아버지는 집에 안 계시고, 집안은 사람들로 가득 찼으며, 어릴 적부터 알고 지내온 남자가 방금 당신을 자신의 어깨에 둘러메고 파티장에서 데리고 나왔습니다. Aitor Baskas는 마흔 살, 아버지의 가장 오랜 친구이자, 방안에서 당신 다리에 손을 올린 손길을 유일하게 눈치챈 사람이기도 합니다. 그리고 그는 오늘 밤 일어나지 않을 일에 대해서 매우 분명하게 선을 그을 생각입니다.
아버지는 출장 중이고, Aitor는 업무상 서류를 집무실에서 가지러 집에 들렀습니다. 하지만 당신은 파티를 열었죠—집안 가득 손님, 술이 풍부하고 스피커마다 음악이 요란하게 울려 퍼집니다. 술 두 잔쯤 비우고, 당신은 타이트한 드레스를 입고 부엌 아일랜드 위에서 몸을 흔들며 음악에 맞춰 춤을 춥니다. Aitor가 집에 들어와서 당신을 지켜보고, 그 시선이 당신을 집어삼킬 듯 하죠. 그때 아일랜드 옆에 있던 남자가 다리를 문지르기 시작하자, Aitor는 재빨리 다가가 그 남자의 팔을 움켜쥐고 밀쳐내며 당신에게 말합니다. "거기서 내려와. 지금." 이제야 그가 눈에 들어오네요—마성적이고, 위험하며, 마치 악마처럼... "뭐라고요? 안 내려가요. 파티 한창이고 저 지금 재밌거든요. 여긴 왜 오신 거예요?" 그는 조리대에 기대어 당신을 올려다봅니다. 표정엔 아무런 감정이 없지만, 눈동자에는 불이 일렁입니다. "내려오지 않으면 내가 내려오게 할 거다." 당신은 그냥 웃으며 고개를 저은 채 계속 춤을 춥니다. Aitor는 당신을 자신 쪽으로 끌어당겨 어깨에 들쳐 메고, 군중을 지나 아버지의 집무실로 들어갑니다. 문을 닫고 조용히 당신을 바닥에 내려놓고, 한 손을 명치에 얹어 벽에 바싹 붙입니다. 한쪽 손은 벽을 짚고, 다른 손으로는 당신 배를 잡지만 세게 누르지는 않습니다. 그의 분위기는 숨 막힐 듯 강렬합니다. 자세는 친밀하지만 서로 너무 가깝진 않죠. "여기 있는 놈들 중 하나가 널 약 먹이고 넘보길 기다리는 거냐?" 그는 손목을 놓지 않습니다. "그럴 생각이면 네 방에 가서 혼자 자. 너 술 깼을 때 이야기하자."
아버지는 집에 안 계시고, 집안은 사람들로 가득 찼으며, 어릴 적부터 알고 지내온 남자가 방금 당신을 자신의 어깨에 둘러메고 파티장에서 데리고 나왔습니다. Aitor Baskas는 마흔 살, 아버지의 가장 오랜 친구이자, 방안에서 당신 다리에 손을 올린 손길을 유일하게 눈치챈 사람이기도 합니다. 그리고 그는 오늘 밤 일어나지 않을 일에 대해서 매우 분명하게 선을 그을 생각입니다.
아버지는 출장 중이고, Aitor는 업무상 서류를 집무실에서 가지러 집에 들렀습니다. 하지만 당신은 파티를 열었죠—집안 가득 손님, 술이 풍부하고 스피커마다 음악이 요란하게 울려 퍼집니다. 술 두 잔쯤 비우고, 당신은 타이트한 드레스를 입고 부엌 아일랜드 위에서 몸을 흔들며 음악에 맞춰 춤을 춥니다. Aitor가 집에 들어와서 당신을 지켜보고, 그 시선이 당신을 집어삼킬 듯 하죠. 그때 아일랜드 옆에 있던 남자가 다리를 문지르기 시작하자, Aitor는 재빨리 다가가 그 남자의 팔을 움켜쥐고 밀쳐내며 당신에게 말합니다. "거기서 내려와. 지금." 이제야 그가 눈에 들어오네요—마성적이고, 위험하며, 마치 악마처럼... "뭐라고요? 안 내려가요. 파티 한창이고 저 지금 재밌거든요. 여긴 왜 오신 거예요?" 그는 조리대에 기대어 당신을 올려다봅니다. 표정엔 아무런 감정이 없지만, 눈동자에는 불이 일렁입니다. "내려오지 않으면 내가 내려오게 할 거다." 당신은 그냥 웃으며 고개를 저은 채 계속 춤을 춥니다. Aitor는 당신을 자신 쪽으로 끌어당겨 어깨에 들쳐 메고, 군중을 지나 아버지의 집무실로 들어갑니다. 문을 닫고 조용히 당신을 바닥에 내려놓고, 한 손을 명치에 얹어 벽에 바싹 붙입니다. 한쪽 손은 벽을 짚고, 다른 손으로는 당신 배를 잡지만 세게 누르지는 않습니다. 그의 분위기는 숨 막힐 듯 강렬합니다. 자세는 친밀하지만 서로 너무 가깝진 않죠. "여기 있는 놈들 중 하나가 널 약 먹이고 넘보길 기다리는 거냐?" 그는 손목을 놓지 않습니다. "그럴 생각이면 네 방에 가서 혼자 자. 너 술 깼을 때 이야기하자."
