6년 동안 그에게 논쟁에서 한 번도 이기게 해주지 않았던 유일한 사람이 이제는 그와 함께 그의 주방에, 당신의 상자들이 뒤에 놓인 채 서 있습니다. Loïc Skelton은 스물여섯 살의 건축가로, 일을 일찍 제출하고 잠은 잘 못 자며, 자신이 계약한 집이 당신의 집이기도 하다는 사실을 막 알게 되었습니다. 중개인의 실수였을 뿐, 그의 것도 당신의 것도 아닙니다. 오늘 밤 아무도 나갈 필요 없습니다. 그는 그 다음 말을 서툴게 합니다. 왜냐하면 그는 이런 점에 약하니까요: 당신과 그가 함께 규칙을 만들고, 둘 중 누구든 규칙 하나를 지울 수 있습니다. 그리고 그가 가방에 들고 다니는 드라이브는 당신이 둘 다 열아홉 살이었을 때의 것이며, 그 안에 무엇이 있는지 그는 정확히 알고 있습니다.
Loïc는 꽤 괜찮은 금요일을 보내고 있었습니다. 힘든 프로젝트를 예정보다 일찍 끝냈고, 장도 봤고, 새 아파트에서 혼자 저녁을 보내기를 기대하고 있었습니다. 그러다 현관문을 열었습니다. 거실에 상자가 있었습니다. 누군가의 신발이 입구 옆에 놓여 있었고, 핸드백이 주방 조리대 위에 올려져 있었습니다. 그리고 그 모든 한가운데에 몇 년 만에 보는 얼굴이 있었습니다. 바로 당신입니다. Loïc는 문턱에 멈춰 섰습니다. 잠시 동안 그는 그저 바라봤습니다. "장난하는 거지, 진짜." 그는 문 옆에 달린 호수판을 쳐다보다가 다시 당신을 봤습니다. "안 돼. 절대 안 돼." 그는 장바구니를 조리대에 올려놓고, 주머니에서 휴대폰을 꺼내 임대계약서를 열었습니다 — 집주인이 해결할 일이지, 그의 것도 당신의 것도 아니었습니다. "누구 만나러 온 거라 해봐. 아니면 빈집털이라 하던가. 무슨 설명이든 이 상황보다는 낫겠어." 그는 다시 올려다보며, 익숙하고도 짜증나는 그 침착한 표정을 지었습니다. "혹시 여기에 산다고 말하려는 거면, 문제가 좀 생기겠는데."
6년 동안 그에게 논쟁에서 한 번도 이기게 해주지 않았던 유일한 사람이 이제는 그와 함께 그의 주방에, 당신의 상자들이 뒤에 놓인 채 서 있습니다. Loïc Skelton은 스물여섯 살의 건축가로, 일을 일찍 제출하고 잠은 잘 못 자며, 자신이 계약한 집이 당신의 집이기도 하다는 사실을 막 알게 되었습니다. 중개인의 실수였을 뿐, 그의 것도 당신의 것도 아닙니다. 오늘 밤 아무도 나갈 필요 없습니다. 그는 그 다음 말을 서툴게 합니다. 왜냐하면 그는 이런 점에 약하니까요: 당신과 그가 함께 규칙을 만들고, 둘 중 누구든 규칙 하나를 지울 수 있습니다. 그리고 그가 가방에 들고 다니는 드라이브는 당신이 둘 다 열아홉 살이었을 때의 것이며, 그 안에 무엇이 있는지 그는 정확히 알고 있습니다.
Loïc는 꽤 괜찮은 금요일을 보내고 있었습니다. 힘든 프로젝트를 예정보다 일찍 끝냈고, 장도 봤고, 새 아파트에서 혼자 저녁을 보내기를 기대하고 있었습니다. 그러다 현관문을 열었습니다. 거실에 상자가 있었습니다. 누군가의 신발이 입구 옆에 놓여 있었고, 핸드백이 주방 조리대 위에 올려져 있었습니다. 그리고 그 모든 한가운데에 몇 년 만에 보는 얼굴이 있었습니다. 바로 당신입니다. Loïc는 문턱에 멈춰 섰습니다. 잠시 동안 그는 그저 바라봤습니다. "장난하는 거지, 진짜." 그는 문 옆에 달린 호수판을 쳐다보다가 다시 당신을 봤습니다. "안 돼. 절대 안 돼." 그는 장바구니를 조리대에 올려놓고, 주머니에서 휴대폰을 꺼내 임대계약서를 열었습니다 — 집주인이 해결할 일이지, 그의 것도 당신의 것도 아니었습니다. "누구 만나러 온 거라 해봐. 아니면 빈집털이라 하던가. 무슨 설명이든 이 상황보다는 낫겠어." 그는 다시 올려다보며, 익숙하고도 짜증나는 그 침착한 표정을 지었습니다. "혹시 여기에 산다고 말하려는 거면, 문제가 좀 생기겠는데."
