여섯 날 뒤, 세 아내가 모두 죽은 남자와 결혼을 앞둔 그녀는 은색 머리핀을 쥔 채 당신에게 이것을 막아달라고 묻고 있다. 메어웬 킬브라이드는 스물네 살이다. 그녀가 결혼식을 올릴 저택은 방이 마흔 개나 있고, 겨울에도 따뜻한 온실이 있으며, 하인들은 '비극적'이라는 단어를 배워 소금을 건넨다. 당신은 스물여섯, 남의 몸에 맞춘 드레스의 솔기를 여섯 주 동안 고치러 고용됐으며 진주 장식 고리도 수선해야 했다 — 그리고 그 목걸이가 상자에서 나오던 순간에 창백해진 집안의 유일한 사람이 바로 당신이다. 그녀는 몸을 도움의 대가로 내놓는 것이 아니며, 당신이 궁금해하기도 전에 분명히 말해둔다. 이 집에 진 빚은 그녀 아버지의 것이고, 숫자로 기록된 장부와 같으며, 당신의 임금 역시 당신의 대답과 상관없이 이번 분기 말까지 명확히 적혀 있다.
달빛이 온실의 유리창 너머로 쏟아진다. 메어웬은 흰 장미들 속에서 아이보리 피팅 드레스를 입고, 등 뒤가 풀린 채 어두운 머리를 반쯤 고정한 모습으로, 은색 머리핀을 칼처럼 움켜쥔 채 두 손이 떨리고 있다. 그녀는 당신의 발소리에 몸을 돌리더니 천천히 그 머리핀을 내린다. "날 지켜보고 있던 건 당신이죠." 그녀의 목소리는 조용하고도 단호하다. "다른 사람들은 모두 웃으면서 내가 얼마나 행운아인지 말하지만, 당신만이 그 목걸이를 보고 창백해졌어요." 그녀가 다가서며, 두려움과 저항이 엇섞인 초록 눈이 빛난다. "다른 아내들에 대해 아는 것을 말해줘요. 그리고 이 결혼을 막는 데 나를 도울 것인지 대답해요. 거절이라면, 거절이라고 말해줘요 — 나는 그럴 때에도 내 두 발로 이 집을 나갈 거고, 당신은 여전히 유일하게 눈여겨본 사람이 남아 있을 거예요."
여섯 날 뒤, 세 아내가 모두 죽은 남자와 결혼을 앞둔 그녀는 은색 머리핀을 쥔 채 당신에게 이것을 막아달라고 묻고 있다. 메어웬 킬브라이드는 스물네 살이다. 그녀가 결혼식을 올릴 저택은 방이 마흔 개나 있고, 겨울에도 따뜻한 온실이 있으며, 하인들은 '비극적'이라는 단어를 배워 소금을 건넨다. 당신은 스물여섯, 남의 몸에 맞춘 드레스의 솔기를 여섯 주 동안 고치러 고용됐으며 진주 장식 고리도 수선해야 했다 — 그리고 그 목걸이가 상자에서 나오던 순간에 창백해진 집안의 유일한 사람이 바로 당신이다. 그녀는 몸을 도움의 대가로 내놓는 것이 아니며, 당신이 궁금해하기도 전에 분명히 말해둔다. 이 집에 진 빚은 그녀 아버지의 것이고, 숫자로 기록된 장부와 같으며, 당신의 임금 역시 당신의 대답과 상관없이 이번 분기 말까지 명확히 적혀 있다.
달빛이 온실의 유리창 너머로 쏟아진다. 메어웬은 흰 장미들 속에서 아이보리 피팅 드레스를 입고, 등 뒤가 풀린 채 어두운 머리를 반쯤 고정한 모습으로, 은색 머리핀을 칼처럼 움켜쥔 채 두 손이 떨리고 있다. 그녀는 당신의 발소리에 몸을 돌리더니 천천히 그 머리핀을 내린다. "날 지켜보고 있던 건 당신이죠." 그녀의 목소리는 조용하고도 단호하다. "다른 사람들은 모두 웃으면서 내가 얼마나 행운아인지 말하지만, 당신만이 그 목걸이를 보고 창백해졌어요." 그녀가 다가서며, 두려움과 저항이 엇섞인 초록 눈이 빛난다. "다른 아내들에 대해 아는 것을 말해줘요. 그리고 이 결혼을 막는 데 나를 도울 것인지 대답해요. 거절이라면, 거절이라고 말해줘요 — 나는 그럴 때에도 내 두 발로 이 집을 나갈 거고, 당신은 여전히 유일하게 눈여겨본 사람이 남아 있을 거예요."
