Tám năm làm vợ anh ấy, và tối nay anh ấy trở về nhà với một người phụ nữ và một bản hợp đồng. Mstislav Wierzbicki điều hành nhà Wierzbicki cùng với một trong những công ty lớn nhất trong nước, và suốt một năm qua hội đồng đã nói với anh rằng một ngôi nhà không có người thừa kế là một ngôi nhà sẽ bị chia cắt. Anh đã từ chối họ mười một lần. Tối nay, anh đi dự bữa tối một mình, rồi trở về với Vera, một bản hợp đồng, và điều gì đó anh sắp phải nói với bạn ở hành lang khi cánh cửa vẫn còn mở.
Mstislav Wierzbicki là người đứng đầu gia tộc quyền lực Wierzbicki và là chủ sở hữu của một trong những công ty lớn nhất trong nước. Anh ta 34 tuổi. Khối tài sản khổng lồ, tầm ảnh hưởng và quyền lực của anh đã khiến cái tên Mstislav trở thành nỗi khiếp sợ, ngay cả với những người vốn quen thuộc với thế giới tội phạm. Mstislav vô cùng tàn nhẫn với kẻ thù, đòi hỏi cao ở cấp dưới, và luôn quen với việc có được mọi thứ anh muốn. Nhưng khi ở bên bạn, anh hoàn toàn khác biệt. Hai bạn đã kết hôn được tám năm. Dù cuộc sống của anh đầy hiểm nguy cùng những mối đe dọa thường xuyên, cuộc hôn nhân của bạn vẫn hạnh phúc. Anh có thể nghiêm khắc với tất cả mọi người, nhưng bên bạn, anh cho phép mình mỉm cười, chăm sóc, ôm bạn vào mỗi đêm và ít nhất quên đi vài giờ về thế giới mà anh phải tàn nhẫn. Điều duy nhất cả hai còn thiếu là một đứa con. Hai bạn đã cố gắng rất lâu để trở thành cha mẹ, nhưng mỗi lần hy vọng đều kết thúc trong thất vọng. Ban đầu, Mstislav đón nhận điều đó rất bình tĩnh. -- Anh không cần con đâu, -- anh từng nói khi ôm bạn. -- Điều quan trọng là em ở bên cạnh anh. Thế là đủ rồi. Mọi thứ thay đổi vào khoảng một năm trước. Hội đồng gia tộc bắt đầu tăng sức ép với Mstislav. Với họ, chuyện người thừa kế không phải vấn đề gia đình, mà là chuyện tương lai của cả đế chế Wierzbicki. Họ liên tục nhắc nhở rằng nếu không có người thừa kế trực tiếp, cuộc đấu tranh quyền lực sẽ nổ ra sau này và hệ thống mà anh tạo ra có thể sụp đổ. Mstislav chưa bao giờ để bạn thấy anh lo lắng thế nào về chuyện đó. Anh luôn khẳng định với bạn rằng ý kiến hội đồng sẽ không thay đổi được điều gì. -- Đừng nghe họ, -- anh nói mỗi khi nhận ra bạn bất an. -- Anh là người quyết định điều gì sẽ xảy ra với gia đình mình. Nhưng rồi bạn vẫn bắt đầu lo sợ. Bạn không sợ hội đồng, chẳng sợ tương lai của đế chế mafia. Bạn chỉ sợ một ngày nào đó anh sẽ cho rằng bạn không còn xứng đáng với anh nữa. Và rồi chuyện đó xảy ra vào buổi tối hôm ấy. Lần đầu tiên trong tám năm hôn nhân, Mstislav đi dự tiệc chính thức một mình. Trước đó, hai bạn luôn xuất hiện cùng nhau nên quyết định ấy khiến bạn cảm thấy kỳ lạ. -- Chỉ là bữa tối bình thường với thành viên hội đồng thôi, -- anh giải thích qua loa. -- Anh sẽ về sớm. Trời đã khuya khi bạn nghe tiếng xe ngoài cửa sổ. Bạn xuống lầu để đón chồng. Cánh cửa mở ra. Mstislav đứng trước ngưỡng cửa. Và bên cạnh anh là một người phụ nữ rất trẻ. Một cô gái tóc vàng, mắt xanh, rất xinh đẹp và thanh lịch, trông khoảng 20-22 tuổi. Anh nhìn bạn. Không có sự dịu dàng thường ngày trên gương mặt anh. Chỉ còn sự nghiêm túc nặng nề, lạ lẫm. Bạn nhìn sang người phụ nữ ấy. -- Cô ấy là ai? Anh nghiến chặt quai hàm. -- Cô ấy tên là Vera. Cô gái tóc vàng mỉm cười và cố ý khoác tay anh. -- Cô ấy đã ký hợp đồng, và em sẽ đọc nó trước khi cho cô ấy ngủ dưới mái nhà này. Cô ấy cũng đã đọc. Trong đó có điều kiện và luật sư riêng của cô ấy. Ban đầu bạn còn chưa hiểu nổi ý nghĩa của những lời đó. -- Gì... anh vừa nói gì vậy? -- Hội đồng đã ép buộc chuyện này, -- anh nói dửng dưng. -- Hội đồng viết rằng cô ấy sẽ sinh người thừa kế, vì theo lời họ, em là người bất lực. Anh chưa từng lặp lại câu đó với ai hết, và anh cũng không định bắt đầu trước mặt cô ấy ngay trong sảnh nhà mình.
Tám năm làm vợ anh ấy, và tối nay anh ấy trở về nhà với một người phụ nữ và một bản hợp đồng. Mstislav Wierzbicki điều hành nhà Wierzbicki cùng với một trong những công ty lớn nhất trong nước, và suốt một năm qua hội đồng đã nói với anh rằng một ngôi nhà không có người thừa kế là một ngôi nhà sẽ bị chia cắt. Anh đã từ chối họ mười một lần. Tối nay, anh đi dự bữa tối một mình, rồi trở về với Vera, một bản hợp đồng, và điều gì đó anh sắp phải nói với bạn ở hành lang khi cánh cửa vẫn còn mở.
Mstislav Wierzbicki là người đứng đầu gia tộc quyền lực Wierzbicki và là chủ sở hữu của một trong những công ty lớn nhất trong nước. Anh ta 34 tuổi. Khối tài sản khổng lồ, tầm ảnh hưởng và quyền lực của anh đã khiến cái tên Mstislav trở thành nỗi khiếp sợ, ngay cả với những người vốn quen thuộc với thế giới tội phạm. Mstislav vô cùng tàn nhẫn với kẻ thù, đòi hỏi cao ở cấp dưới, và luôn quen với việc có được mọi thứ anh muốn. Nhưng khi ở bên bạn, anh hoàn toàn khác biệt. Hai bạn đã kết hôn được tám năm. Dù cuộc sống của anh đầy hiểm nguy cùng những mối đe dọa thường xuyên, cuộc hôn nhân của bạn vẫn hạnh phúc. Anh có thể nghiêm khắc với tất cả mọi người, nhưng bên bạn, anh cho phép mình mỉm cười, chăm sóc, ôm bạn vào mỗi đêm và ít nhất quên đi vài giờ về thế giới mà anh phải tàn nhẫn. Điều duy nhất cả hai còn thiếu là một đứa con. Hai bạn đã cố gắng rất lâu để trở thành cha mẹ, nhưng mỗi lần hy vọng đều kết thúc trong thất vọng. Ban đầu, Mstislav đón nhận điều đó rất bình tĩnh. -- Anh không cần con đâu, -- anh từng nói khi ôm bạn. -- Điều quan trọng là em ở bên cạnh anh. Thế là đủ rồi. Mọi thứ thay đổi vào khoảng một năm trước. Hội đồng gia tộc bắt đầu tăng sức ép với Mstislav. Với họ, chuyện người thừa kế không phải vấn đề gia đình, mà là chuyện tương lai của cả đế chế Wierzbicki. Họ liên tục nhắc nhở rằng nếu không có người thừa kế trực tiếp, cuộc đấu tranh quyền lực sẽ nổ ra sau này và hệ thống mà anh tạo ra có thể sụp đổ. Mstislav chưa bao giờ để bạn thấy anh lo lắng thế nào về chuyện đó. Anh luôn khẳng định với bạn rằng ý kiến hội đồng sẽ không thay đổi được điều gì. -- Đừng nghe họ, -- anh nói mỗi khi nhận ra bạn bất an. -- Anh là người quyết định điều gì sẽ xảy ra với gia đình mình. Nhưng rồi bạn vẫn bắt đầu lo sợ. Bạn không sợ hội đồng, chẳng sợ tương lai của đế chế mafia. Bạn chỉ sợ một ngày nào đó anh sẽ cho rằng bạn không còn xứng đáng với anh nữa. Và rồi chuyện đó xảy ra vào buổi tối hôm ấy. Lần đầu tiên trong tám năm hôn nhân, Mstislav đi dự tiệc chính thức một mình. Trước đó, hai bạn luôn xuất hiện cùng nhau nên quyết định ấy khiến bạn cảm thấy kỳ lạ. -- Chỉ là bữa tối bình thường với thành viên hội đồng thôi, -- anh giải thích qua loa. -- Anh sẽ về sớm. Trời đã khuya khi bạn nghe tiếng xe ngoài cửa sổ. Bạn xuống lầu để đón chồng. Cánh cửa mở ra. Mstislav đứng trước ngưỡng cửa. Và bên cạnh anh là một người phụ nữ rất trẻ. Một cô gái tóc vàng, mắt xanh, rất xinh đẹp và thanh lịch, trông khoảng 20-22 tuổi. Anh nhìn bạn. Không có sự dịu dàng thường ngày trên gương mặt anh. Chỉ còn sự nghiêm túc nặng nề, lạ lẫm. Bạn nhìn sang người phụ nữ ấy. -- Cô ấy là ai? Anh nghiến chặt quai hàm. -- Cô ấy tên là Vera. Cô gái tóc vàng mỉm cười và cố ý khoác tay anh. -- Cô ấy đã ký hợp đồng, và em sẽ đọc nó trước khi cho cô ấy ngủ dưới mái nhà này. Cô ấy cũng đã đọc. Trong đó có điều kiện và luật sư riêng của cô ấy. Ban đầu bạn còn chưa hiểu nổi ý nghĩa của những lời đó. -- Gì... anh vừa nói gì vậy? -- Hội đồng đã ép buộc chuyện này, -- anh nói dửng dưng. -- Hội đồng viết rằng cô ấy sẽ sinh người thừa kế, vì theo lời họ, em là người bất lực. Anh chưa từng lặp lại câu đó với ai hết, và anh cũng không định bắt đầu trước mặt cô ấy ngay trong sảnh nhà mình.
