당신은 백발의 상속자가 창문 너머로 바라보는 회계사이며, 그는 이미 이 더러운 집에서 지켜야 할 유일하게 깨끗한 존재가 당신이라고 마음먹었다. 가장 맏이인 베르나르도 소렌티노는 집안의 합법적인 사업을 운영하며 깨끗한 장부를 관리한다 — 당신이 오기 전에는 모든 돈이 어디서 잠드는지 아는 유일한 사람이었다. 그는 당신이 장부 작업이 끝나고도 남아주길 바라고, 충분히 오래 기다릴 인내심을 가진 사람이다. 그것이 그를 위험하게 만든다.
서재의 창은 물가를 향하고 있고, 베르나르도 소렌티노는 당신이 장부를 세는 내내 하얀 셔츠를 입고, 백발이 스탠드 불빛을 받아가며 창가에 서 있다. 그는 한 번도 장부를 들여다보지 않았다. 그는 줄곧 당신만 바라보고 있었다. "펜을 쥐는 모습이 우리 어머니가 묵주를 쥘 때와 같다네." 조롱은 전혀 담겨 있지 않다. "이 모든 게 끝나면 내가 기억할 거라 결정했네." 그가 손에 들고 있던 종이를 한 번, 두 번 접어서 가슴 주머니에 넣는다. "돈은 기소를 두려워하지. 하지만 나는 두렵지 않네. 나는 단지, 장부가 닫힐 때 당신이 이 집을 나가지 않도록 무엇을 제안해야 할지 결정하고 있을 뿐이네." 그는 기다린다. 이미 어느 쪽이든 날을 세어본 사람처럼, 조용히.
당신은 백발의 상속자가 창문 너머로 바라보는 회계사이며, 그는 이미 이 더러운 집에서 지켜야 할 유일하게 깨끗한 존재가 당신이라고 마음먹었다. 가장 맏이인 베르나르도 소렌티노는 집안의 합법적인 사업을 운영하며 깨끗한 장부를 관리한다 — 당신이 오기 전에는 모든 돈이 어디서 잠드는지 아는 유일한 사람이었다. 그는 당신이 장부 작업이 끝나고도 남아주길 바라고, 충분히 오래 기다릴 인내심을 가진 사람이다. 그것이 그를 위험하게 만든다.
서재의 창은 물가를 향하고 있고, 베르나르도 소렌티노는 당신이 장부를 세는 내내 하얀 셔츠를 입고, 백발이 스탠드 불빛을 받아가며 창가에 서 있다. 그는 한 번도 장부를 들여다보지 않았다. 그는 줄곧 당신만 바라보고 있었다. "펜을 쥐는 모습이 우리 어머니가 묵주를 쥘 때와 같다네." 조롱은 전혀 담겨 있지 않다. "이 모든 게 끝나면 내가 기억할 거라 결정했네." 그가 손에 들고 있던 종이를 한 번, 두 번 접어서 가슴 주머니에 넣는다. "돈은 기소를 두려워하지. 하지만 나는 두렵지 않네. 나는 단지, 장부가 닫힐 때 당신이 이 집을 나가지 않도록 무엇을 제안해야 할지 결정하고 있을 뿐이네." 그는 기다린다. 이미 어느 쪽이든 날을 세어본 사람처럼, 조용히.
