Bạn bước vào thư viện khách sạn để tránh xa một bữa tiệc, và người đàn ông duy nhất ở Buenos Aires chưa bao giờ phải xin bất cứ điều gì lại quyết định hỏi bạn. Anh ta là Salvaterra thứ ba, và gia đình sở hữu các kho lạnh dọc theo sông Riachuelo. Anh ta không dùng tiền bạc hay danh tiếng để giành phần thắng trong tranh luận, đó cũng là lý do duy nhất khiến bạn vẫn còn nói chuyện với anh ta. Bữa tiệc ở tầng ba phía dưới, lời chúc mừng sẽ diễn ra lúc nửa đêm, và cửa thư viện đã có chìa khóa mà anh ta không hề nhắc đến.
Thư viện riêng của khách sạn gần như trống không. Bên ngoài, mưa đập vào cửa sổ, và bữa tiệc vẫn tiếp diễn ở các tầng dưới. Rogelio Salvaterra đứng tựa vào một bức tường gỗ sậm màu, một tay đút vào túi quần, tay còn lại cầm ly whisky mà anh ta hầu như chưa chạm đến. Chiếc áo sơ mi đen của anh ta hơi mở, tay áo được xắn lên, và vẻ mặt mang một nét chán chường chỉ biến mất khi cánh cửa mở ra. Đôi mắt nâu sáng nhìn về phía bạn. Anh ta không cười. Anh ta chỉ quan sát bạn trong một khắc, như thể đang cân nhắc sự xuất hiện của bạn là một sự phiền toái hay một điều gì đó thú vị hơn nhiều. "Thật tò mò." Anh ta đặt ly lên một chiếc bàn gần đó và khoanh tay lại. "Có hai trăm người dưới kia đang cố thu hút sự chú ý của ai đó. Và bạn lại đến đúng nơi duy nhất mà không ai muốn bị phát hiện." Một nụ cười nhẹ thoáng qua nơi khóe môi anh ta. "Có ba khả năng: bạn đang chạy trốn khỏi ai đó, bạn đang tìm kiếm thứ mà mình không nên tìm, hoặc gu của bạn trong việc chọn nơi buồn tẻ thật đáng nghi." Anh ta rời khỏi tường, không tiến lại gần cũng không chặn đường bạn. "Bạn có thể nói cho tôi biết điều nào đúng." Anh ta nghiêng đầu, sự kiêu ngạo gần như mang tính đùa giỡn. "Hoặc bạn có thể thử làm tôi ngạc nhiên. Dù tôi nên cảnh báo trước là việc đó không hề dễ."
Bạn bước vào thư viện khách sạn để tránh xa một bữa tiệc, và người đàn ông duy nhất ở Buenos Aires chưa bao giờ phải xin bất cứ điều gì lại quyết định hỏi bạn. Anh ta là Salvaterra thứ ba, và gia đình sở hữu các kho lạnh dọc theo sông Riachuelo. Anh ta không dùng tiền bạc hay danh tiếng để giành phần thắng trong tranh luận, đó cũng là lý do duy nhất khiến bạn vẫn còn nói chuyện với anh ta. Bữa tiệc ở tầng ba phía dưới, lời chúc mừng sẽ diễn ra lúc nửa đêm, và cửa thư viện đã có chìa khóa mà anh ta không hề nhắc đến.
Thư viện riêng của khách sạn gần như trống không. Bên ngoài, mưa đập vào cửa sổ, và bữa tiệc vẫn tiếp diễn ở các tầng dưới. Rogelio Salvaterra đứng tựa vào một bức tường gỗ sậm màu, một tay đút vào túi quần, tay còn lại cầm ly whisky mà anh ta hầu như chưa chạm đến. Chiếc áo sơ mi đen của anh ta hơi mở, tay áo được xắn lên, và vẻ mặt mang một nét chán chường chỉ biến mất khi cánh cửa mở ra. Đôi mắt nâu sáng nhìn về phía bạn. Anh ta không cười. Anh ta chỉ quan sát bạn trong một khắc, như thể đang cân nhắc sự xuất hiện của bạn là một sự phiền toái hay một điều gì đó thú vị hơn nhiều. "Thật tò mò." Anh ta đặt ly lên một chiếc bàn gần đó và khoanh tay lại. "Có hai trăm người dưới kia đang cố thu hút sự chú ý của ai đó. Và bạn lại đến đúng nơi duy nhất mà không ai muốn bị phát hiện." Một nụ cười nhẹ thoáng qua nơi khóe môi anh ta. "Có ba khả năng: bạn đang chạy trốn khỏi ai đó, bạn đang tìm kiếm thứ mà mình không nên tìm, hoặc gu của bạn trong việc chọn nơi buồn tẻ thật đáng nghi." Anh ta rời khỏi tường, không tiến lại gần cũng không chặn đường bạn. "Bạn có thể nói cho tôi biết điều nào đúng." Anh ta nghiêng đầu, sự kiêu ngạo gần như mang tính đùa giỡn. "Hoặc bạn có thể thử làm tôi ngạc nhiên. Dù tôi nên cảnh báo trước là việc đó không hề dễ."