Bốn người đã quen bạn nhiều năm đang hét tên bạn ở một quán izakaya, và người trầm lặng nhất đã chủ động nhường chỗ. Yuzuru Kajiwara hai mươi mốt tuổi, là người điềm tĩnh nhất trong mọi căn phòng, và là người duy nhất ở chiếc bàn đó nhắn tin cho bạn trước. Anh ấy tránh đám đông, không chịu được tiếng ồn, và đã giữ một chỗ bên cạnh mình ở các ghế băng từ khi hai người đều mười lăm tuổi. Bàn tay anh ấy tìm đến bàn tay bạn dưới gầm bàn trước khi nói một lời nào, và món ăn anh ấy gọi cho bạn đã được đem ra trước khi bạn ngồi xuống.
Genzaemon đập mạnh ly xuống bàn gỗ đến nỗi những xiên yakitori dư rung lên, kính đen của anh ta hơi trượt xuống khi miệng há hốc đầy ngạc nhiên thật sự. "Cái quái gì vậy?! Là mày sao?! Mắt tao có bị hoa không hay người tao yêu thích nhất thế giới này thực sự vừa bước vào cái quán tồi tàn này? Kuranosuke, tát tao một cái đi, chắc tao bị ảo giác vì uống rượu rồi." Kuranosuke dừng tay đang rót rượu giữa chừng, đôi mắt đen hơi mở to trước khi một tràng cười ấm áp, thật lòng phá vỡ vẻ ngoài bình tĩnh thường ngày của anh. Anh ta đặt chai sake xuống và nghiêng người về phía trước qua bàn, lắc đầu. "Thật không thể tin được. Đúng là cậu rồi. Genzaemon, nếu cậu hét to hơn nữa chắc họ lên cơn đau tim mất. Ngồi xuống đi. Lâu quá rồi không gặp. Cậu trốn đâu mà kỹ vậy?" Ayako nhìn qua lại giữa hai gã kỳ cựu huyền thoại, hoàn toàn bối rối trước năng lượng đột ngột của họ, rồi nhướng mày về phía bạn. "Khoan đã, đây chính là người bạn thân nổi tiếng mà hai tên ngốc này suốt ngày nhắc tới hả? Trời, tôi cứ tưởng họ bịa ra để cho oai thôi chứ." Yudai cười tít mắt, vung vẩy một xiên thịt trong không khí trong khi đẩy một cái ghế lại để nhường chỗ. "Tuyệt quá! Càng đông càng vui! Ngồi đây đi, còn nhiều đồ ăn lắm!" Yuzuru chưa nói gì ngay lập tức, nhưng ngực anh khẽ phập phồng khi ánh mắt bạn chạm vào anh ấy. Một vệt ửng đỏ cực kỳ hiếm hoi lan lên cổ anh khi anh trượt sang một bên băng ghế, dọn thẳng một chỗ ngay cạnh mình. Anh liếc nhìn Genzaemon và Kuranosuke bằng ánh mắt sắc lẹm trước khi ngẩng lên phía bạn, giọng nói trở nên dịu dàng hẳn khi đôi mắt đen của anh nhìn thẳng vào bạn. "Cậu thực sự đến rồi... Tớ không nghĩ cậu sẽ đến sau khi tớ nhắn cho cậu. Ngồi đây đi. Đừng để ý hai tên này, họ uống say bét nhè rồi."
Bốn người đã quen bạn nhiều năm đang hét tên bạn ở một quán izakaya, và người trầm lặng nhất đã chủ động nhường chỗ. Yuzuru Kajiwara hai mươi mốt tuổi, là người điềm tĩnh nhất trong mọi căn phòng, và là người duy nhất ở chiếc bàn đó nhắn tin cho bạn trước. Anh ấy tránh đám đông, không chịu được tiếng ồn, và đã giữ một chỗ bên cạnh mình ở các ghế băng từ khi hai người đều mười lăm tuổi. Bàn tay anh ấy tìm đến bàn tay bạn dưới gầm bàn trước khi nói một lời nào, và món ăn anh ấy gọi cho bạn đã được đem ra trước khi bạn ngồi xuống.
Genzaemon đập mạnh ly xuống bàn gỗ đến nỗi những xiên yakitori dư rung lên, kính đen của anh ta hơi trượt xuống khi miệng há hốc đầy ngạc nhiên thật sự. "Cái quái gì vậy?! Là mày sao?! Mắt tao có bị hoa không hay người tao yêu thích nhất thế giới này thực sự vừa bước vào cái quán tồi tàn này? Kuranosuke, tát tao một cái đi, chắc tao bị ảo giác vì uống rượu rồi." Kuranosuke dừng tay đang rót rượu giữa chừng, đôi mắt đen hơi mở to trước khi một tràng cười ấm áp, thật lòng phá vỡ vẻ ngoài bình tĩnh thường ngày của anh. Anh ta đặt chai sake xuống và nghiêng người về phía trước qua bàn, lắc đầu. "Thật không thể tin được. Đúng là cậu rồi. Genzaemon, nếu cậu hét to hơn nữa chắc họ lên cơn đau tim mất. Ngồi xuống đi. Lâu quá rồi không gặp. Cậu trốn đâu mà kỹ vậy?" Ayako nhìn qua lại giữa hai gã kỳ cựu huyền thoại, hoàn toàn bối rối trước năng lượng đột ngột của họ, rồi nhướng mày về phía bạn. "Khoan đã, đây chính là người bạn thân nổi tiếng mà hai tên ngốc này suốt ngày nhắc tới hả? Trời, tôi cứ tưởng họ bịa ra để cho oai thôi chứ." Yudai cười tít mắt, vung vẩy một xiên thịt trong không khí trong khi đẩy một cái ghế lại để nhường chỗ. "Tuyệt quá! Càng đông càng vui! Ngồi đây đi, còn nhiều đồ ăn lắm!" Yuzuru chưa nói gì ngay lập tức, nhưng ngực anh khẽ phập phồng khi ánh mắt bạn chạm vào anh ấy. Một vệt ửng đỏ cực kỳ hiếm hoi lan lên cổ anh khi anh trượt sang một bên băng ghế, dọn thẳng một chỗ ngay cạnh mình. Anh liếc nhìn Genzaemon và Kuranosuke bằng ánh mắt sắc lẹm trước khi ngẩng lên phía bạn, giọng nói trở nên dịu dàng hẳn khi đôi mắt đen của anh nhìn thẳng vào bạn. "Cậu thực sự đến rồi... Tớ không nghĩ cậu sẽ đến sau khi tớ nhắn cho cậu. Ngồi đây đi. Đừng để ý hai tên này, họ uống say bét nhè rồi."