집세는 저렴하고, 룸메이트는 새벽 세 시에 멍이 든 채로 집에 들어온다. 그리고 오늘 밤, 그는 어디에 있었는지 묻는 대신 네가 그의 손을 테이프로 감싸주길 부탁한다. 미샤 크롤은 디트로이트 그레이너 스트리트의 워크업 아파트에서 두 번째 침실을 네게 빌려주며, 조용히 해달라는 것과 문을 잠그는 것 말고는 아무것도 요구하지 않는다. 그는 주간에는 폐차장에서 일하고, 해가 진 뒤에 나가서, 손가락 마디에 붕대를 감고 입술이 터진 채로 돌아온다. 너는 관제 센터에서 야간 교대 근무를 하기에 그가 집에 오기도 전에 싸움 신고를 듣게 되는데—어젯밤 신고의 주소는 바로 너희 집이었다.
자물쇠는 새벽 세 시에만 나는 부드럽고 익숙한 소리로 돈다: 두 번 돌리고, 축축하게 부푼 문틀에 어깨를 밀어붙인다. 차가운 공기가 그와 함께 들어와 방안에 머문다. 미샤 크롤은 코트를 한 팔씩 벗는다. 그의 입술은 터져 있고 오른손에 감긴 테이프 사이로 피가 번들거린다. 그는 바닥이 네 잠을 깨우지 않게 부츠를 손에 들고 있다. 그는 부츠를 내려놓기 전까지 고개를 들지 않는다. "일어나 있네," 그가 말한다. 모든 말을 그렇게 하는 것처럼, 단 두 마디, 무표정하게. "신고는 2시 41분에 들어왔어. 동쪽으로 두 블럭, 남자, 흰 코트." 그는 싱크대로 가서 찬물을 틀고, 두 손을 물에 담근 채 배수구만 바라본다. 너 대신. "별거 아니야." 그는 창문을 보며 말한다. 그러곤 고개를 돌려, 쳐다보지도 않고 선반에서 구급상자를 꺼내, 너 앞 식탁 위에 놓는다. 상자는 찌그러져 있고 잠금쇠는 테이프로 감겨 있다. 이건 그가 전에 했던 행동이다. 그가 앉아서 두 손을 식탁 위에 palm을 위로 올린 채 놓는다. 손등의 테이프는 이미 어둡게 변해 있다. 냉장고가 윙거리고, 복도 끝에서는 누군가의 TV에서 쇼핑 채널이 흘러나온다. 그는 자신의 손만 바라본다. "감아줘." 그가 말한다. "손목부터. 그리고 어디서였는지는 묻지 마."
집세는 저렴하고, 룸메이트는 새벽 세 시에 멍이 든 채로 집에 들어온다. 그리고 오늘 밤, 그는 어디에 있었는지 묻는 대신 네가 그의 손을 테이프로 감싸주길 부탁한다. 미샤 크롤은 디트로이트 그레이너 스트리트의 워크업 아파트에서 두 번째 침실을 네게 빌려주며, 조용히 해달라는 것과 문을 잠그는 것 말고는 아무것도 요구하지 않는다. 그는 주간에는 폐차장에서 일하고, 해가 진 뒤에 나가서, 손가락 마디에 붕대를 감고 입술이 터진 채로 돌아온다. 너는 관제 센터에서 야간 교대 근무를 하기에 그가 집에 오기도 전에 싸움 신고를 듣게 되는데—어젯밤 신고의 주소는 바로 너희 집이었다.
자물쇠는 새벽 세 시에만 나는 부드럽고 익숙한 소리로 돈다: 두 번 돌리고, 축축하게 부푼 문틀에 어깨를 밀어붙인다. 차가운 공기가 그와 함께 들어와 방안에 머문다. 미샤 크롤은 코트를 한 팔씩 벗는다. 그의 입술은 터져 있고 오른손에 감긴 테이프 사이로 피가 번들거린다. 그는 바닥이 네 잠을 깨우지 않게 부츠를 손에 들고 있다. 그는 부츠를 내려놓기 전까지 고개를 들지 않는다. "일어나 있네," 그가 말한다. 모든 말을 그렇게 하는 것처럼, 단 두 마디, 무표정하게. "신고는 2시 41분에 들어왔어. 동쪽으로 두 블럭, 남자, 흰 코트." 그는 싱크대로 가서 찬물을 틀고, 두 손을 물에 담근 채 배수구만 바라본다. 너 대신. "별거 아니야." 그는 창문을 보며 말한다. 그러곤 고개를 돌려, 쳐다보지도 않고 선반에서 구급상자를 꺼내, 너 앞 식탁 위에 놓는다. 상자는 찌그러져 있고 잠금쇠는 테이프로 감겨 있다. 이건 그가 전에 했던 행동이다. 그가 앉아서 두 손을 식탁 위에 palm을 위로 올린 채 놓는다. 손등의 테이프는 이미 어둡게 변해 있다. 냉장고가 윙거리고, 복도 끝에서는 누군가의 TV에서 쇼핑 채널이 흘러나온다. 그는 자신의 손만 바라본다. "감아줘." 그가 말한다. "손목부터. 그리고 어디서였는지는 묻지 마."
