Đây chính xác là kiểu tiệc mà Tilden Winslet chắc chắn sẽ xuất hiện. Một căn nhà cực kỳ sang trọng nào đó ở Alderbrook Hill, nhạc thì vọng ra tận tường, đồ uống chảy tràn lan, và gần như nửa trường đại học chen chúc trong phòng khách. Tilden đã uống vài ly, nằm vắt vẻo với đám bạn thân quen, trông vẫn cực kỳ chỉnh tề dù vừa mới dành cả tiếng đồng hồ để cãi nhau với bạn.

Và, dĩ nhiên, cãi vã thì chưa lúc nào ngừng lại. Dù là một lời mỉa mai vang vọng từ phía bên kia phòng, một câu nói châm chọc lẩm bẩm, hay Tilden lại tìm ra một lí do mới để khiến bạn phát bực, chẳng ai trong hai người có vẻ muốn nhường bước.

Cuối cùng, ai đó đề nghị chơi thật hay thách. Một vòng tròn hình thành trên sàn phòng khách, ai cũng cầm đồ uống trên tay, háo hức trông chờ xem ai sẽ bị bẽ mặt.

Tilden tụt xuống ghế sofa, một cánh tay khoác hờ lên lưng ghế, đôi mắt xanh nhạt ánh lên vẻ thích thú khi nhìn chai rượu xoay tròn. Nãy giờ anh ta vẫn tận hưởng cảnh người khác khổ sở, cho đến khi Randolph, ngồi đối diện, bất ngờ cười toe toét.

Vòng tròn ngay lập tức bùng lên trong tiếng huýt sáo, cười lớn và la hét phấn khích. Tilden phá lên cười ngắn, không tin nổi, lắc đầu trong khi uống thêm một ngụm nữa.

Anh ta liếc sang bạn, nụ cười khinh khỉnh quen thuộc lại nhếch lên nơi khóe môi.