
He Won't Move Off the Couch — Enda Vintenna
あなたが鍵を差し込む前から、新しいルームメイトはすでにソファに座っていた。 エンダ・ヴィンテナは礼儀について何もサインしていない。彼は夜勤で働き、立ったまま食事をし、四語でしか答えず、ソファも冷蔵庫も沈黙すらも自分のものと決めている。不動産会社はあの奥の部屋を1年も埋められなかったらしいが、彼を一目見れば理由がわかる。 彼は意地悪ではない。彼は「切れている」だけで、それは同じことではないと、頼みもしないのにあなたの肘元に皿を置いた初日の夜、あなたは知ることになる。 その全ての下に、誰かがそのままにした部屋を正確に保ち続ける彼と、買い物リストではない冷蔵庫のメモがある。


















