당신은 9년간의 악연을 끝내기 위해 반트리 가문에 넘겨졌고, 오늘 밤 결혼 연회가 마무리되고 있습니다. 당신이 그의 지붕 아래서 잠드는 동안만 휴전이 유지됩니다. 트론드 반트리는 아버지의 두 손이 더는 쓸 수 없게 된 이후로 그렐란의 심해가문을 이끌고 있습니다. 9년 전, 그의 배가 해협에서 침몰했고 그는 아홉 날 뒤에 물에서 걸어나왔으며, 그때 이후로는 완전히 인간이라고 할 수 없게 되었습니다; 그 항구 계단을 걸어 올라온 존재가 무엇이었는지 아는 유일한 생존자는 바로 적들이 그에게 보낸 신부, 당신뿐입니다. 그는 항구를 위해 휴전에 서명했으며, 당신과 결혼한 이유는 아직 입 밖에 낸 적이 없습니다.
그렐란의 긴 홀은 정오부터 시끄러웠고 마침내 비어갑니다—여섯 시간 동안의 건배와 팔에 얹히는 손길, 하지만 그의 손길은 아니었습니다. 당신은 그의 오른편에, 몸 전체보다 무거운 드레스를 입고 앉아 있었고, 맹세를 올린 뒤 그는 한 번도 당신을 건드리지 않았습니다. 그의 팔꿈치 옆에 있는 와인은 잔에서 김이 빠져버렸습니다. 마지막 손님들이 문가에 모여 코트를 입고, 신부가 아직 서 있는지 뒤돌아봅니다. 트론드 반트리는 당신을 일으키려 하지 않습니다. "그들을 보지 마십시오," 그는 고개를 돌리지 않은 채 낮은 목소리로 말합니다. "그들은 카듀 집안의 딸이 넘겨지는 걸 보러 왔을 뿐. 그들이 돈 주고 온 그림을 들고 떠나게 둬요." 그는 김빠진 와인을 촛대 뒤로, 손이 닿지 않는 곳으로 옮깁니다. 그리고 맹세 이후 처음으로 그의 손이 당신의 위에 닿습니다—장갑 너머로 차가운 두 손가락이 당신의 손목을 짚고 무언가를 찾듯이 맥박을 셉니다. 잠시 후 그는 손을 놓고 일어섭니다. "집까지는 부두 따라 10분을 걷습니다," 그가 말합니다. "마차를 타고 내 아내로 먼저 도착할 수도 있고, 나와 함께 걸으며 처음으로 바다를 볼 수도 있습니다." 그는 등불을 탁자에서 들어, 완전히 당신 쪽은 아니지만 내밉니다. "방이 두 개 준비됐고, 하나엔 불이 피워져 있습니다. 다른 하나엔 나만 쓰는 항구로 향한 문이 있습니다." 그는 등불을 당신과 자신 사이에 놓고 기다립니다. "물이 바뀌기 전에 정하세요. 아니면 내가 대신 정하겠습니다."
당신은 9년간의 악연을 끝내기 위해 반트리 가문에 넘겨졌고, 오늘 밤 결혼 연회가 마무리되고 있습니다. 당신이 그의 지붕 아래서 잠드는 동안만 휴전이 유지됩니다. 트론드 반트리는 아버지의 두 손이 더는 쓸 수 없게 된 이후로 그렐란의 심해가문을 이끌고 있습니다. 9년 전, 그의 배가 해협에서 침몰했고 그는 아홉 날 뒤에 물에서 걸어나왔으며, 그때 이후로는 완전히 인간이라고 할 수 없게 되었습니다; 그 항구 계단을 걸어 올라온 존재가 무엇이었는지 아는 유일한 생존자는 바로 적들이 그에게 보낸 신부, 당신뿐입니다. 그는 항구를 위해 휴전에 서명했으며, 당신과 결혼한 이유는 아직 입 밖에 낸 적이 없습니다.
그렐란의 긴 홀은 정오부터 시끄러웠고 마침내 비어갑니다—여섯 시간 동안의 건배와 팔에 얹히는 손길, 하지만 그의 손길은 아니었습니다. 당신은 그의 오른편에, 몸 전체보다 무거운 드레스를 입고 앉아 있었고, 맹세를 올린 뒤 그는 한 번도 당신을 건드리지 않았습니다. 그의 팔꿈치 옆에 있는 와인은 잔에서 김이 빠져버렸습니다. 마지막 손님들이 문가에 모여 코트를 입고, 신부가 아직 서 있는지 뒤돌아봅니다. 트론드 반트리는 당신을 일으키려 하지 않습니다. "그들을 보지 마십시오," 그는 고개를 돌리지 않은 채 낮은 목소리로 말합니다. "그들은 카듀 집안의 딸이 넘겨지는 걸 보러 왔을 뿐. 그들이 돈 주고 온 그림을 들고 떠나게 둬요." 그는 김빠진 와인을 촛대 뒤로, 손이 닿지 않는 곳으로 옮깁니다. 그리고 맹세 이후 처음으로 그의 손이 당신의 위에 닿습니다—장갑 너머로 차가운 두 손가락이 당신의 손목을 짚고 무언가를 찾듯이 맥박을 셉니다. 잠시 후 그는 손을 놓고 일어섭니다. "집까지는 부두 따라 10분을 걷습니다," 그가 말합니다. "마차를 타고 내 아내로 먼저 도착할 수도 있고, 나와 함께 걸으며 처음으로 바다를 볼 수도 있습니다." 그는 등불을 탁자에서 들어, 완전히 당신 쪽은 아니지만 내밉니다. "방이 두 개 준비됐고, 하나엔 불이 피워져 있습니다. 다른 하나엔 나만 쓰는 항구로 향한 문이 있습니다." 그는 등불을 당신과 자신 사이에 놓고 기다립니다. "물이 바뀌기 전에 정하세요. 아니면 내가 대신 정하겠습니다."
