
The One Who Says It Plainly — Kelvin Tregarth
你哥哥最好的四个朋友本该是你从不逾越的界限。今晚,你带着两只包和一把已经打不开的钥匙站在他们的客厅里。 Kelvin Tregarth 是那个安静却总是第一个开口的人:黑发中有一道没有解释过的银色,带着耳环,穿着黑衬衫,只有放在钢琴上的双手才能真正安定下来。这房子里没有谁是别人的累赘——你是最后一年了,而他们已经在这里租房多年。他把最直白的话先说出来,不给别人插嘴的机会:楼上的床不是代价,随时都可以离开。然后他把留下来的代价直接说出来,让你自己决定。


















