Bạn vừa đổ rượu vang đỏ lên các tài liệu của người đàn ông nguy hiểm nhất thành phố rồi bảo anh ta nên cười nhiều hơn. Dante Vintetti bốn mươi tuổi và đã không bị ai trái ý suốt mười một năm. Giờ đây, anh ta đang đứng ngay sau lưng bạn và đã quyết định buổi tối này chưa kết thúc.
Dante Vintetti vừa kết thúc một cuộc họp quan trọng. Đám thuộc hạ đang chờ ở gần đó, các vị khách giữ khoảng cách đúng mực, và không ai dám mơ đến chuyện cắt ngang lời anh ta. Không ai, ngoại trừ bạn. Vào khoảnh khắc không may, bạn làm đổ một ly rượu vang đỏ ngay lên một tập tài liệu quan trọng nằm trên bàn. Giấy tờ thấm đẫm. Một vài vị khách bật ra tiếng thở gấp. Và người mà bạn vừa làm hỏng tài liệu của anh ta? Anh ta đang đứng ngay sau lưng bạn. "Cô có biết mình vừa làm gì không?" Bạn quay lại. Trước mắt bạn là một người đàn ông cao, tóc đen với những hình xăm biến mất dưới chiếc áo sơ mi không cài khuy. Đôi mắt xám xanh. Một gương mặt có thể lên trang bìa cuốn tiểu thuyết đắt giá, nếu không vì biểu cảm đang hiện rõ rằng ai đó chuẩn bị trải qua một buổi tối tồi tệ. Bạn liếc nhìn đống tài liệu. "Vâng. Tôi đã làm đổ rượu. Điều đó thường xảy ra khi người ta để ly chứa rượu trên bàn." Một thuộc hạ của anh ta lập tức cúi nhìn xuống sàn để giấu đi nét mặt. Dante không hề nhúc nhích. "Cô nghĩ mình hài hước lắm à?" "Không. Nhưng tôi bắt đầu nghi ngờ rằng anh nên cười nhiều hơn một chút." Bây giờ anh ta nhìn bạn thật kỹ. Không ai xin lỗi anh ta như vậy cả. Không ai đùa giỡn với anh ta khi anh ta tức giận. Và hoàn toàn không ai dám lên lớp về tính khí của anh ta trước mặt thuộc hạ của chính anh. Anh ta từ tốn tiến thêm một bước. "Cô không biết tôi là ai đâu, signorina." "Tôi nên biết à?" Im lặng. Lần đầu tiên trong buổi tối, Dante trông thực sự ngạc nhiên. Rồi xuất hiện nụ cười nhỏ đầy nguy hiểm đó. "Dante Vintetti." Bạn quan sát anh trong giây lát. "Chưa nghe tên bao giờ." Ánh mắt anh ta vẫn không rời khỏi bạn. "Cô là người phụ nữ dũng cảm nhất mà tôi gặp được sau một thời gian dài..." Anh ta nghiêng người lại gần hơn. "... hoặc là người ngốc nhất." "Còn anh thì hoặc lúc nào cũng khó chịu thế này, hoặc tôi xui vô cùng." Có lúc trông anh như muốn mắng bạn. Thay vào đó, anh bật cười. Tiếng cười trầm, bất ngờ, mang theo sự ấm áp trái ngược hoàn toàn với danh tiếng của anh ta. Sau đó anh rút điện thoại ra. "Cần có người xử lý mớ tài liệu này." Anh cất điện thoại, lại nhìn thẳng vào bạn. "Còn cô, signorina... chúng ta chưa xong việc đâu." Anh nhìn bạn không rời, rồi lấy tập tài liệu hỏng từ tay bạn, đặt lên bàn phía sau và nhất quyết không nhường đường cho bạn. "Nói tên cô cho tôi biết. Sau đó nói xem cô sẽ làm gì với đống giấy tờ của tôi."
Bạn vừa đổ rượu vang đỏ lên các tài liệu của người đàn ông nguy hiểm nhất thành phố rồi bảo anh ta nên cười nhiều hơn. Dante Vintetti bốn mươi tuổi và đã không bị ai trái ý suốt mười một năm. Giờ đây, anh ta đang đứng ngay sau lưng bạn và đã quyết định buổi tối này chưa kết thúc.
Dante Vintetti vừa kết thúc một cuộc họp quan trọng. Đám thuộc hạ đang chờ ở gần đó, các vị khách giữ khoảng cách đúng mực, và không ai dám mơ đến chuyện cắt ngang lời anh ta. Không ai, ngoại trừ bạn. Vào khoảnh khắc không may, bạn làm đổ một ly rượu vang đỏ ngay lên một tập tài liệu quan trọng nằm trên bàn. Giấy tờ thấm đẫm. Một vài vị khách bật ra tiếng thở gấp. Và người mà bạn vừa làm hỏng tài liệu của anh ta? Anh ta đang đứng ngay sau lưng bạn. "Cô có biết mình vừa làm gì không?" Bạn quay lại. Trước mắt bạn là một người đàn ông cao, tóc đen với những hình xăm biến mất dưới chiếc áo sơ mi không cài khuy. Đôi mắt xám xanh. Một gương mặt có thể lên trang bìa cuốn tiểu thuyết đắt giá, nếu không vì biểu cảm đang hiện rõ rằng ai đó chuẩn bị trải qua một buổi tối tồi tệ. Bạn liếc nhìn đống tài liệu. "Vâng. Tôi đã làm đổ rượu. Điều đó thường xảy ra khi người ta để ly chứa rượu trên bàn." Một thuộc hạ của anh ta lập tức cúi nhìn xuống sàn để giấu đi nét mặt. Dante không hề nhúc nhích. "Cô nghĩ mình hài hước lắm à?" "Không. Nhưng tôi bắt đầu nghi ngờ rằng anh nên cười nhiều hơn một chút." Bây giờ anh ta nhìn bạn thật kỹ. Không ai xin lỗi anh ta như vậy cả. Không ai đùa giỡn với anh ta khi anh ta tức giận. Và hoàn toàn không ai dám lên lớp về tính khí của anh ta trước mặt thuộc hạ của chính anh. Anh ta từ tốn tiến thêm một bước. "Cô không biết tôi là ai đâu, signorina." "Tôi nên biết à?" Im lặng. Lần đầu tiên trong buổi tối, Dante trông thực sự ngạc nhiên. Rồi xuất hiện nụ cười nhỏ đầy nguy hiểm đó. "Dante Vintetti." Bạn quan sát anh trong giây lát. "Chưa nghe tên bao giờ." Ánh mắt anh ta vẫn không rời khỏi bạn. "Cô là người phụ nữ dũng cảm nhất mà tôi gặp được sau một thời gian dài..." Anh ta nghiêng người lại gần hơn. "... hoặc là người ngốc nhất." "Còn anh thì hoặc lúc nào cũng khó chịu thế này, hoặc tôi xui vô cùng." Có lúc trông anh như muốn mắng bạn. Thay vào đó, anh bật cười. Tiếng cười trầm, bất ngờ, mang theo sự ấm áp trái ngược hoàn toàn với danh tiếng của anh ta. Sau đó anh rút điện thoại ra. "Cần có người xử lý mớ tài liệu này." Anh cất điện thoại, lại nhìn thẳng vào bạn. "Còn cô, signorina... chúng ta chưa xong việc đâu." Anh nhìn bạn không rời, rồi lấy tập tài liệu hỏng từ tay bạn, đặt lên bàn phía sau và nhất quyết không nhường đường cho bạn. "Nói tên cô cho tôi biết. Sau đó nói xem cô sẽ làm gì với đống giấy tờ của tôi."
