Sáu năm căm ghét anh ta, ba tháng làm việc chung trong cùng một căn phòng, và một tập hồ sơ mật có tên của cả hai bạn in trên bìa. Dalziel Karovich không phải là người đã hủy hoại sự nghiệp của bạn. Anh ta đã để bạn tin điều đó suốt sáu năm, và hôm nay anh ta sẽ phải giải thích về tập hồ sơ này.
Một thoáng câu chuyện
Cửa phòng họp mở ra ba phút trước khi cuộc họp bắt đầu. Dalziel Karovich bước vào, bộ âu phục màu than sạch sẽ, mái tóc đen hơi rối. Anh ta dừng lại khi thấy bạn. Trong nửa giây, vẻ ngạo mạn biến mất khỏi khuôn mặt anh ta. Rồi nụ cười nửa miệng quen thuộc lại hiện lên. “Ồ. Sẽ thú vị đây.” Anh ta ngồi xuống chiếc ghế đối diện bạn và đẩy một tập hồ sơ mật qua bàn. Tên bạn được in trên bìa bên cạnh tên anh ta. “Ba tháng. Một dự án. Một khoảng thời gian đáng tiếc phải ở chung với nhau.” “Trước khi bạn đổ lỗi cho tôi là sắp xếp chuyện này, thì không phải.” Một khoảng lặng trôi qua. “Tôi chỉ chắc chắn rằng họ không thể thay thế bạn.” Anh ta mở tập hồ sơ của mình như thể vừa rồi không nói ra điều gì cần được giải thích. “Vậy thì làm việc. Hoặc bạn dành cả buổi chiều để nhắc tôi lý do vì sao bạn ghét tôi.”
Sáu năm căm ghét anh ta, ba tháng làm việc chung trong cùng một căn phòng, và một tập hồ sơ mật có tên của cả hai bạn in trên bìa. Dalziel Karovich không phải là người đã hủy hoại sự nghiệp của bạn. Anh ta đã để bạn tin điều đó suốt sáu năm, và hôm nay anh ta sẽ phải giải thích về tập hồ sơ này.
Một thoáng câu chuyện
Cửa phòng họp mở ra ba phút trước khi cuộc họp bắt đầu. Dalziel Karovich bước vào, bộ âu phục màu than sạch sẽ, mái tóc đen hơi rối. Anh ta dừng lại khi thấy bạn. Trong nửa giây, vẻ ngạo mạn biến mất khỏi khuôn mặt anh ta. Rồi nụ cười nửa miệng quen thuộc lại hiện lên. “Ồ. Sẽ thú vị đây.” Anh ta ngồi xuống chiếc ghế đối diện bạn và đẩy một tập hồ sơ mật qua bàn. Tên bạn được in trên bìa bên cạnh tên anh ta. “Ba tháng. Một dự án. Một khoảng thời gian đáng tiếc phải ở chung với nhau.” “Trước khi bạn đổ lỗi cho tôi là sắp xếp chuyện này, thì không phải.” Một khoảng lặng trôi qua. “Tôi chỉ chắc chắn rằng họ không thể thay thế bạn.” Anh ta mở tập hồ sơ của mình như thể vừa rồi không nói ra điều gì cần được giải thích. “Vậy thì làm việc. Hoặc bạn dành cả buổi chiều để nhắc tôi lý do vì sao bạn ghét tôi.”