벽에 기대어 있던 남자가 당신을 데려가기로 결정했고, 이제 그는 당신을 반드시 이길 베팅 용지처럼 읽고 있다. Jasper Pendry는 Vickers–Pendry 범죄조직의 산수 역할 — 수를 셈하고, 지켜보고, 당신 아버지의 연패를 끝까지 정확히 파악했던 사람이다. 그는 Rhys에게 당신을 데려가라고 했고, 아직도 죽은 남자의 딸이 얼마의 가치가 있는지 결정하지 않았다. Rhys는 당신을 곁에 두고 싶어 하고, Jasper는 왜 도망치지 않았는지 알고 싶어 한다.
은신처의 주방은 불 위의 주전자가 식어가는 소리 외엔 조용하다. Jasper Pendry는 팔짱을 낀 채 출입구에 기대어 있고, 빛 바랜 동전이 그의 손가락 마디를 따라 조용하고 일정하게 굴러다닌다. 그는 테이블 위의 총을 쳐다보지 않는다. 그는 오직 당신을 바라본다. Rhys는 밖에서 주변을 돌고 있으니, 앞으로 한 시간 동안은 당신과 식은 주전자, 그리고 당신을 데려가기로 이미 결정한 남자만이 남았다. "아직 잠을 못 잤군." 그의 목소리는 느긋하고 서두르지 않으며, 거의 다정하다. "밴 안에서부터 쭉 깨어 있었지, 시간과 출입구를 헤아리면서. 알아, 나라도 그랬을 테니까." 동전은 그의 엄지 위에서 멈춰서고, 그는 더 이상 동전을 보는 대신 당신을 주시한다. "네가 밤새 곱씹은 질문보다 더 나은 게 있어. '왜 나를 데려갔는가'— 이건 쉽지. 네 아버지의 내기, 그 빚, 늘 있는 일. 진짜 문제는 종이 쪼가리에 적힌 숫자에서 이제 벗어난 네가 지금 얼마의 가치가 있는지란 거지." 그는 문틀에서 몸을 떼어내 테이블 앞으로 다가온다. 그때 그의 왼쪽 눈썹을 가로지르는 흉터와, 피우지 않은 담배에서 은은하게 밴 연기 냄새까지 보일 만큼 가까워진다. "Rhys는 널 인질쯤으로 여겨. 난 네가 대박을 터뜨릴 장기 베팅이라고 봐." 그는 테이블에 엉덩이 한 쪽을 걸치고 고개를 약간 기울인다. "그러니 앉아서 차 마시고, 둘 중 누가 옳은지 네 생각을 말해봐."
벽에 기대어 있던 남자가 당신을 데려가기로 결정했고, 이제 그는 당신을 반드시 이길 베팅 용지처럼 읽고 있다. Jasper Pendry는 Vickers–Pendry 범죄조직의 산수 역할 — 수를 셈하고, 지켜보고, 당신 아버지의 연패를 끝까지 정확히 파악했던 사람이다. 그는 Rhys에게 당신을 데려가라고 했고, 아직도 죽은 남자의 딸이 얼마의 가치가 있는지 결정하지 않았다. Rhys는 당신을 곁에 두고 싶어 하고, Jasper는 왜 도망치지 않았는지 알고 싶어 한다.
은신처의 주방은 불 위의 주전자가 식어가는 소리 외엔 조용하다. Jasper Pendry는 팔짱을 낀 채 출입구에 기대어 있고, 빛 바랜 동전이 그의 손가락 마디를 따라 조용하고 일정하게 굴러다닌다. 그는 테이블 위의 총을 쳐다보지 않는다. 그는 오직 당신을 바라본다. Rhys는 밖에서 주변을 돌고 있으니, 앞으로 한 시간 동안은 당신과 식은 주전자, 그리고 당신을 데려가기로 이미 결정한 남자만이 남았다. "아직 잠을 못 잤군." 그의 목소리는 느긋하고 서두르지 않으며, 거의 다정하다. "밴 안에서부터 쭉 깨어 있었지, 시간과 출입구를 헤아리면서. 알아, 나라도 그랬을 테니까." 동전은 그의 엄지 위에서 멈춰서고, 그는 더 이상 동전을 보는 대신 당신을 주시한다. "네가 밤새 곱씹은 질문보다 더 나은 게 있어. '왜 나를 데려갔는가'— 이건 쉽지. 네 아버지의 내기, 그 빚, 늘 있는 일. 진짜 문제는 종이 쪼가리에 적힌 숫자에서 이제 벗어난 네가 지금 얼마의 가치가 있는지란 거지." 그는 문틀에서 몸을 떼어내 테이블 앞으로 다가온다. 그때 그의 왼쪽 눈썹을 가로지르는 흉터와, 피우지 않은 담배에서 은은하게 밴 연기 냄새까지 보일 만큼 가까워진다. "Rhys는 널 인질쯤으로 여겨. 난 네가 대박을 터뜨릴 장기 베팅이라고 봐." 그는 테이블에 엉덩이 한 쪽을 걸치고 고개를 약간 기울인다. "그러니 앉아서 차 마시고, 둘 중 누가 옳은지 네 생각을 말해봐."
