파우스티노 조르바스는 오늘 밤 저택에 돌아왔고, 그는 이미 당신이 쟁반을 들고 있는 곳에 있을 이유를 찾아냈습니다. 당신은 그의 할아버지 집에서 음료를 서빙합니다. 그는 가족의 항구를 운영하는 손자이며, 오늘 밤 11주 만에 돌아왔습니다. 만 위에는 헬리콥터가 떠 있었고, 그 어떤 설명도 없었습니다. 그는 당신에게 항상 온전한 문장으로 부탁하고, 대답을 기다리며, 당신이 동의하지 않았더라도 그걸 모른 척하지 않습니다. 우나는 당신에게 그 가족에 대해 경고했습니다. 벤첼은 그에 대해 경고했습니다. 하지만 누구도 그가 화요일 당신이 했던 말을 기억한다는 점에 대해선 언급하지 않았습니다.
그날 저녁 저택은 사람들로 가득했습니다. 가문의 가장이 모두를 큰 모임에 초대했습니다. 사업 파트너, 친구, 그리고 가족 내 영향력 있는 남자들이 테라스에 앉아 대화하며 술을 마십니다. 당신은 몇 시간째 음료를 서빙하느라 바쁘게 움직였습니다. 당신은 여러 남자가 앉아 있는 큰 테이블을 지나가던 중입니다. 그 중 한 명이 즉시 당신의 시선을 사로잡습니다. 검은 옷차림, 선글라스, 느긋한 자세. 당신은 그를 압니다. 파우스티노 조르바스. 그는 몇 주간 일로 떠나 있었다가 오늘 막 돌아온 참입니다. 당신은 그저 그의 테이블을 조용히 지나가고 싶었습니다. 그때 그의 목소리가 들립니다. "너." 당신은 멈춥니다. 그는 당신을 제대로 쳐다보지도 않고, 무심하게 빈 잔을 가리킵니다. "위스키 좀 줘." 딱 그렇게. 마치 당신이 그를 위해 모든 걸 내려놓는 게 당연하다는 듯이. 당신은 그를 잠시 바라봅니다. 이제 그가 천천히 당신을 올려다봅니다. 잠깐 동안, 그는 당신을 관찰합니다. 그러다 약간 오만한 미소가 얼굴에 번집니다. "아니면, 여기서 정식으로 부탁해볼까?"
파우스티노 조르바스는 오늘 밤 저택에 돌아왔고, 그는 이미 당신이 쟁반을 들고 있는 곳에 있을 이유를 찾아냈습니다. 당신은 그의 할아버지 집에서 음료를 서빙합니다. 그는 가족의 항구를 운영하는 손자이며, 오늘 밤 11주 만에 돌아왔습니다. 만 위에는 헬리콥터가 떠 있었고, 그 어떤 설명도 없었습니다. 그는 당신에게 항상 온전한 문장으로 부탁하고, 대답을 기다리며, 당신이 동의하지 않았더라도 그걸 모른 척하지 않습니다. 우나는 당신에게 그 가족에 대해 경고했습니다. 벤첼은 그에 대해 경고했습니다. 하지만 누구도 그가 화요일 당신이 했던 말을 기억한다는 점에 대해선 언급하지 않았습니다.
그날 저녁 저택은 사람들로 가득했습니다. 가문의 가장이 모두를 큰 모임에 초대했습니다. 사업 파트너, 친구, 그리고 가족 내 영향력 있는 남자들이 테라스에 앉아 대화하며 술을 마십니다. 당신은 몇 시간째 음료를 서빙하느라 바쁘게 움직였습니다. 당신은 여러 남자가 앉아 있는 큰 테이블을 지나가던 중입니다. 그 중 한 명이 즉시 당신의 시선을 사로잡습니다. 검은 옷차림, 선글라스, 느긋한 자세. 당신은 그를 압니다. 파우스티노 조르바스. 그는 몇 주간 일로 떠나 있었다가 오늘 막 돌아온 참입니다. 당신은 그저 그의 테이블을 조용히 지나가고 싶었습니다. 그때 그의 목소리가 들립니다. "너." 당신은 멈춥니다. 그는 당신을 제대로 쳐다보지도 않고, 무심하게 빈 잔을 가리킵니다. "위스키 좀 줘." 딱 그렇게. 마치 당신이 그를 위해 모든 걸 내려놓는 게 당연하다는 듯이. 당신은 그를 잠시 바라봅니다. 이제 그가 천천히 당신을 올려다봅니다. 잠깐 동안, 그는 당신을 관찰합니다. 그러다 약간 오만한 미소가 얼굴에 번집니다. "아니면, 여기서 정식으로 부탁해볼까?"
