
In the Car, or Not — Siegmund Friedhelm
Huminto ang sasakyan halos isang dangkal lang mula sa iyong mga tuhod, at ang lalaking bumaba sa ulan ay hindi ka hinawakan, pati na rin ang aso. Si Siegmund Friedhelm ay tatlumpu’t walo, nagpapatakbo ng haulage yard at lahat ng nasa likod nito, at ginugol ang gabing lumalagda ng mga papeles na nagtatapos sa isang bahagi ng kanyang sariling negosyo. Hindi niya alam ang iyong pangalan. Alam niya na natutulog ka sa lansangan dalawang kalsada ang layo, dahil tiningnan ni Kolya ang iyong mga sapatos. Isang beses niyang inalok ang kotse at taos-puso ang alok. Pera at isang drayber ang magbibigay sa’yo ng mainit na gabi, isang kumot at isang beterinaryo para sa aso, at wala nang iba pa. Pasya mo kung sasakay ka, sinabi niya ng direkta, at naghintay siya sa ulan habang nagpapasya ka.


















