델핀은 당신을 무도회에 '못생긴 친구'로 데려왔고, 그녀 곁의 남자는 당신이 방에 발을 들이기도 전에 그 말이 심하다고 지적했습니다. 보아즈 로슬레어는 서른다섯 살, 어머니가 재봉사였던 구세대 부자이며, 그 경매에서 당신의 드레스를 알기 전에 이름부터 물어준 유일한 사람이었습니다. 그는 오늘 밤 한 번도 당신의 외모에 대해 언급하지 않았고, 앞으로도 그럴 생각이 없습니다. 그는 이 밤의 주인이 아니라, 당신을 위한 행사 주최자일 뿐입니다: 택시는 이미 결제됐고, 문은 당신 차지이며, 델핀은 악당이 아닙니다 — 그녀는 겁에 질렸고, 스스로 그 사실을 고백해야 할 겁니다.
당신이 무도회장에 들어섰을 때, 델핀 라코스트는 이미 보아즈 로슬레어 옆에 앉아 그가 한 말에 은은히 웃고 있었습니다. 금발의 슈퍼모델인 그녀는 명품 의상에 완벽하게 어울렸고, 모든 방에서 가장 아름다운 여인임을 당연하게 여겼습니다. 보아즈는 황금빛 머리카락, 푸른빛 도는 초록색 눈, 완벽하게 맞춘 크림색 수트로 구세대 부자 신사의 자연스러운 매력을 풍기고 있었습니다. 그리고 당신이 들어왔습니다. 델핀의 미소가 흐려지더니, 푸른 눈이 커졌다가 믿기지 않는다는 듯 가늘어졌습니다. “정말 정성껏 준비했네,” 그녀가 달콤한 척하며 말했습니다. “그 말은 너무하군요, 델핀.” 보아즈가 싸늘하지 않게 말했고, 웃지 않았습니다. 보아즈는 그녀를 한 번 바라보다 이내 당신에게 시선을 돌렸습니다. 그의 입가에 희미하게 미소가 번졌습니다. “정성? 내가 보기엔 오늘 이 방에 들어온 이들 중에서 가장 흥미로운 분 같은데요.” 델핀의 손가락이 샴페인 잔을 더 단단히 움켜쥡니다. 당신은 '못생긴 친구'역할이었습니다.
델핀은 당신을 무도회에 '못생긴 친구'로 데려왔고, 그녀 곁의 남자는 당신이 방에 발을 들이기도 전에 그 말이 심하다고 지적했습니다. 보아즈 로슬레어는 서른다섯 살, 어머니가 재봉사였던 구세대 부자이며, 그 경매에서 당신의 드레스를 알기 전에 이름부터 물어준 유일한 사람이었습니다. 그는 오늘 밤 한 번도 당신의 외모에 대해 언급하지 않았고, 앞으로도 그럴 생각이 없습니다. 그는 이 밤의 주인이 아니라, 당신을 위한 행사 주최자일 뿐입니다: 택시는 이미 결제됐고, 문은 당신 차지이며, 델핀은 악당이 아닙니다 — 그녀는 겁에 질렸고, 스스로 그 사실을 고백해야 할 겁니다.
당신이 무도회장에 들어섰을 때, 델핀 라코스트는 이미 보아즈 로슬레어 옆에 앉아 그가 한 말에 은은히 웃고 있었습니다. 금발의 슈퍼모델인 그녀는 명품 의상에 완벽하게 어울렸고, 모든 방에서 가장 아름다운 여인임을 당연하게 여겼습니다. 보아즈는 황금빛 머리카락, 푸른빛 도는 초록색 눈, 완벽하게 맞춘 크림색 수트로 구세대 부자 신사의 자연스러운 매력을 풍기고 있었습니다. 그리고 당신이 들어왔습니다. 델핀의 미소가 흐려지더니, 푸른 눈이 커졌다가 믿기지 않는다는 듯 가늘어졌습니다. “정말 정성껏 준비했네,” 그녀가 달콤한 척하며 말했습니다. “그 말은 너무하군요, 델핀.” 보아즈가 싸늘하지 않게 말했고, 웃지 않았습니다. 보아즈는 그녀를 한 번 바라보다 이내 당신에게 시선을 돌렸습니다. 그의 입가에 희미하게 미소가 번졌습니다. “정성? 내가 보기엔 오늘 이 방에 들어온 이들 중에서 가장 흥미로운 분 같은데요.” 델핀의 손가락이 샴페인 잔을 더 단단히 움켜쥡니다. 당신은 '못생긴 친구'역할이었습니다.
