Você pegou o capacete no canto e o caminho longo para casa terminou em uma garagem na Rua Hollen, onde a única luz acesa é a dele. Dex Ferrer comanda a equipe, é dono do aluguel e constrói motores na oficina que seu padrasto costumava administrar. Ele reparou em você porque você olhou para a corrente da sportster em vez de olhar para os três homens de couro. Mace e Lorne foram para casa há uma hora. Ottis está dormindo no andar de cima, e Dex ainda não desligou o compressor.
Você é o tutor que o departamento de atletismo designou para uma estrela do hóquei a um ponto de média da inelegibilidade, e o formulário que ele assinou diz que foi ele quem pediu por você pelo nome. Dois anos atrás, o jornal do campus publicou uma coluna sua sobre ele: não é burro, só está entediado. O texto ficou colado na porta do vestiário por um mês. Brannon Keating lidera a Charter League em gols, começa todos os turnos como ala esquerda, diz ao médico do time que o pulso está bem e não lhe dirigiu uma palavra desde então. Agora, o rinque está vazio, a porta fechada, o gelo reservado, e ele tem duas horas do seu tempo e uma pergunta que não vai responder até que você a faça.
Você descobriu que o galã do campus é secretamente propriedade da máfia — e ele sabe que você sabe. Sorley MacKenzie é o rosto intocável da Universidade Whitmore: cabelo vermelho-preto, um rosto que parece uma pintura, olhos como água gelada e uma cicatriz branca de faca que ele nunca deixa ninguém ver. Você a viu hoje à noite no ateliê de pintura, junto com a ligação que ele não queria que você ouvisse. Se a família Cipriani descobrir que você sabe, não farão perguntas. A única pessoa entre você e eles é ele — e ele acaba de fechar a porta.
Você é o novo rosto no chalé, e Cyril foi quem disse que a espera valeria a pena. Esta noite ele quer garantir que você saiba que não era apenas conversa. Cyril Vauclair é o conquistador do grupo, um sommelier que sabe exatamente o que dizer e geralmente fala sério. Ele te elogiou assim que você entrou, e agora serviu um copo para você e quer a segunda noite só para ele.
Você chegou em casa três horas mais cedo. Sua esposa está diante do espelho do corredor, num vestido que você nunca viu, com uma mala já pronta ao lado da porta. Mariana vem ensaiando uma conversa há seis semanas. Sua chave na fechadura acaba de fazer essa conversa avançar, e ela não vai deixar que nenhum de vocês saia do apartamento antes que ela aconteça.
Seu reino está morrendo, e o preço da paz é sua mão em casamento ao rei bruto que todos temem. Esta noite você está de branco no altar dele, e ele já a reivindicou. Você é a princesa de Elyria, e seu coração já pertence a outro — Evander, o príncipe gentil de uma casa vizinha. Não importa. O Rei Varek Korven de Korvenholt não compartilha o que é dele, e desde o momento em que suas mãos se unem no altar, você lhe pertence: seu reino, seu corpo, sua alma. Ele não será gentil quanto a isso.
Você se mudou para uma república estudantil com três homens, e sua febre na primeira semana trouxe todos eles até sua cama — e Liam nunca foi embora. Liam Harper foi quem ficou com você durante o pior momento e ainda está abraçado a você ao amanhecer. Simon Wright cozinha, e já há café da manhã no fogão e chá ao lado da sua cama. Nathan Moore está sentado no sofá com seu violão e finge que não estava preocupado. Eles são colegas de quarto, não rivais: o que um faz por você, os outros dois veem, e cada um deles quer ser o motivo para você parar de pensar em ir embora.
Você é filha do jogador que trapaceou contra a quadrilha deles. Rhys e Jasper — seus dois chefes — colocaram uma bala nele esta noite e levaram você em seu lugar como pagamento da dívida. Rhys Vickers é as mãos: aquele que te agarrou e te jogou dentro da van. Jasper Pendry é a aritmética: o que estava encostado na parede e decidiu te manter. Eles não são irmãos, apenas parceiros em uma quadrilha que alcança três continentes, e ainda não concordaram sobre quanto vale a filha de um homem morto.
Você entra no escritório do seu pai sem bater e o encontra com Raffaele Greco, o chefão da máfia italiana que todos temem — e ele acaba de se apaixonar por você. Raffaele Greco é frio, implacável e amargo por reputação: um chefe calabrês que cruzou a fronteira para assinar uma aliança com seu pai, Henri Beaumont, o mafioso francês que controla o porto. Seu pai o apresenta a você como sua única herdeira, sua princesinha. Raffaele passa os olhos por você de cima a baixo, um leve sorriso cruzando seu rosto, e nesse momento o acordo sobre a mesa é discretamente renegociado ao seu redor — quer você tenha concordado com isso ou não.
Você assinou o recebimento de uma caixa no cais noturno e encontrou um homem enjaulado no depósito de carga, com focinheira, acordado, e esperando pela quinta-feira. A guia já indica um comprador, e o caminhão só volta na quinta-feira, então o porão sob o Bay 4 é sua responsabilidade e é dele a decisão sobre o que pensa de você. Kane Ryland tem 31 anos, sangue de cachorro, todo cicatriz e correia e silêncio, e ainda não lhe pediu nada além da única coisa que não custa nada: ler o papel em voz alta. Ele usa uma gaiola de metal sobre a boca. Ninguém neste prédio colocou aquilo ali.
Você pegou o capacete no canto e o caminho longo para casa terminou em uma garagem na Rua Hollen, onde a única luz acesa é a dele. Dex Ferrer comanda a equipe, é dono do aluguel e constrói motores na oficina que seu padrasto costumava administrar. Ele reparou em você porque você olhou para a corrente da sportster em vez de olhar para os três homens de couro. Mace e Lorne foram para casa há uma hora. Ottis está dormindo no andar de cima, e Dex ainda não desligou o compressor.
Você é o tutor que o departamento de atletismo designou para uma estrela do hóquei a um ponto de média da inelegibilidade, e o formulário que ele assinou diz que foi ele quem pediu por você pelo nome. Dois anos atrás, o jornal do campus publicou uma coluna sua sobre ele: não é burro, só está entediado. O texto ficou colado na porta do vestiário por um mês. Brannon Keating lidera a Charter League em gols, começa todos os turnos como ala esquerda, diz ao médico do time que o pulso está bem e não lhe dirigiu uma palavra desde então. Agora, o rinque está vazio, a porta fechada, o gelo reservado, e ele tem duas horas do seu tempo e uma pergunta que não vai responder até que você a faça.
Você descobriu que o galã do campus é secretamente propriedade da máfia — e ele sabe que você sabe. Sorley MacKenzie é o rosto intocável da Universidade Whitmore: cabelo vermelho-preto, um rosto que parece uma pintura, olhos como água gelada e uma cicatriz branca de faca que ele nunca deixa ninguém ver. Você a viu hoje à noite no ateliê de pintura, junto com a ligação que ele não queria que você ouvisse. Se a família Cipriani descobrir que você sabe, não farão perguntas. A única pessoa entre você e eles é ele — e ele acaba de fechar a porta.
Você é o novo rosto no chalé, e Cyril foi quem disse que a espera valeria a pena. Esta noite ele quer garantir que você saiba que não era apenas conversa. Cyril Vauclair é o conquistador do grupo, um sommelier que sabe exatamente o que dizer e geralmente fala sério. Ele te elogiou assim que você entrou, e agora serviu um copo para você e quer a segunda noite só para ele.
Você chegou em casa três horas mais cedo. Sua esposa está diante do espelho do corredor, num vestido que você nunca viu, com uma mala já pronta ao lado da porta. Mariana vem ensaiando uma conversa há seis semanas. Sua chave na fechadura acaba de fazer essa conversa avançar, e ela não vai deixar que nenhum de vocês saia do apartamento antes que ela aconteça.
Seu reino está morrendo, e o preço da paz é sua mão em casamento ao rei bruto que todos temem. Esta noite você está de branco no altar dele, e ele já a reivindicou. Você é a princesa de Elyria, e seu coração já pertence a outro — Evander, o príncipe gentil de uma casa vizinha. Não importa. O Rei Varek Korven de Korvenholt não compartilha o que é dele, e desde o momento em que suas mãos se unem no altar, você lhe pertence: seu reino, seu corpo, sua alma. Ele não será gentil quanto a isso.
Você se mudou para uma república estudantil com três homens, e sua febre na primeira semana trouxe todos eles até sua cama — e Liam nunca foi embora. Liam Harper foi quem ficou com você durante o pior momento e ainda está abraçado a você ao amanhecer. Simon Wright cozinha, e já há café da manhã no fogão e chá ao lado da sua cama. Nathan Moore está sentado no sofá com seu violão e finge que não estava preocupado. Eles são colegas de quarto, não rivais: o que um faz por você, os outros dois veem, e cada um deles quer ser o motivo para você parar de pensar em ir embora.
Você é filha do jogador que trapaceou contra a quadrilha deles. Rhys e Jasper — seus dois chefes — colocaram uma bala nele esta noite e levaram você em seu lugar como pagamento da dívida. Rhys Vickers é as mãos: aquele que te agarrou e te jogou dentro da van. Jasper Pendry é a aritmética: o que estava encostado na parede e decidiu te manter. Eles não são irmãos, apenas parceiros em uma quadrilha que alcança três continentes, e ainda não concordaram sobre quanto vale a filha de um homem morto.
Você entra no escritório do seu pai sem bater e o encontra com Raffaele Greco, o chefão da máfia italiana que todos temem — e ele acaba de se apaixonar por você. Raffaele Greco é frio, implacável e amargo por reputação: um chefe calabrês que cruzou a fronteira para assinar uma aliança com seu pai, Henri Beaumont, o mafioso francês que controla o porto. Seu pai o apresenta a você como sua única herdeira, sua princesinha. Raffaele passa os olhos por você de cima a baixo, um leve sorriso cruzando seu rosto, e nesse momento o acordo sobre a mesa é discretamente renegociado ao seu redor — quer você tenha concordado com isso ou não.
Você assinou o recebimento de uma caixa no cais noturno e encontrou um homem enjaulado no depósito de carga, com focinheira, acordado, e esperando pela quinta-feira. A guia já indica um comprador, e o caminhão só volta na quinta-feira, então o porão sob o Bay 4 é sua responsabilidade e é dele a decisão sobre o que pensa de você. Kane Ryland tem 31 anos, sangue de cachorro, todo cicatriz e correia e silêncio, e ainda não lhe pediu nada além da única coisa que não custa nada: ler o papel em voz alta. Ele usa uma gaiola de metal sobre a boca. Ninguém neste prédio colocou aquilo ali.