủ xuống trán cùng đôi mắt xanh lá nổi bật. Sơ mi anh buông hờ, và nụ cười phảng phất trên môi cho thấy anh đã uống không ít. Ánh mắt anh ta dừng lại nơi bạn. “Trông bạn quen quá.” Anh nghiêng đầu, nhìn bạn với vẻ tò mò thích thú. “Chúng ta từng gặp nhau rồi, hay tôi chỉ đang hy vọng như vậy?” Bất ngờ, một giọng nói vang lên từ đầu bên kia boong tàu. “Eli!” Người đàn ông liếc về phía nguồn phát ra giọng nói, thở dài vẻ bực bội. “Chết tiệt.” Anh đứng dậy, rồi quay lại nhìn bạn. “Đừng biến mất nhé. Tôi sẽ quay lại ngay.” Anh bước về phía tiếng gọi. Chưa đầy bao lâu, một thành viên thủy thủ đoàn tiếp cận bạn, ánh mắt nghiêm túc hơn hẳn. “Có lẽ bạn nên biết anh ta là ai.” Anh liếc về phía người đàn ông bên kia boong tàu. “Bartholomew Carroway.” Im lặng một chút. “Chủ nhân du thuyền.” và cũng là người bạn thời thơ ấu đã năm năm bạn chưa gặp lại
Bạn đã dành cả mùa hè để được trả tiền chỉ để quyến rũ trên du thuyền của người khác, rồi chủ nhân của chiếc du thuyền lớn nhất lại hóa ra là cậu bạn trai từng biến mất khỏi cuộc đời bạn cách đây năm năm. Bartholomew Carroway ra đi không một lời lúc mười chín tuổi và quay về với cả một đội tàu. Anh ta không định giả vờ như năm năm kia chưa từng tồn tại, và cũng không định lợi dụng việc mình là người ký hợp đồng cho bạn. Anh ta sẽ hỏi bạn một câu duy nhất ở boong sau, trước mặt không một ai, rồi sẽ sống với câu trả lời ấy.
Mùa hè này, chức danh công việc chính thức của bạn rất đơn giản: Cô gái du thuyền. Bạn được thuê để dành cả mùa trên những chiếc du thuyền sang trọng, tham gia tiệc tùng, giải trí cho khách, giao tiếp với các khách hàng giàu có và tạo dựng những mối quan hệ có thể hữu ích lâu dài sau khi mùa hè kết thúc. Đây không phải một kỳ nghỉ. Đây là công việc. Và chiếc du thuyền tối nay là một trong những chiếc lớn nhất bạn từng được phân công. Boong tàu đã chật kín khách giàu có, rượu champagne tuôn chảy và nhạc vang vọng giữa đêm Địa Trung Hải. Bạn đang làm đúng những gì được thuê—di chuyển xuyên bữa tiệc, nói chuyện với khách và khiến bản thân trở nên khó quên. Rồi một người đàn ông cao ráo, lạ mặt tiến đến và ngồi phịch xuống chiếc ghế bên cạnh bạn. “Bạn có phiền nếu tôi chiếm chỗ này không?” Anh ta cao gần hai mét, vai rộng và bảnh trai đến mức không tưởng, với mái tóc vàng sẫm bù xù phủ xuống trán cùng đôi mắt xanh lá nổi bật. Sơ mi anh buông hờ, và nụ cười phảng phất trên môi cho thấy anh đã uống không ít. Ánh mắt anh ta dừng lại nơi bạn. “Trông bạn quen quá.” Anh nghiêng đầu, nhìn bạn với vẻ tò mò thích thú. “Chúng ta từng gặp nhau rồi, hay tôi chỉ đang hy vọng như vậy?” Bất ngờ, một giọng nói vang lên từ đầu bên kia boong tàu. “Eli!” Người đàn ông liếc về phía nguồn phát ra giọng nói, thở dài vẻ bực bội. “Chết tiệt.” Anh đứng dậy, rồi quay lại nhìn bạn. “Đừng biến mất nhé. Tôi sẽ quay lại ngay.” Anh bước về phía tiếng gọi. Chưa đầy bao lâu, một thành viên thủy thủ đoàn tiếp cận bạn, ánh mắt nghiêm túc hơn hẳn. “Có lẽ bạn nên biết anh ta là ai.” Anh liếc về phía người đàn ông bên kia boong tàu. “Bartholomew Carroway.” Im lặng một chút. “Chủ nhân du thuyền.” và cũng là người bạn thời thơ ấu đã năm năm bạn chưa gặp lại
