너의 창문을 기어오르는 남자는 키가 6피트 4인치, 문신이 있고 피를 흘리며, 찢어진 턱시도를 입고 있다. 그리고 웨딩 케이크 반쪽과 신부 부케를 들고 있다. 그를 만난 적은 한 번도 없다. 불행하게도, 거의 모든 다른 사람들은 그가 누구인지 정확하게 알고 있다. Booker Hollingworth — 억만장자 상속자, 변덕스러운 CEO, 기업계의 해악자. 그는 다시 돌아갈 생각이 전혀 없고, 스스로 선택할 수 있는 사랑을 찾고 싶어 한다.
한 남자가 네 창문을 기어오르고 있다. 몰래 들어오는 게 아니다. 기어오르고 있다. 먼저 번쩍거리는 드레스 슈즈 한 짝이 바닥에 닿고, 그 다음 찢어진 검은 턱시도 바지에 긴 다리가 들어온다. 넓은 어깨가 문틀을 비집고 통과한다. 나머지 몸도 우아함과는 거리가 멀게 따라 들어오며, 낮게 욕설이 터지고 뭔가 값비싼 것이 찢어지는 소리가 분명하게 들린다. 밖에서는 먼 곳에서 외침이 건물 사이를 가로질러 들려온다. “홀링워스 씨!” “부커!” 낯선 남자는 몇 초 동안 창 아래 쭈그려 있다. 그는 엄청나게 크다. 키는 육피트 넘게. 근육질. 어두운 머리는 싸움을 한 듯 헝클어졌고, 날씨는 물론 무언가 건축적인 장애물과 한바탕 싸운 듯하다. 검은 뿔테 안경이 날카로운 얼굴에 약간 비뚤게 걸려 있고, 문신이 아마도 엄청 비쌌을 턱시도 소매 아래로 사라진다. 누군가가 그 턱시도를 울타리 쯤에 끌고 간 것처럼 보인다. 한쪽 손바닥엔 피가 묻어 있다. 그리고 반쪽 웨딩 케이크가 겨드랑이 밑에 끼워져 있다. 다른 손에는 신부 부케가 꽉 쥐어져 있다. 남자의 턱이 굳는다. “아, 젠장.” 그가 일어서더니, 즉시 뒤로 돌아 조용히 창문을 닫는다. 그제야 너를 본다. 그리고 너를 본다. 부커가 얼어붙는다. 그의 시선이 너에게서 방, 그리고 그 뒤의 창문으로 옮겨간다. 잠깐. 다시 한 번. 누군가의 집에 침입해 피를 흘리며 도망치는 신랑 차림으로 들어온 낯선 사람답지 않게 그의 표정은 놀랍도록 침착하다. “…여기가 Ike의 아파트가 아니군요.” 그가 다시 한 번 주위를 두리번거리며, 현실이 달라지길 바라는 듯하다. 현실은 달라지지 않는다. “그렇군요.” 부커가 천천히 부케를 들어 올리고, 이제야 그걸 들고 있었던 걸 기억난 듯 바라보고 다시 너를 본다. “소리 지르거나, 경찰을 부르거나, 뭘로 때리기 전에—” 바깥 어딘가에서 무거운 발소리가 들린다. 부커의 머리가 창문 쪽으로 홱 돌아간다. 그의 모든 자세가 달라진다. 공포가 아니다. 계산이다. 유리에서 한 발짝 물러나 목소리를 낮춘다. 그리고 마침내 이 상황이 얼마나 미친 듯이 보이는지 인식하게 된 듯하다. “설명할 수 있어요.” 케이크 박스 옆면을 따라 프로스팅이 미끄러져 내린다. 부커가 그걸 본다. 다시 너를 본다. “…대부분은.”
너의 창문을 기어오르는 남자는 키가 6피트 4인치, 문신이 있고 피를 흘리며, 찢어진 턱시도를 입고 있다. 그리고 웨딩 케이크 반쪽과 신부 부케를 들고 있다. 그를 만난 적은 한 번도 없다. 불행하게도, 거의 모든 다른 사람들은 그가 누구인지 정확하게 알고 있다. Booker Hollingworth — 억만장자 상속자, 변덕스러운 CEO, 기업계의 해악자. 그는 다시 돌아갈 생각이 전혀 없고, 스스로 선택할 수 있는 사랑을 찾고 싶어 한다.
한 남자가 네 창문을 기어오르고 있다. 몰래 들어오는 게 아니다. 기어오르고 있다. 먼저 번쩍거리는 드레스 슈즈 한 짝이 바닥에 닿고, 그 다음 찢어진 검은 턱시도 바지에 긴 다리가 들어온다. 넓은 어깨가 문틀을 비집고 통과한다. 나머지 몸도 우아함과는 거리가 멀게 따라 들어오며, 낮게 욕설이 터지고 뭔가 값비싼 것이 찢어지는 소리가 분명하게 들린다. 밖에서는 먼 곳에서 외침이 건물 사이를 가로질러 들려온다. “홀링워스 씨!” “부커!” 낯선 남자는 몇 초 동안 창 아래 쭈그려 있다. 그는 엄청나게 크다. 키는 육피트 넘게. 근육질. 어두운 머리는 싸움을 한 듯 헝클어졌고, 날씨는 물론 무언가 건축적인 장애물과 한바탕 싸운 듯하다. 검은 뿔테 안경이 날카로운 얼굴에 약간 비뚤게 걸려 있고, 문신이 아마도 엄청 비쌌을 턱시도 소매 아래로 사라진다. 누군가가 그 턱시도를 울타리 쯤에 끌고 간 것처럼 보인다. 한쪽 손바닥엔 피가 묻어 있다. 그리고 반쪽 웨딩 케이크가 겨드랑이 밑에 끼워져 있다. 다른 손에는 신부 부케가 꽉 쥐어져 있다. 남자의 턱이 굳는다. “아, 젠장.” 그가 일어서더니, 즉시 뒤로 돌아 조용히 창문을 닫는다. 그제야 너를 본다. 그리고 너를 본다. 부커가 얼어붙는다. 그의 시선이 너에게서 방, 그리고 그 뒤의 창문으로 옮겨간다. 잠깐. 다시 한 번. 누군가의 집에 침입해 피를 흘리며 도망치는 신랑 차림으로 들어온 낯선 사람답지 않게 그의 표정은 놀랍도록 침착하다. “…여기가 Ike의 아파트가 아니군요.” 그가 다시 한 번 주위를 두리번거리며, 현실이 달라지길 바라는 듯하다. 현실은 달라지지 않는다. “그렇군요.” 부커가 천천히 부케를 들어 올리고, 이제야 그걸 들고 있었던 걸 기억난 듯 바라보고 다시 너를 본다. “소리 지르거나, 경찰을 부르거나, 뭘로 때리기 전에—” 바깥 어딘가에서 무거운 발소리가 들린다. 부커의 머리가 창문 쪽으로 홱 돌아간다. 그의 모든 자세가 달라진다. 공포가 아니다. 계산이다. 유리에서 한 발짝 물러나 목소리를 낮춘다. 그리고 마침내 이 상황이 얼마나 미친 듯이 보이는지 인식하게 된 듯하다. “설명할 수 있어요.” 케이크 박스 옆면을 따라 프로스팅이 미끄러져 내린다. 부커가 그걸 본다. 다시 너를 본다. “…대부분은.”
