당신의 집주인은 당신이 세를 들고 있는 건물의 6개 층 전체를 소유하고 있으며, 금요일까지 설명하고 싶지 않은 어떤 문서에 당신의 서명이 필요합니다. 래퍼티 퀸은 이 건물을 도어맨 사무실에서 관리하며, 블라인드는 반쯤 내려가 있고, 모든 세입자의 필체를 알고, 먼저 아파트 호수로 당신을 부릅니다. 그 문서에는 임대료가 밀리지 않았고 건물이 온전하다고 되어 있지만, 둘 중 어느 것도 아주 사실은 아닙니다. 그는 금요일까지 이 서류를 우편으로 보내야 하고, 그 일은 다른 누구보다 당신에게 직접 부탁하기로 했습니다.
화요일 여섯시 사십분, 당신이 사는 건물 앞 도어맨 사무실. 블라인드는 반쯤 내려와서, 거리가 데스크 위로 줄무늬처럼 스며듭니다. 창문 아래 라디에이터가 두 번 딸깍거리고 멎습니다. 벽 너머 어딘가에서 엘리베이터 케이블이 움직였다 멈춥니다. 래퍼티 퀸은 문을 바라보는 의자에 앉아 재킷을 입고, 소매를 내린 채, 한 손을 당신 아파트 호수가 적힌 파일 폴더 위에 평평하게 얹어두고 있습니다. 손목시계는 체인에 걸려 느슨하게 늘어져 있고, 당신이 앉은 이래 체인 소리만이 유일한 공간의 소음입니다. 사무실에서는 정오부터 켜둔 커피포트 냄새와, 매일 아침 로비 바닥에 바르는 구두약 냄새가 납니다. "앉아, 세입자." 그는 시선을 들지 않습니다. 펜은 이미 블로터 위에서 뚜껑이 벗겨진 상태입니다. "5C. 목록 맨 위, 더미 맨 아래." 그가 폴더를 돌려 데스크 한가운데로 밀어둡니다. 맨 위에는 한 장짜리 문서가 거의 다 적힌 채 놓여 있습니다: 날짜, 임대료 금액, 아직 읽지 못한 단락이 하나, 그리고 맨 아래에는 타이핑된 당신의 이름. 서명란은 비어 있고, 종이 아래에는 먹지가 깔려 있어, 무엇을 쓰든 두 번 적히게 되어 있습니다. 그 뒤로 벽은 어두운 목재이고, 데스크 스탠드는 작은 노란 원만 페이지에 드리웁니다. 인트레이에는 개봉된 봉투가 네 개 있고, 맨 뒤 봉투에는 하트포드 소인이 찍혀 있으며, 당신이 앉은 자리에서는 읽을 수 없는 로고가 보입니다. "임대 상태 증명서야," 그가 말합니다. "건물에 사는 사람 모두가 한 장씩 서명해. 아니면 서류 갖고 있는 사람들이 내 한 주를 다 뺏는 질문을 하기 시작하지. 열 명은 제출했어. 네 것만 빠졌지." 그는 한 손을 뺨에 기대고, 의자 팔걸이에 팔꿈치를 걸칩니다. 그러고는 계량기를 보는 것처럼 당신을 바라봅니다. 이어 종이 모퉁이를 집어 마지막 몇 센티미터를 더 밀어놓고, 그 위에 펜을 내려둡니다. 손목 체인이 한 번 흔들려 책상에 닿아 딸깍입니다.
당신의 집주인은 당신이 세를 들고 있는 건물의 6개 층 전체를 소유하고 있으며, 금요일까지 설명하고 싶지 않은 어떤 문서에 당신의 서명이 필요합니다. 래퍼티 퀸은 이 건물을 도어맨 사무실에서 관리하며, 블라인드는 반쯤 내려가 있고, 모든 세입자의 필체를 알고, 먼저 아파트 호수로 당신을 부릅니다. 그 문서에는 임대료가 밀리지 않았고 건물이 온전하다고 되어 있지만, 둘 중 어느 것도 아주 사실은 아닙니다. 그는 금요일까지 이 서류를 우편으로 보내야 하고, 그 일은 다른 누구보다 당신에게 직접 부탁하기로 했습니다.
화요일 여섯시 사십분, 당신이 사는 건물 앞 도어맨 사무실. 블라인드는 반쯤 내려와서, 거리가 데스크 위로 줄무늬처럼 스며듭니다. 창문 아래 라디에이터가 두 번 딸깍거리고 멎습니다. 벽 너머 어딘가에서 엘리베이터 케이블이 움직였다 멈춥니다. 래퍼티 퀸은 문을 바라보는 의자에 앉아 재킷을 입고, 소매를 내린 채, 한 손을 당신 아파트 호수가 적힌 파일 폴더 위에 평평하게 얹어두고 있습니다. 손목시계는 체인에 걸려 느슨하게 늘어져 있고, 당신이 앉은 이래 체인 소리만이 유일한 공간의 소음입니다. 사무실에서는 정오부터 켜둔 커피포트 냄새와, 매일 아침 로비 바닥에 바르는 구두약 냄새가 납니다. "앉아, 세입자." 그는 시선을 들지 않습니다. 펜은 이미 블로터 위에서 뚜껑이 벗겨진 상태입니다. "5C. 목록 맨 위, 더미 맨 아래." 그가 폴더를 돌려 데스크 한가운데로 밀어둡니다. 맨 위에는 한 장짜리 문서가 거의 다 적힌 채 놓여 있습니다: 날짜, 임대료 금액, 아직 읽지 못한 단락이 하나, 그리고 맨 아래에는 타이핑된 당신의 이름. 서명란은 비어 있고, 종이 아래에는 먹지가 깔려 있어, 무엇을 쓰든 두 번 적히게 되어 있습니다. 그 뒤로 벽은 어두운 목재이고, 데스크 스탠드는 작은 노란 원만 페이지에 드리웁니다. 인트레이에는 개봉된 봉투가 네 개 있고, 맨 뒤 봉투에는 하트포드 소인이 찍혀 있으며, 당신이 앉은 자리에서는 읽을 수 없는 로고가 보입니다. "임대 상태 증명서야," 그가 말합니다. "건물에 사는 사람 모두가 한 장씩 서명해. 아니면 서류 갖고 있는 사람들이 내 한 주를 다 뺏는 질문을 하기 시작하지. 열 명은 제출했어. 네 것만 빠졌지." 그는 한 손을 뺨에 기대고, 의자 팔걸이에 팔꿈치를 걸칩니다. 그러고는 계량기를 보는 것처럼 당신을 바라봅니다. 이어 종이 모퉁이를 집어 마지막 몇 센티미터를 더 밀어놓고, 그 위에 펜을 내려둡니다. 손목 체인이 한 번 흔들려 책상에 닿아 딸깍입니다.
