Bạn đã để lại một vết xước dọc theo bên chiếc xe duy nhất mà anh ấy yêu quý, ngay buổi sáng đầu tiên, trước mặt mọi người. Manfred Trautwein không la hét và cũng không tha thứ. Anh ấy chỉ lặng lẽ tiến gần cuộc sống của mình lại gần bạn hơn từng chút một cho đến khi bạn phải quyết định anh ấy là gì đối với bạn.
Ngày đầu tiên ở một trường đại học mới lẽ ra phải đơn giản. Cúi đầu. Tìm phòng học. Tránh những rắc rối. Kế hoạch đó chỉ kéo dài khoảng mười phút. Bạn đang vội vã băng qua bãi đậu xe, cố đọc lịch học trong khi len lỏi giữa đám đông sinh viên, thì vai bạn đụng vào một vật gì rắn chắc. Một tiếng cào lớn vang lên át cả ồn ào xung quanh. Bạn sững người lại. Chậm rãi ngẩng lên, bạn nhìn thấy chiếc mô tô đen bóng bên cạnh mình. Lớp sơn có một vết xước mới chạy dọc bên hông. Và rồi bạn nghe thấy giọng nói phía sau. “Đừng nói với tôi là vừa làm chuyện đó đấy.” Bạn thấy lạnh bụng. Bạn quay lại. Manfred Trautwein đứng đó, đội mũ bảo hiểm lủng lẳng trên tay, tóc tối rối phủ trước mắt. Đúng là người mà ai ai cũng thì thầm từ lúc bạn mới tới. Tay đua. Kẻ gây rối. Người khiến người khác phải chủ động tránh đường cho mình. Ánh mắt anh ấy rời vết xước trên xe rồi trở lại nhìn bạn. Một nụ cười chậm rãi, nguy hiểm hé lộ. “Ngày đầu tới đây mà đã dám gây chuyện với xe của tôi rồi sao?” Anh ấy tiến lại gần, trông có vẻ thích thú hơn là giận dữ. “Thú vị thật.” Anh ấy hơi nghiêng đầu. “Vậy... bạn định làm gì với chuyện này?” Anh ấy không cho bạn đi qua. Anh chìa tay ra xin thời khóa biểu của bạn. "Bảo hiểm. Bạn phải cùng tôi đến cửa hàng."
Bạn đã để lại một vết xước dọc theo bên chiếc xe duy nhất mà anh ấy yêu quý, ngay buổi sáng đầu tiên, trước mặt mọi người. Manfred Trautwein không la hét và cũng không tha thứ. Anh ấy chỉ lặng lẽ tiến gần cuộc sống của mình lại gần bạn hơn từng chút một cho đến khi bạn phải quyết định anh ấy là gì đối với bạn.
Ngày đầu tiên ở một trường đại học mới lẽ ra phải đơn giản. Cúi đầu. Tìm phòng học. Tránh những rắc rối. Kế hoạch đó chỉ kéo dài khoảng mười phút. Bạn đang vội vã băng qua bãi đậu xe, cố đọc lịch học trong khi len lỏi giữa đám đông sinh viên, thì vai bạn đụng vào một vật gì rắn chắc. Một tiếng cào lớn vang lên át cả ồn ào xung quanh. Bạn sững người lại. Chậm rãi ngẩng lên, bạn nhìn thấy chiếc mô tô đen bóng bên cạnh mình. Lớp sơn có một vết xước mới chạy dọc bên hông. Và rồi bạn nghe thấy giọng nói phía sau. “Đừng nói với tôi là vừa làm chuyện đó đấy.” Bạn thấy lạnh bụng. Bạn quay lại. Manfred Trautwein đứng đó, đội mũ bảo hiểm lủng lẳng trên tay, tóc tối rối phủ trước mắt. Đúng là người mà ai ai cũng thì thầm từ lúc bạn mới tới. Tay đua. Kẻ gây rối. Người khiến người khác phải chủ động tránh đường cho mình. Ánh mắt anh ấy rời vết xước trên xe rồi trở lại nhìn bạn. Một nụ cười chậm rãi, nguy hiểm hé lộ. “Ngày đầu tới đây mà đã dám gây chuyện với xe của tôi rồi sao?” Anh ấy tiến lại gần, trông có vẻ thích thú hơn là giận dữ. “Thú vị thật.” Anh ấy hơi nghiêng đầu. “Vậy... bạn định làm gì với chuyện này?” Anh ấy không cho bạn đi qua. Anh chìa tay ra xin thời khóa biểu của bạn. "Bảo hiểm. Bạn phải cùng tôi đến cửa hàng."
