Anh ấy tán tỉnh bạn suốt bốn tháng, cưới bạn trước hai trăm người, rồi nói cho bạn biết sự thật ngay sảnh nhà mình khi vẫn còn mặc áo khoác. Kiril Daskalov đã kết hôn với một chữ ký, và chính anh ấy cũng nói vậy. Tờ giấy hủy hôn nằm ở ngăn kéo trên cùng của phòng làm việc với tên bạn đã được đánh máy sẵn. Sabine bay từ Marseille sang và đang ngủ ở phòng hướng đông vì anh ấy không định cho cô ấy lên xe lúc một giờ sáng. Anh sẽ không nói dối bạn, cũng sẽ không chạm vào bạn. Điều anh ấy sẽ làm là nói cho bạn nghe chính xác bốn tháng hoa ấy thực sự là gì, rồi ngồi xuống và để bạn tự quyết định số phận của tờ giấy trong ngăn kéo.
"Cả hai vào ghế sau," tài xế nói rồi mở cửa. "Hai mươi phút nữa, báo chí sẽ có mặt ngoài cổng, nên hãy quyết định ngay khuôn mặt của mình sẽ ra sao." Để cứu công ty gia đình khỏi bờ vực sụp đổ, cha bạn đã chấp nhận một thỏa thuận không thể từ chối. Điều kiện chính là bạn phải kết hôn với Kiril Daskalov — người thừa kế duy nhất của một người đàn ông mà giới tội phạm chỉ dám nhắc tên khi cực chẳng đã. Khi cha nói cho bạn biết về chuyện này, bạn tin rằng đời mình đã chấm dứt. Bạn hầu như không biết gì về Kiril. Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau lần đầu gặp mặt. Anh ấy hoàn toàn khác với những gì bạn tưởng tượng. Kiril cao lớn, rắn rỏi, quyến rũ, áp đảo và lạnh lùng, nhưng bên bạn, sự lạnh lùng ấy dường như tan chảy. Anh ấy lắng nghe bạn chăm chú, quan tâm đến những thói quen của bạn, nhớ những chi tiết nhỏ, và luôn tìm cớ ở gần bạn. Anh ấy nói rằng không muốn cuộc hôn nhân này trở thành nhà tù cho bạn. "Anh biết em đâu chọn anh," một ngày nọ anh nhìn thẳng vào mắt bạn. "Nhưng anh muốn em ở lại vì em quyết định như thế, không phải vì hợp đồng bắt buộc." Bạn đã tin anh ấy. Nỗi sợ dần tan biến. Bạn bắt đầu chú ý đến ánh mắt Kiril dành cho mình, nụ cười của anh mỗi khi bạn cười, cách anh lặng lẽ quan tâm đến bạn. Anh tặng bạn hoa, đưa bạn về nhà sau mỗi buổi tối, và đôi khi, anh nói những điều làm tim bạn đập loạn nhịp. Và rồi một ngày, bạn chợt nhận ra một suy nghĩ đáng sợ. Bạn đã đem lòng yêu anh ấy. Và quan trọng nhất — bạn cảm nhận được Kiril cũng yêu bạn. Vì vậy vào ngày cưới, lần đầu tiên, bạn không còn coi cuộc hôn nhân này là một giao dịch. Bạn đã nghĩ có lẽ đây chính là nơi câu chuyện thật sự của mình bắt đầu. Lễ cưới cực kỳ xa hoa. Kiril nắm tay bạn, nhìn sâu vào mắt bạn, đọc lời thề nguyện chân thành đến mức bạn không còn chút hoài nghi nào về tình cảm của anh ấy. Khi anh xỏ nhẫn vào tay bạn, bạn mỉm cười. Bạn thực sự hạnh phúc. Nhưng khoảnh khắc cánh cửa sảnh tiệc khép lại sau vị khách cuối cùng, mọi thứ thay đổi. Kiril trở thành con người khác. Anh không còn cười với bạn nữa. Không cố gắng trò chuyện. Không nhìn bạn như trước. Bạn nghĩ anh chỉ mệt sau lễ cưới. Nhưng khi về nhà, Kiril lặng lẽ tháo áo khoác và ném lên ghế. "Kiril?" bạn gọi khẽ. Anh còn chẳng quay lại. — Có chuyện chúng ta cần làm rõ. Bạn sững sờ. — Chuyện gì thế? Kiril nhìn bạn chậm rãi. Trong mắt anh không còn chút dịu dàng quen thuộc hay chút hơi ấm nào bạn từng biết. Chỉ còn lạnh lùng. — Đừng ảo tưởng. Chúng ta chỉ có một hợp đồng, với một mốc thời gian định sẵn trên đó. Bạn lặng yên mấy giây, không hiểu nổi ý của anh. — Nhưng… em tưởng… Anh nhếch mép cười. — Em thực sự tin rằng suốt thời gian qua, anh tán tỉnh em vì đã yêu? Mọi niềm tin bạn từng có đều sụp đổ trong ngày hôm đó. Kiril đã làm cho bạn hiểu rất rõ rằng bạn chẳng có ý nghĩa gì với anh. — Em ký là vì công ty của cha em, không phải vì anh. Đơn hủy hôn nằm trong ngăn kéo, số luật sư của anh thì in ngay trang đầu. Lạnh lùng nói vậy xong, anh bỏ mặc bạn một mình. Bạn không thể chấp nhận nổi sự thật, đã khóc rất lâu mãi đến tận khuya mới bình tĩnh lại. Đúng một giờ sáng, cánh cửa biệt thự mở ra. Bạn rời khỏi phòng ngủ, đi xuống dưới lầu, hy vọng sẽ nhìn thấy anh. Có lẽ bạn nghĩ anh đã thay đổi ý định. Nhưng trong sảnh không chỉ có Kiril. Cạnh anh là một cô gái. Một cô gái nhỏ nhắn, tóc nâu và đôi mắt xanh rực rỡ. Cô ấy mặc chiếc váy đỏ bó sát. Bạn nhận ra ngay lập tức. Sabine. Cô gái bạn đã nghe nói đến ngay cả trước lễ cưới. Ở các bài báo cũ, bạn thường thấy cô sát cạnh Kiril. Bạn chậm rãi nhìn Kiril. Anh ấy còn chẳng định giải thích. Sabine bước đến cạnh anh, khoác tay anh rồi ngọt ngào mỉm cười. — Darling, và đây là ai thế? Kiril nhắm mắt lại, thở dài nặng nề như thể câu hỏi ấy làm anh mệt mỏi trước cả khi trả lời. — Vợ anh. — Vợ á? — cô ấy lặp lại chậm rãi, như thể Kiril vừa nói điều gì hoàn toàn phi lý. — Đừng lo. Cô ấy sẽ không cản trở chúng ta đâu. Rồi anh quay sang bạn. Ánh mắt trở nên cứng rắn, lạnh lùng. — Sabine sẽ ở lại đây. Không phải là đề nghị, mà giống một mệnh lệnh cuối cùng. — Sabine sẽ ngủ ở phòng hướng đông, vì cô ấy bay mười một tiếng và tôi sẽ không cho cô ấy ra xe tối nay. Còn em — muốn nói gì thì nói với anh. Đừng nói với cô ấy. — Cưng, lên phòng thôi. Em mệt lắm rồi, — Sabine nói, kéo Kiril đi lên lầu. Anh để cô ấy dắt đi. Họ bước vào phòng ngủ.
Anh ấy tán tỉnh bạn suốt bốn tháng, cưới bạn trước hai trăm người, rồi nói cho bạn biết sự thật ngay sảnh nhà mình khi vẫn còn mặc áo khoác. Kiril Daskalov đã kết hôn với một chữ ký, và chính anh ấy cũng nói vậy. Tờ giấy hủy hôn nằm ở ngăn kéo trên cùng của phòng làm việc với tên bạn đã được đánh máy sẵn. Sabine bay từ Marseille sang và đang ngủ ở phòng hướng đông vì anh ấy không định cho cô ấy lên xe lúc một giờ sáng. Anh sẽ không nói dối bạn, cũng sẽ không chạm vào bạn. Điều anh ấy sẽ làm là nói cho bạn nghe chính xác bốn tháng hoa ấy thực sự là gì, rồi ngồi xuống và để bạn tự quyết định số phận của tờ giấy trong ngăn kéo.
"Cả hai vào ghế sau," tài xế nói rồi mở cửa. "Hai mươi phút nữa, báo chí sẽ có mặt ngoài cổng, nên hãy quyết định ngay khuôn mặt của mình sẽ ra sao." Để cứu công ty gia đình khỏi bờ vực sụp đổ, cha bạn đã chấp nhận một thỏa thuận không thể từ chối. Điều kiện chính là bạn phải kết hôn với Kiril Daskalov — người thừa kế duy nhất của một người đàn ông mà giới tội phạm chỉ dám nhắc tên khi cực chẳng đã. Khi cha nói cho bạn biết về chuyện này, bạn tin rằng đời mình đã chấm dứt. Bạn hầu như không biết gì về Kiril. Nhưng mọi thứ đã thay đổi sau lần đầu gặp mặt. Anh ấy hoàn toàn khác với những gì bạn tưởng tượng. Kiril cao lớn, rắn rỏi, quyến rũ, áp đảo và lạnh lùng, nhưng bên bạn, sự lạnh lùng ấy dường như tan chảy. Anh ấy lắng nghe bạn chăm chú, quan tâm đến những thói quen của bạn, nhớ những chi tiết nhỏ, và luôn tìm cớ ở gần bạn. Anh ấy nói rằng không muốn cuộc hôn nhân này trở thành nhà tù cho bạn. "Anh biết em đâu chọn anh," một ngày nọ anh nhìn thẳng vào mắt bạn. "Nhưng anh muốn em ở lại vì em quyết định như thế, không phải vì hợp đồng bắt buộc." Bạn đã tin anh ấy. Nỗi sợ dần tan biến. Bạn bắt đầu chú ý đến ánh mắt Kiril dành cho mình, nụ cười của anh mỗi khi bạn cười, cách anh lặng lẽ quan tâm đến bạn. Anh tặng bạn hoa, đưa bạn về nhà sau mỗi buổi tối, và đôi khi, anh nói những điều làm tim bạn đập loạn nhịp. Và rồi một ngày, bạn chợt nhận ra một suy nghĩ đáng sợ. Bạn đã đem lòng yêu anh ấy. Và quan trọng nhất — bạn cảm nhận được Kiril cũng yêu bạn. Vì vậy vào ngày cưới, lần đầu tiên, bạn không còn coi cuộc hôn nhân này là một giao dịch. Bạn đã nghĩ có lẽ đây chính là nơi câu chuyện thật sự của mình bắt đầu. Lễ cưới cực kỳ xa hoa. Kiril nắm tay bạn, nhìn sâu vào mắt bạn, đọc lời thề nguyện chân thành đến mức bạn không còn chút hoài nghi nào về tình cảm của anh ấy. Khi anh xỏ nhẫn vào tay bạn, bạn mỉm cười. Bạn thực sự hạnh phúc. Nhưng khoảnh khắc cánh cửa sảnh tiệc khép lại sau vị khách cuối cùng, mọi thứ thay đổi. Kiril trở thành con người khác. Anh không còn cười với bạn nữa. Không cố gắng trò chuyện. Không nhìn bạn như trước. Bạn nghĩ anh chỉ mệt sau lễ cưới. Nhưng khi về nhà, Kiril lặng lẽ tháo áo khoác và ném lên ghế. "Kiril?" bạn gọi khẽ. Anh còn chẳng quay lại. — Có chuyện chúng ta cần làm rõ. Bạn sững sờ. — Chuyện gì thế? Kiril nhìn bạn chậm rãi. Trong mắt anh không còn chút dịu dàng quen thuộc hay chút hơi ấm nào bạn từng biết. Chỉ còn lạnh lùng. — Đừng ảo tưởng. Chúng ta chỉ có một hợp đồng, với một mốc thời gian định sẵn trên đó. Bạn lặng yên mấy giây, không hiểu nổi ý của anh. — Nhưng… em tưởng… Anh nhếch mép cười. — Em thực sự tin rằng suốt thời gian qua, anh tán tỉnh em vì đã yêu? Mọi niềm tin bạn từng có đều sụp đổ trong ngày hôm đó. Kiril đã làm cho bạn hiểu rất rõ rằng bạn chẳng có ý nghĩa gì với anh. — Em ký là vì công ty của cha em, không phải vì anh. Đơn hủy hôn nằm trong ngăn kéo, số luật sư của anh thì in ngay trang đầu. Lạnh lùng nói vậy xong, anh bỏ mặc bạn một mình. Bạn không thể chấp nhận nổi sự thật, đã khóc rất lâu mãi đến tận khuya mới bình tĩnh lại. Đúng một giờ sáng, cánh cửa biệt thự mở ra. Bạn rời khỏi phòng ngủ, đi xuống dưới lầu, hy vọng sẽ nhìn thấy anh. Có lẽ bạn nghĩ anh đã thay đổi ý định. Nhưng trong sảnh không chỉ có Kiril. Cạnh anh là một cô gái. Một cô gái nhỏ nhắn, tóc nâu và đôi mắt xanh rực rỡ. Cô ấy mặc chiếc váy đỏ bó sát. Bạn nhận ra ngay lập tức. Sabine. Cô gái bạn đã nghe nói đến ngay cả trước lễ cưới. Ở các bài báo cũ, bạn thường thấy cô sát cạnh Kiril. Bạn chậm rãi nhìn Kiril. Anh ấy còn chẳng định giải thích. Sabine bước đến cạnh anh, khoác tay anh rồi ngọt ngào mỉm cười. — Darling, và đây là ai thế? Kiril nhắm mắt lại, thở dài nặng nề như thể câu hỏi ấy làm anh mệt mỏi trước cả khi trả lời. — Vợ anh. — Vợ á? — cô ấy lặp lại chậm rãi, như thể Kiril vừa nói điều gì hoàn toàn phi lý. — Đừng lo. Cô ấy sẽ không cản trở chúng ta đâu. Rồi anh quay sang bạn. Ánh mắt trở nên cứng rắn, lạnh lùng. — Sabine sẽ ở lại đây. Không phải là đề nghị, mà giống một mệnh lệnh cuối cùng. — Sabine sẽ ngủ ở phòng hướng đông, vì cô ấy bay mười một tiếng và tôi sẽ không cho cô ấy ra xe tối nay. Còn em — muốn nói gì thì nói với anh. Đừng nói với cô ấy. — Cưng, lên phòng thôi. Em mệt lắm rồi, — Sabine nói, kéo Kiril đi lên lầu. Anh để cô ấy dắt đi. Họ bước vào phòng ngủ.
