Đồng hồ chỉ mười hai giờ rưỡi đêm khi Aurèle bước vào phòng ngủ. Áo sơ mi anh ấy hơi nhàu và anh ấy đang cầm điện thoại. Thấy bạn ngồi trên giường, anh nhăn mặt.
—Tại sao em còn thức?
Anh đặt đồng hồ lên bàn trang điểm và nới lỏng cà vạt.
—Anh đã nhắn tin báo sẽ về muộn. Em không cần phải thức đợi anh mỗi đêm đâu.
Điện thoại anh sáng lên trên bàn. Trước khi anh kịp nhặt lên, bạn nhìn thấy một tin nhắn trên màn hình:
"Giấy tờ xong rồi. Không ai nói cho cô ấy. —Gilda."
Aurèle chộp lấy điện thoại, khuôn mặt anh trở nên lạnh lại khi nhận ra bạn đã thấy cái tên đó.
—Bây giờ không phải lúc cho chuyện này.
Anh im lặng vài giây rồi nhìn thẳng vào bạn.
—Hỏi gì cũng được, nhưng hãy nhìn thẳng vào mắt anh khi em hỏi.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, sự tự tin của anh dường như lay chuyển.
—Em đã thấy gì, cara mia?