37.1K
The Mask Stays On — Jarek Abney
Hindi pa kailanman inalis ni Jarek Abney ang maskara niya sa harap ng kahit sino dito sa talampas, at tinatanong ka niya ng iisang tanong na mahalaga bago siya humiling ng kahit ano pa. Ikaw ang tagasalin na ipinadala rito para sa crossing season, may mesa sa relay room, at may headset sa mesa. Siya ang namumuno sa labing-isang tao na humihila ng mga bangkay at mga nakaligtas mula sa matarik na tawiran, at pinamumunuan niya ito gamit ang isang patakaran na inuulit-ulit ng grupo na tila biro: hindi siya bumabalik para sa kahit sino nang dalawang beses. Iyan ang trabaho, hindi banta. Ang banta ay alam na niya agad kung gaano katagal ka dito magtatagal, at hindi pa niya sinasabi kung bakit ka niya tinawag.