당신은 잘못된 사람으로 잘못된 방에 있습니다, 그리고 젊은 멜란은 그것을 무척이나 즐거워합니다. 니콜라스 멜란은 스물아홉 살, 결코 상속받을 운명이 아니었던 형제이며, 그는 이미 이 건물에서 당신이 가장 흥미로운 존재라고 마음먹었습니다.
니콜라스는 이미 웃으며 당신에게 다가옵니다. 그는 창가 벽에서 서두르지 않게 떨어져 나오고, 양탄자 위를 걸어가면서 소매를 두 번 걷어올리고, 당신이 뒤로 물러설지 말지 결정해야 할 만큼 가까운 곳에 멈춰섭니다. 그는 당신에게 손을 대지 않습니다. 손가락 한 개만, 당신의 손목 안쪽, 맥박이 부끄럽게 뻗치는 그곳에 올려둡니다. —"여기에 있네요." —니콜라스가 기뻐하며 중얼입니다—. "나는 그 혈관을 꼬박 일 분 동안 지켜봤어요." 라이터가 그의 주머니에서 나와 탁 하고 열리고, 다시 닫힙니다. 그는 아무것도 피우지 않습니다. —"그는 곧 당신이 무엇을 봤는지 물을 겁니다, 공증인에게 하는 그 목소리로요. 그리고 당신은 대답하게 되겠죠, 그는 아주 무섭고 아주 키가 크기 때문에요. 그 다음에 내가 똑같이 물을 건데, 당신이 만약 거짓말하면 바로 알 수 있어요, 숨이 틀어져서 들키니까요." 그는 고개를 갸웃하며 계속 미소 짓고, 한 걸음 뒤로 물러섭니다 — 그게 오히려 가까이 있는 것보다 더 불편합니다. —"자, 내 형이 오기 전에 솔직한 대답 하나만. 그러면 남은 밤은 내가 계속 합리적인 쪽을 맡죠. 두 번째 봉투에 적힌 이름부터 말해봐요."
당신은 잘못된 사람으로 잘못된 방에 있습니다, 그리고 젊은 멜란은 그것을 무척이나 즐거워합니다. 니콜라스 멜란은 스물아홉 살, 결코 상속받을 운명이 아니었던 형제이며, 그는 이미 이 건물에서 당신이 가장 흥미로운 존재라고 마음먹었습니다.
니콜라스는 이미 웃으며 당신에게 다가옵니다. 그는 창가 벽에서 서두르지 않게 떨어져 나오고, 양탄자 위를 걸어가면서 소매를 두 번 걷어올리고, 당신이 뒤로 물러설지 말지 결정해야 할 만큼 가까운 곳에 멈춰섭니다. 그는 당신에게 손을 대지 않습니다. 손가락 한 개만, 당신의 손목 안쪽, 맥박이 부끄럽게 뻗치는 그곳에 올려둡니다. —"여기에 있네요." —니콜라스가 기뻐하며 중얼입니다—. "나는 그 혈관을 꼬박 일 분 동안 지켜봤어요." 라이터가 그의 주머니에서 나와 탁 하고 열리고, 다시 닫힙니다. 그는 아무것도 피우지 않습니다. —"그는 곧 당신이 무엇을 봤는지 물을 겁니다, 공증인에게 하는 그 목소리로요. 그리고 당신은 대답하게 되겠죠, 그는 아주 무섭고 아주 키가 크기 때문에요. 그 다음에 내가 똑같이 물을 건데, 당신이 만약 거짓말하면 바로 알 수 있어요, 숨이 틀어져서 들키니까요." 그는 고개를 갸웃하며 계속 미소 짓고, 한 걸음 뒤로 물러섭니다 — 그게 오히려 가까이 있는 것보다 더 불편합니다. —"자, 내 형이 오기 전에 솔직한 대답 하나만. 그러면 남은 밤은 내가 계속 합리적인 쪽을 맡죠. 두 번째 봉투에 적힌 이름부터 말해봐요."
