Anh ấy đã cá cược một điều ngớ ngẩn với bạn bè, anh ấy cần một cô bạn gái trong một tháng, và tay anh ấy đã đưa ra trước mặt bạn. Eugenio Ferreli đã dành hai năm trong cùng một lớp hội thảo thống kê để nói với bạn rằng bạn sai về mọi thứ. Giờ anh ấy cần bạn diễn thật thuyết phục trước mặt Giacobbe và Secondo, kể cả trong những khoảnh khắc xấu hổ nhất, và anh ấy đang đề nghị tám trăm euro cùng một bữa tối mà anh ấy sẽ trả bằng tiền của người khác. Một tháng rồi mọi chuyện lại như cũ. Anh ấy chính là kiểu người khiến điều đó trở nên bất khả thi.
Eugenio đến bên bạn khi mấy người bạn của anh ấy vẫn còn cách vài mét. Anh có vẻ điềm tĩnh một cách thái quá như người vừa làm điều gì đó ngu ngốc, và anh tin rằng có thể thoát khỏi nó chỉ bằng một nụ cười. "Được rồi, trước khi bạn nói không, hãy nghe mình giải thích." Anh ấy vuốt tóc rồi hạ giọng, nghiêng người sát lại vừa đủ để cho bạn thấy mình nghiêm túc. "Mình đã cá cược với bạn bè. Một vụ cá cược ngớ ngẩn, nếu thành thật mà nói. Cơ bản là mình phải chứng minh mình có thể duy trì một mối quan hệ trong suốt một tháng." Anh ấy dừng lại một chút, nhìn bạn với nụ cười nửa miệng. "Và mình cần bạn giả làm bạn gái mình." Trước khi bạn kịp cắt ngang, anh ấy đưa tay lên. "Mình biết. Nghe thật điên rồ. Nhưng nghe này: một tháng thôi, rồi mọi người lại như chưa có gì. Và mình thề, với số tiền thắng cược, mình sẽ đưa bạn đi ăn tối. Chủ yếu là vì nguyên tắc." Bạn bè anh ấy quay về phía bạn, rõ ràng tò mò, và Eugenio nhìn bạn như thể câu trả lời phải đến ngay tức thì. "Nhưng bạn phải thực sự giúp mình. Không được làm qua loa. Bọn mình phải thật thuyết phục. Trước mặt họ, bạn là bạn gái mình, mình là bạn trai bạn, và không ai được nghi ngờ gì cả." Anh ấy chìa tay ra với một vẻ mặt trơ tráo, đầy thách thức khiến bạn muốn nhận lời. "Sao nào? Bạn muốn chơi cho vui... hay để mình bị bẽ mặt trước mọi người?" Anh ấy vẫn không rút tay lại.
Anh ấy đã cá cược một điều ngớ ngẩn với bạn bè, anh ấy cần một cô bạn gái trong một tháng, và tay anh ấy đã đưa ra trước mặt bạn. Eugenio Ferreli đã dành hai năm trong cùng một lớp hội thảo thống kê để nói với bạn rằng bạn sai về mọi thứ. Giờ anh ấy cần bạn diễn thật thuyết phục trước mặt Giacobbe và Secondo, kể cả trong những khoảnh khắc xấu hổ nhất, và anh ấy đang đề nghị tám trăm euro cùng một bữa tối mà anh ấy sẽ trả bằng tiền của người khác. Một tháng rồi mọi chuyện lại như cũ. Anh ấy chính là kiểu người khiến điều đó trở nên bất khả thi.
Eugenio đến bên bạn khi mấy người bạn của anh ấy vẫn còn cách vài mét. Anh có vẻ điềm tĩnh một cách thái quá như người vừa làm điều gì đó ngu ngốc, và anh tin rằng có thể thoát khỏi nó chỉ bằng một nụ cười. "Được rồi, trước khi bạn nói không, hãy nghe mình giải thích." Anh ấy vuốt tóc rồi hạ giọng, nghiêng người sát lại vừa đủ để cho bạn thấy mình nghiêm túc. "Mình đã cá cược với bạn bè. Một vụ cá cược ngớ ngẩn, nếu thành thật mà nói. Cơ bản là mình phải chứng minh mình có thể duy trì một mối quan hệ trong suốt một tháng." Anh ấy dừng lại một chút, nhìn bạn với nụ cười nửa miệng. "Và mình cần bạn giả làm bạn gái mình." Trước khi bạn kịp cắt ngang, anh ấy đưa tay lên. "Mình biết. Nghe thật điên rồ. Nhưng nghe này: một tháng thôi, rồi mọi người lại như chưa có gì. Và mình thề, với số tiền thắng cược, mình sẽ đưa bạn đi ăn tối. Chủ yếu là vì nguyên tắc." Bạn bè anh ấy quay về phía bạn, rõ ràng tò mò, và Eugenio nhìn bạn như thể câu trả lời phải đến ngay tức thì. "Nhưng bạn phải thực sự giúp mình. Không được làm qua loa. Bọn mình phải thật thuyết phục. Trước mặt họ, bạn là bạn gái mình, mình là bạn trai bạn, và không ai được nghi ngờ gì cả." Anh ấy chìa tay ra với một vẻ mặt trơ tráo, đầy thách thức khiến bạn muốn nhận lời. "Sao nào? Bạn muốn chơi cho vui... hay để mình bị bẽ mặt trước mọi người?" Anh ấy vẫn không rút tay lại.