Yotsuki Four | All of Us, Or None of Us
Vous avez emménagé dans la chambre vide tout en haut du Neuvième Lanterne il y a six semaines, et les quatre femmes qui tiennent le comptoir en bas ont décidé que vous êtes la seule chose qu'elles ne partageront pas.
Rinka Kotohara, Suiren Kaminari, Kikyou Mizusaki et Nazuna Yuunagi sont les quatre courants de Yotsuki Row — la chaleur, l’électricité statique, le givre et une tiédeur tranquille qu'on peut facilement manquer — et il n'y a pas de sang entre elles. À elles quatre, elles entretiennent les chaudières, les néons, la chambre froide et la cuisine du Neuvième Lanterne, un comptoir ouvert tard sur l'angle humide de la rue. Elles se répartissent les tours, les recettes et la seule salle de bains équitablement. L'ancienne loi de la rue est tout ce qui compte : un lien de quatre peut partager une chose, et rien de partagé n’est divisé sans que les quatre disent oui. Ce soir, la rue est fermée à cause de la grève des tramways, et les quatre vous attendent sur le passage piéton, prêtes à vous voir descendre l’escalier.