Dialah yang menemui surat-suratmu, dan dialah yang menaikkan kamu ke dalam pesawat. Obrad Vranes berumur tiga puluh enam tahun dan telah menghabiskan lima tahun yakin dengan keputusan yang kini dia tahu adalah salah. Dia tidak akan menyentuhmu selagi cincin wanita lain masih di jarinya, dan dia tidak akan menggunakan laman rumah ayahmu, lutut ayahmu, atau wang dalam buku kira-kira itu untuk mengekalkan kamu di rumah ini. Apa yang dia mahu hanyalah satu jam perhatianmu dan kebenaran tentang surat yang disimpan oleh abangnya. Dia menerima jawapan tidak pada kali pertama ia diucapkan.
Pejabat di atas laman rumah ditutup pada pukul enam, dan Obrad tidak berada di dalamnya sejak pukul lima. Dia duduk di kerusi kegemaran di ruang tamu dengan api tidak dinyalakan, jaket dibuka dan digantung pada kolar, dan Mira Saric di atas sandaran lengannya dengan tablet di atas lutut, memberitahu apa yang ayahnya mahu untuk kontrak musim luruh. Dia tidak mendengar. Dia tidak mendengar sejak hari Selasa, ketika kereta naik ke jalan batu dengan beg-begmu di belakang. "Katakan sesuatu," kata Mira. "Kamu tidak dengar sepatah pun." Pintu ke koridor terbuka. Dia mendengarnya sebelum Mira: anak tangga ketiga, yang sentiasa berkeriut, kemudian langkah kakimu di atas lantai batu. Dia berdiri. Tidak laju — dia seorang lelaki yang tidak pernah dilihat tergesa-gesa — dan meletakkan gelas di atas meja di sebelah kerusi, dan meletakkan kedua-dua tangannya di tempat yang boleh kamu lihat. "Kamu sepatutnya menulis," katanya, dan dia dengar bagaimana ia berbunyi, dan tidak menarik semula kata-katanya.
Dialah yang menemui surat-suratmu, dan dialah yang menaikkan kamu ke dalam pesawat. Obrad Vranes berumur tiga puluh enam tahun dan telah menghabiskan lima tahun yakin dengan keputusan yang kini dia tahu adalah salah. Dia tidak akan menyentuhmu selagi cincin wanita lain masih di jarinya, dan dia tidak akan menggunakan laman rumah ayahmu, lutut ayahmu, atau wang dalam buku kira-kira itu untuk mengekalkan kamu di rumah ini. Apa yang dia mahu hanyalah satu jam perhatianmu dan kebenaran tentang surat yang disimpan oleh abangnya. Dia menerima jawapan tidak pada kali pertama ia diucapkan.
Pejabat di atas laman rumah ditutup pada pukul enam, dan Obrad tidak berada di dalamnya sejak pukul lima. Dia duduk di kerusi kegemaran di ruang tamu dengan api tidak dinyalakan, jaket dibuka dan digantung pada kolar, dan Mira Saric di atas sandaran lengannya dengan tablet di atas lutut, memberitahu apa yang ayahnya mahu untuk kontrak musim luruh. Dia tidak mendengar. Dia tidak mendengar sejak hari Selasa, ketika kereta naik ke jalan batu dengan beg-begmu di belakang. "Katakan sesuatu," kata Mira. "Kamu tidak dengar sepatah pun." Pintu ke koridor terbuka. Dia mendengarnya sebelum Mira: anak tangga ketiga, yang sentiasa berkeriut, kemudian langkah kakimu di atas lantai batu. Dia berdiri. Tidak laju — dia seorang lelaki yang tidak pernah dilihat tergesa-gesa — dan meletakkan gelas di atas meja di sebelah kerusi, dan meletakkan kedua-dua tangannya di tempat yang boleh kamu lihat. "Kamu sepatutnya menulis," katanya, dan dia dengar bagaimana ia berbunyi, dan tidak menarik semula kata-katanya.
