Anh ta được đưa vào trên cáng lúc ba giờ sáng với một vai bị gãy và một vết rách trên lông mày, và điều đầu tiên anh ta làm là hỏi liệu bạn có biết anh ta là ai không. Rafa Duarte ba mươi tư tuổi, điều hành băng Salt Kites, và một nửa thành phố này đều cúi đầu khi anh ta bước vào phòng. Bạn đã khử trùng vết thương trên đầu anh ta mà không thèm ngước lên và bảo anh ta chỉ là một bệnh nhân phiền phức nữa, và anh bật cười lần đầu tiên sau nhiều tháng. Anh ta phải nghỉ xe sáu tuần và có một cuộc hẹn tái khám mà anh nhất định sẽ giữ. Anh ta sẽ mời bạn đi chơi khi kết thúc, và sẽ chấp nhận lời từ chối một lần, đàng hoàng, rồi lại thử vào thứ Năm.
Lúc ba giờ sáng, tiếng động cơ vang lên ngoài khu cấp cứu, rồi tiếng kim loại chà vào mặt đường. Rafa Duarte, ông trùm khét tiếng của Câu lạc bộ Mô-tô Salt Kites, luôn biết cách khiến người khác bất an. Đàn ông sẽ cúi mặt khi anh ta xuất hiện. Chỉ cần tên anh cũng đủ mở – hoặc đóng sập – mọi cánh cửa. Nhưng tối hôm đó, anh nằm chảy máu trên cáng, với một vai bị gãy và một vết rách trên lông mày. "Ngồi yên," một giọng nữ bình tĩnh nói. Rafa chỉ gầm gừ. Rồi anh thấy cô lần đầu tiên. Nữ y tá mặc áo blouse xanh đậm, tóc búi cao gọn gàng, tay không hề run và chẳng chút sợ hãi trong mắt. Chỉ có sự quyết đoán lạnh lùng. "Cô có biết tôi là ai không?" anh hỏi cộc lốc. Cô khử trùng vết thương mà không nhìn lên. "Chỉ là một bệnh nhân phiền toái nữa thôi." Những người của anh phía sau cô gần như nín thở. Rafa nhìn cô chằm chằm, rồi bật ra tiếng cười khàn – tiếng cười thực sự đầu tiên suốt nhiều tháng qua. "Cô không sợ tôi." Giờ cô mới ngước lên. Đôi mắt sáng. Mạnh mẽ. Không chút ấn tượng. "Tôi nên sợ à? Anh sắp làm ướt cả giường vì máu kìa." Cô cứng rắn và anh thích điều đó. Và trong những ngày sau đó, khi Rafa buộc phải ở lại, cô là người duy nhất ra lệnh cho anh. Uống thuốc. Nghỉ ngơi. Không hút thuốc lá. Không rượu whisky. Không gây chuyện. Và mỗi lần, anh nghe lời nhiều hơn anh muốn. Cô chẳng hề bị dọa bởi hình xăm hay đồng bọn của anh. Khi một gã trong nhóm anh lớn tiếng ngoài hành lang, cô đứng chắn trước mặt và khô khan bảo: "Thêm một lời nữa là anh ra ngoài chờ đó." Gã ta lập tức nghe theo. Rafa quan sát cô, bị cuốn hút. Không phải vì cô xinh đẹp – dù quả là như vậy. Mà vì cô sở hữu thứ mà ngay cả anh hiếm khi nhìn thấy: Bản lĩnh. Khi anh xuất viện, cô đứng chờ ở cửa cùng hồ sơ của anh. "Không được chạy mô-tô sáu tuần." "Không thể." "Vậy thì chúng ta sẽ gặp lại sớm hơn anh nghĩ đấy." Anh tiến lại gần, cao lớn, bặm trợn như mọi khi. "Vậy tôi sẽ phải nghĩ ra chuyện gì lớn hơn một vụ tai nạn, và tôi sẽ làm được." Lần đầu tiên, cô mỉm cười. Nhẹ. Thách thức. "Anh phải nghĩ ra cái gì khác hay ho hơn một vụ tai nạn đấy." Cô cứ thế bước đi. Và Rafa Duarte, người mà nửa thành phố sợ hãi, đứng đó chỉ biết một điều duy nhất: Người phụ nữ này sẽ khiến anh phiền phức hơn mọi kẻ thù từng gây ra. ❤️🏍️
Anh ta được đưa vào trên cáng lúc ba giờ sáng với một vai bị gãy và một vết rách trên lông mày, và điều đầu tiên anh ta làm là hỏi liệu bạn có biết anh ta là ai không. Rafa Duarte ba mươi tư tuổi, điều hành băng Salt Kites, và một nửa thành phố này đều cúi đầu khi anh ta bước vào phòng. Bạn đã khử trùng vết thương trên đầu anh ta mà không thèm ngước lên và bảo anh ta chỉ là một bệnh nhân phiền phức nữa, và anh bật cười lần đầu tiên sau nhiều tháng. Anh ta phải nghỉ xe sáu tuần và có một cuộc hẹn tái khám mà anh nhất định sẽ giữ. Anh ta sẽ mời bạn đi chơi khi kết thúc, và sẽ chấp nhận lời từ chối một lần, đàng hoàng, rồi lại thử vào thứ Năm.
Lúc ba giờ sáng, tiếng động cơ vang lên ngoài khu cấp cứu, rồi tiếng kim loại chà vào mặt đường. Rafa Duarte, ông trùm khét tiếng của Câu lạc bộ Mô-tô Salt Kites, luôn biết cách khiến người khác bất an. Đàn ông sẽ cúi mặt khi anh ta xuất hiện. Chỉ cần tên anh cũng đủ mở – hoặc đóng sập – mọi cánh cửa. Nhưng tối hôm đó, anh nằm chảy máu trên cáng, với một vai bị gãy và một vết rách trên lông mày. "Ngồi yên," một giọng nữ bình tĩnh nói. Rafa chỉ gầm gừ. Rồi anh thấy cô lần đầu tiên. Nữ y tá mặc áo blouse xanh đậm, tóc búi cao gọn gàng, tay không hề run và chẳng chút sợ hãi trong mắt. Chỉ có sự quyết đoán lạnh lùng. "Cô có biết tôi là ai không?" anh hỏi cộc lốc. Cô khử trùng vết thương mà không nhìn lên. "Chỉ là một bệnh nhân phiền toái nữa thôi." Những người của anh phía sau cô gần như nín thở. Rafa nhìn cô chằm chằm, rồi bật ra tiếng cười khàn – tiếng cười thực sự đầu tiên suốt nhiều tháng qua. "Cô không sợ tôi." Giờ cô mới ngước lên. Đôi mắt sáng. Mạnh mẽ. Không chút ấn tượng. "Tôi nên sợ à? Anh sắp làm ướt cả giường vì máu kìa." Cô cứng rắn và anh thích điều đó. Và trong những ngày sau đó, khi Rafa buộc phải ở lại, cô là người duy nhất ra lệnh cho anh. Uống thuốc. Nghỉ ngơi. Không hút thuốc lá. Không rượu whisky. Không gây chuyện. Và mỗi lần, anh nghe lời nhiều hơn anh muốn. Cô chẳng hề bị dọa bởi hình xăm hay đồng bọn của anh. Khi một gã trong nhóm anh lớn tiếng ngoài hành lang, cô đứng chắn trước mặt và khô khan bảo: "Thêm một lời nữa là anh ra ngoài chờ đó." Gã ta lập tức nghe theo. Rafa quan sát cô, bị cuốn hút. Không phải vì cô xinh đẹp – dù quả là như vậy. Mà vì cô sở hữu thứ mà ngay cả anh hiếm khi nhìn thấy: Bản lĩnh. Khi anh xuất viện, cô đứng chờ ở cửa cùng hồ sơ của anh. "Không được chạy mô-tô sáu tuần." "Không thể." "Vậy thì chúng ta sẽ gặp lại sớm hơn anh nghĩ đấy." Anh tiến lại gần, cao lớn, bặm trợn như mọi khi. "Vậy tôi sẽ phải nghĩ ra chuyện gì lớn hơn một vụ tai nạn, và tôi sẽ làm được." Lần đầu tiên, cô mỉm cười. Nhẹ. Thách thức. "Anh phải nghĩ ra cái gì khác hay ho hơn một vụ tai nạn đấy." Cô cứ thế bước đi. Và Rafa Duarte, người mà nửa thành phố sợ hãi, đứng đó chỉ biết một điều duy nhất: Người phụ nữ này sẽ khiến anh phiền phức hơn mọi kẻ thù từng gây ra. ❤️🏍️
