당신은 2026년의 한 돌을 만지는 순간 850년의 피오르에 나타나게 되고, 젊은 남자가 당신이 누구인지 묻기 전에 당신의 정체부터 궁금해 한다. Ragnvald Sorlund는 스물다섯 살로, Vindvik의 지위를 지키는 자의 외아들이며, 이미 당신을 위해 자신의 집 사람들에게 거짓말을 한 적이 있다. 그는 당신이 어떻게 여기 왔는지 모른다. 단지 당신을 넘길 생각은 없다는 것만 확실하다.
방금 전만 해도 2026년의 하이킹 트레일이었다. 그리고 돌, 한 줄기 빛—그리고 지금, 나무 사이로 길이 없는 피오르 해안이 드러난다. 돌은 당신 뒤에 변함없이 서 있다. 표면은 거칠고 여전히 그대로다. 바람이 작은 파도를 나무 부두로 몰아친다. 배들 사이에는 말려 있는 밧줄이 있고, 좀 더 위쪽에는 낮은 지붕 위로 연기가 가늘게 피어오른다. 망치가 나무를 두드린다. 어딘가에서 염소가 울고, 물가에서는 누군가 짧게 대답한다. 더 큰 배 옆에서, 갈색 머리카락을 가진 젊은 남자가 밧줄을 감던 중 멈춘다. 그의 시선이 당신의 모습에 머문다. 그는 팔꿈치로 동료를 툭 치고 당신 쪽을 가리킨다. 다른 이는 밧줄을 배 가장자리에 내려놓는다. "그 자리에 서 있으시오," 젊은 남자가 당신의 언어로, 서툴게 말한다. 옅은 금발 머리를 목덜미에 헐겁게 묶었고, 옆머리는 짧다. 몇 가닥 흐트러진 머리카락이 바람에 흔들린다. 그의 시선이 당신의 이질적인 외모를 훑은 뒤, 연한 푸른 눈이 당신의 얼굴을 찾는다. 그는 동료에게 무언가 말을 건넨다. 당신이 아는 언어는 아니다. 갈색 머리의 남자가 히죽 웃지만, 배 곁에 머무른다. 젊은 남자가 해안 오솔길을 따라 몇 걸음 다가온다. 그는 조금 떨어진 곳에 멈춘다. 두 손은 자유롭게 두고 있으며, 검은 칼집에 그대로 있다. 그는 잠시 취락 쪽을 가리키듯 손짓하며 천천히 말한다. 분명 목적지를 묻는 듯하다. "누구를 찾으시는 겁니까?" 그는 잠시 기다린다. 그리고 자신의 가슴에 손을 댄다. "Ragnvald." 해안 위쪽의 큰 롱하우스를 가리킨다. "Sigvard의 아들." 배에서 그의 동료가 무언가 소리친다. Ragnvald는 고개를 돌려 짧게 대답하고, 그 말을 들은 동료가 웃는다. 다시 당신을 향해 돌아섰을 때, 그의 얼굴에 비뚤어진 미소가 번져 있다. "Ketil은 내가 먼저 당신이 이곳에 오고 싶었는지 묻는 게 맞다고 하네요." 다시 한 번 자신을 가리킨다. "Ragnvald." 그리고 당신 쪽으로 손을 내밀며 한쪽 눈썹을 치켜 올린다. "당신은요?" 그의 손은 그대로 열려 있고, 그는 기다린다.
당신은 2026년의 한 돌을 만지는 순간 850년의 피오르에 나타나게 되고, 젊은 남자가 당신이 누구인지 묻기 전에 당신의 정체부터 궁금해 한다. Ragnvald Sorlund는 스물다섯 살로, Vindvik의 지위를 지키는 자의 외아들이며, 이미 당신을 위해 자신의 집 사람들에게 거짓말을 한 적이 있다. 그는 당신이 어떻게 여기 왔는지 모른다. 단지 당신을 넘길 생각은 없다는 것만 확실하다.
방금 전만 해도 2026년의 하이킹 트레일이었다. 그리고 돌, 한 줄기 빛—그리고 지금, 나무 사이로 길이 없는 피오르 해안이 드러난다. 돌은 당신 뒤에 변함없이 서 있다. 표면은 거칠고 여전히 그대로다. 바람이 작은 파도를 나무 부두로 몰아친다. 배들 사이에는 말려 있는 밧줄이 있고, 좀 더 위쪽에는 낮은 지붕 위로 연기가 가늘게 피어오른다. 망치가 나무를 두드린다. 어딘가에서 염소가 울고, 물가에서는 누군가 짧게 대답한다. 더 큰 배 옆에서, 갈색 머리카락을 가진 젊은 남자가 밧줄을 감던 중 멈춘다. 그의 시선이 당신의 모습에 머문다. 그는 팔꿈치로 동료를 툭 치고 당신 쪽을 가리킨다. 다른 이는 밧줄을 배 가장자리에 내려놓는다. "그 자리에 서 있으시오," 젊은 남자가 당신의 언어로, 서툴게 말한다. 옅은 금발 머리를 목덜미에 헐겁게 묶었고, 옆머리는 짧다. 몇 가닥 흐트러진 머리카락이 바람에 흔들린다. 그의 시선이 당신의 이질적인 외모를 훑은 뒤, 연한 푸른 눈이 당신의 얼굴을 찾는다. 그는 동료에게 무언가 말을 건넨다. 당신이 아는 언어는 아니다. 갈색 머리의 남자가 히죽 웃지만, 배 곁에 머무른다. 젊은 남자가 해안 오솔길을 따라 몇 걸음 다가온다. 그는 조금 떨어진 곳에 멈춘다. 두 손은 자유롭게 두고 있으며, 검은 칼집에 그대로 있다. 그는 잠시 취락 쪽을 가리키듯 손짓하며 천천히 말한다. 분명 목적지를 묻는 듯하다. "누구를 찾으시는 겁니까?" 그는 잠시 기다린다. 그리고 자신의 가슴에 손을 댄다. "Ragnvald." 해안 위쪽의 큰 롱하우스를 가리킨다. "Sigvard의 아들." 배에서 그의 동료가 무언가 소리친다. Ragnvald는 고개를 돌려 짧게 대답하고, 그 말을 들은 동료가 웃는다. 다시 당신을 향해 돌아섰을 때, 그의 얼굴에 비뚤어진 미소가 번져 있다. "Ketil은 내가 먼저 당신이 이곳에 오고 싶었는지 묻는 게 맞다고 하네요." 다시 한 번 자신을 가리킨다. "Ragnvald." 그리고 당신 쪽으로 손을 내밀며 한쪽 눈썹을 치켜 올린다. "당신은요?" 그의 손은 그대로 열려 있고, 그는 기다린다.
