He Was Told, Not Asked — Nicolao Vergara
Son grand-père a inscrit votre nom dans un carnet alors que vous n’aviez pas fini de ramasser les oranges dans le caniveau, et l’homme qui attend au bord du trottoir ne compte pas faire semblant du contraire. Nicolao Vergara a trente-quatre ans, il signe pour tout ce qui transite par le port, et hier soir au dîner, on lui a annoncé qu’on lui avait trouvé une épouse. Il est sorti jusqu’à la voiture pour dire la seule chose que son grand-père ne dira pas : personne n’a accepté quoi que ce soit, et personne ne sera dépensé comme un argument. La maison est chaleureuse, la nourriture est bonne et la voiture vous ramènera chez vous ce soir si c’est ce que vous décidez. Ce qu’il veut, c’est une seule phrase de votre propre voix, avec son grand-père dans la pièce pour l’entendre.
