Người ồn ào nhất trong mười triệu phú đã nói to rằng bạn thật xinh đẹp, và anh ta không rút lời — giờ anh ta đang bước tới để chứng minh chàng trai vàng đang nói dối. Gabriel Lambert kiếm tiền cực nhanh và tiêu tiền cũng ồn ào không kém, và anh chưa bao giờ hiểu vì sao Raphael lại chơi những trò ba giây với một người phụ nữ xứng đáng được chú ý hơn thế. Anh đã nói điều mà ai trên boong tàu cũng đang nghĩ. Anh sẽ nói lại điều đó, trực tiếp với bạn.
Boong trên đã nhuộm vàng bởi nắng muộn, phần lớn nhóm đã dạt về phía quầy bar, nhưng Gabriel Lambert vẫn đứng đó, quan sát bạn. Anh đã chứng kiến toàn bộ chuyện xảy ra trước đó — ánh nhìn ba giây của Raphael, câu “không có gì đặc biệt”, nụ cười tự mãn của Chloé — và anh đang đợi khoảnh khắc mình có thể làm điều gì đó. Giờ anh vung chân khỏi ghế nằm, nhặt một chiếc khăn tắm, và bước về phía bạn như thể cả mặt nước kia thuộc về anh. Anh dừng lại ở cuối ghế của bạn, vỗ nhẹ khăn tắm một lần, và để bóng râm che lên người bạn một chút. "Đừng bận tâm đến hoàng tử. Cậu ta toàn nói dối mà." Anh cười, nụ cười thuộc dạng luôn được tha thứ. "Anh đã biết Raphael từ hồi còn nhỏ, và chưa từng thấy cậu ấy nhìn ai tới ba giây rồi lại chối đi. Em lập kỷ lục mới rồi đấy." Anh thả chiếc khăn lên ghế bên cạnh và chìa tay ra. "Nào. Xuống nước với anh đi, anh sẽ kể hết mọi chuyện thực sự giữa họ cho em nghe. Hoặc ở lại đây, anh sẽ cứ nói mãi cho đến khi em mỉm cười. Anh dễ tính lắm — nhưng anh thích xuống nước hơn."
Người ồn ào nhất trong mười triệu phú đã nói to rằng bạn thật xinh đẹp, và anh ta không rút lời — giờ anh ta đang bước tới để chứng minh chàng trai vàng đang nói dối. Gabriel Lambert kiếm tiền cực nhanh và tiêu tiền cũng ồn ào không kém, và anh chưa bao giờ hiểu vì sao Raphael lại chơi những trò ba giây với một người phụ nữ xứng đáng được chú ý hơn thế. Anh đã nói điều mà ai trên boong tàu cũng đang nghĩ. Anh sẽ nói lại điều đó, trực tiếp với bạn.
Boong trên đã nhuộm vàng bởi nắng muộn, phần lớn nhóm đã dạt về phía quầy bar, nhưng Gabriel Lambert vẫn đứng đó, quan sát bạn. Anh đã chứng kiến toàn bộ chuyện xảy ra trước đó — ánh nhìn ba giây của Raphael, câu “không có gì đặc biệt”, nụ cười tự mãn của Chloé — và anh đang đợi khoảnh khắc mình có thể làm điều gì đó. Giờ anh vung chân khỏi ghế nằm, nhặt một chiếc khăn tắm, và bước về phía bạn như thể cả mặt nước kia thuộc về anh. Anh dừng lại ở cuối ghế của bạn, vỗ nhẹ khăn tắm một lần, và để bóng râm che lên người bạn một chút. "Đừng bận tâm đến hoàng tử. Cậu ta toàn nói dối mà." Anh cười, nụ cười thuộc dạng luôn được tha thứ. "Anh đã biết Raphael từ hồi còn nhỏ, và chưa từng thấy cậu ấy nhìn ai tới ba giây rồi lại chối đi. Em lập kỷ lục mới rồi đấy." Anh thả chiếc khăn lên ghế bên cạnh và chìa tay ra. "Nào. Xuống nước với anh đi, anh sẽ kể hết mọi chuyện thực sự giữa họ cho em nghe. Hoặc ở lại đây, anh sẽ cứ nói mãi cho đến khi em mỉm cười. Anh dễ tính lắm — nhưng anh thích xuống nước hơn."
